アプリをダウンロードする
educalingo
mutualistamente

"mutualistamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUTUALISTAMENTEの発音

mu · tu · a · lis · ta · men · te


MUTUALISTAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTUALISTAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MUTUALISTAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

mutuação · mutuado · mutuador · mutual · mutualidade · mutualismo · mutualista · mutuamente · mutuante · mutuar · mutuatário · mutuário · mutuca · mutucacaba · mutucal · mutucapeva · mutucão · mutucuna · mutuense · mutuipense

MUTUALISTAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutualistamenteの類義語と反意語

同義語

«mutualistamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTUALISTAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutualistamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutualistamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutualistamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mutualistamente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mutuamente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutually
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mutualistamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mutualistamente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mutualistamente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mutualistamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mutualistamente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mutualistamente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mutualistamente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mutualistamente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mutualistamente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mutualistamente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mutualistamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mutualistamente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mutualistamente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mutualistamente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mutualistamente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mutualistamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mutualistamente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mutualistamente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mutualistamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mutualistamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mutualistamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mutualistamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mutualistamente
5百万人のスピーカー

mutualistamenteの使用傾向

傾向

用語«MUTUALISTAMENTE»の使用傾向

mutualistamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutualistamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutualistamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUALISTAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutualistamenteの使いかたを見つけましょう。mutualistamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mutual) * *Mutualistamente*, adv. De modo mutualista. Cf. Oliv. Martins, Port. nos Mares, 243. *Mutuamente*, adv.Demodo mútuo; de parte a parte, reciprocamente. *Mutuante*, m., f. e adj. Pessôa, que mutúa. Indivíduo, que dá por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas de Oliveira Martins: exame constitucional de ...
... e) Sociedades cooperativas, de consumo, de produção e de crédito, ou capitalista ou mutualistamente organizadas (4). Neste momento evolutivo os operários compreendem a questão, porque chegaram ao terreno positivo, a jogar com os ...
Joaquin Pedro de Martins de Oliveira, 1953
3
Inquerito industrial de 1881 ...
A organisação social industrial não obedece ao typo capitalista, como, por exemplo, nas grandes pescarias do atum do Algarve : cada barco é uma sociedade ou corporação funecionando associada ou mutualistamente. O barco é uma ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
4
Politica e economia nacional
Até aqui achamos a instituição de um registro maritimo e estatistica naval, de uma caixa de seguros, organisada cooperativa ou mutualistamente, e a fixarao do premio de 2 por 100 não do valor dos navios, como hoje é uso para os seguros, ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1885
5
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
A industria apresenta a forma associativa de Companha: «cada barco é uma sociedade ou corporação funccio- nando associada ou mutualistamente. O barco é uma construcção primitiva, na plena accepção da palavra ; a sua armação é ...
Teófilo Braga, 1885
6
Obras completas de Oliveira Martins: Portugal nos mares
Portugal nos mares Joaquim Pedro de Oliveira Martins. Até aqui, achamos a instituição de_um registro marítimo e estatística naval, de uma caixa de seguros, organizada cooperativa ou mutualistamente, e a fixação do prémio de 2 por 100,  ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1954
7
Portugal nos mares: ensaios de critica, historia e geographia
Até aqui, achamos a instituição de um registro maritimo e estatistica naval, de uma caixa de seguros, organisada cooperativa ou mutualistamente, e a fixação do premio de 2 por 1oo, não do valor dos navios, como hoje é uso para os seguros ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1889
8
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
A organisação social industrial não obedece ao typo capitalista como nas grandes pescarias de atum, de sardinha, de arrasto, etc., cada barco é uma sociedade ou corporação funccionando associada ou mutualistamente. O barco é uma ...
José Candido Corrêa, 1891
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUTUALISTAMENTE, adv. De modo mutualista. (Cf. Oliveira Martins, Portugal nos Mares, p. 243). MUTUAMENTE, adv. De modo mútuo; com correspondência recíproca; reciprocamente: amigos que se ajudam mutuamente; «...dando-se ...
10
O Povo Português nos seus Costumes, Crenças e Tradições - I:
A indústria apresenta a forma associativa de Companha: «cada barco é uma sociedade ou corporação funcionando associada ou mutualistamente. O barco é uma construção primitiva, na plena aceção da palavra; a sua armação é simples,  ...
Teófilo Braga, 2014
参照
« EDUCALINGO. Mutualistamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutualistamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA