アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutuante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUTUANTEの発音

mu · tu · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTUANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTUANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aguante
a·guan·te
apaziguante
a·pa·zi·guan·te
atenuante
a·te·nu·an·te
atuante
a·tu·an·te
conflituante
conflituante
equante
e·quan·te
estuante
es·tu·an·te
evacuante
e·va·cu·an·te
extenuante
ex·te·nu·an·te
flutuante
flu·tu·an·te
guante
guan·te
individuante
in·di·vi·du·an·te
insinuante
in·si·nu·an·te
jejuante
je·ju·an·te
minguante
min·guan·te
pactuante
pac·tu·an·te
ruante
ru·an·te
sabaquante
sa·ba·quan·te
tonitruante
to·ni·tru·an·te
tumultuante
tu·mul·tu·an·te

MUTUANTEのように始まるポルトガル語の単語

mutuação
mutuado
mutuador
mutual
mutualidade
mutualismo
mutualista
mutualistamente
mutuamente
mutuar
mutuatário
mutuário
mutuca
mutucacaba
mutucal
mutucapeva
mutucão
mutucuna
mutuense
mutuipense

MUTUANTEのように終わるポルトガル語の単語

Dante
ante
antecuante
arruante
coliquante
contratuante
desvirtuante
durante
frufruante
importante
levante
mediante
obstante
relevante
restante
restaurante
tressuante
variante
visitante
volante

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutuanteの類義語と反意語

同義語

«mutuante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTUANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutuanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutuanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutuante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贷款人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prestamista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lender
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऋणदाता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقرض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кредитор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mutuante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুদখোর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prêteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemberi pinjaman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verleiher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

貸し手
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lender
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người cho vay
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बँक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ödünç veren
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prestatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pożyczkodawca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кредитор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creditor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δανειστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitlener
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

långivare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utlåner
5百万人のスピーカー

mutuanteの使用傾向

傾向

用語«MUTUANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«mutuante»の使用頻度を示しています。
mutuanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutuante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutuanteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutuanteの使いかたを見つけましょう。mutuanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
Do Local de Utilização do Crédito A utilização de fundos ocorre no local onde o seu utilizador recebe o capital mutuado, i.e., no local em que a obrigação do mutuante de entregar o capital ao mutuário é cumprida. Ora, ocorre relembrar ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
2
Guia prático da Recup. e Revitalização de Empresas - 2ª edição:
Cláusula Segunda (Declarações e Garantias) Sem prejuízo de outras declarações e garantias constantes do presente Contrato, a Mutuária declara e garante ao Mutuante as declarações e garantias por si proferidas e prestadas e que, ...
A. Raposo Subtil, 2013
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Omutuário é obrigadoarestituir ao mutuante o que delerecebeu emcoisado mesmo gênero, qualidade e quantidade. * Art. 590 O mutuante pode exigir garantia da restituição, se antes do vencimento o mutuário sofrer notória mudança em sua ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Eficácia nas concessões, permissões e parcerias
qualquer de suas modalidades, as concessionárias poderão ceder ao mutuante, em caráter fiduciário, parcela de seus créditos operacionais futuros, observadas as seguintes condições: I – o contrato de cessão dos créditos deverá ser ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2007
5
Legislação de Defesa do Consumidor
crédito mutuante ou, na situação prevista no n.o 7 do artigo 12.o, pela DireçãoGeral do Tesouro. 4. No caso de transmissão da propriedade do imóvel, a declaração do levantamento do ónusdeve ser obrigatoriamente exibida perante o ...
Incm, 2014
6
Código civil em poesia e prosa - Volume II
O mutuante pode exigir garantia da restituição, se antes do vencimento o mutuário sofrer notória mudança em sua situação econômica. Faculta-se ao mutuante Que a coisa emprestar Vir a pedir garantia Da coisa que empenhar De modo a ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Visões de Brasil
MÚTUO Mútuo e garantia Acontecendo que antes do vencimento o mutuário venha sofrerevidente mudança no seu patrimônio, o mutuante pode exigir-lhe garantia da restituição. Mútuo ou reciprocidade Contrato pelo qual se transfere a  ...
‎1992
8
Direito Administrativo - 10ª Edição
Art. 28-A. Para garantir contratos de mútuo de longo prazo, destinados a investimentos relacionados a contratos de concessão, em qualquerde suas modalidades, as concessionárias poderão cederao mutuante, em caráter fiduciário, parcela ...
Freire,elias
9
Leiloes
Em resumo, a simples apresentação das prestações em atraso não é o que basta para servir o título hábil para instauração do processo executivo, uma vez que não oferece certeza quanto ao pretenso direito do credor mutuante, sobretudo ...
HELCIO KRONBERG
10
Contabilidade Societária
O mutuário é obrigado a restituir ao mutuante o que dele recebeu em coisa do mesmo gênero, quantidade e qualidade”. No contrato de mútuo o mutuante ( credor) transfere ao mutuário (devedor) o domínio da coisa ou objeto do empréstimo.
Antonio Carlos Leite de Oliveira / Érico Eleutério da Luz

用語«MUTUANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutuanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portabilità dei contratti di mutuo, ecco le regole
... va evidenziato come la portabilità dei mutui rientra nella più ampia categoria della surrogazione di pagamento, ossia del subingresso del nuovo mutuante nel ... «La Nuova Sardegna, 10月 15»
2
Cláusula que permite emissão de título em nome de cliente é abusiva
... cambial assumida por procurador do mutuário vinculado ao mutuante, no exclusivo interesse deste". Com informações da Assessoria de Imprensa do STJ. «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Prefeito de Boa Esperança terá que devolver R$ 25 mil de …
... ainda, qualquer extrato bancário da conta do réu Antônio (mutuante) que, efetivamente, comprove a transferência ou movimentação desta soma para a conta ... «Século, 10月 15»
4
Comissão Europeia lança Plano de Acção para o Mercado Único de …
A titularização é o processo em que um instrumento financeiro é criado tradicionalmente por um mutuante como um banco, mediante o agrupamento de activos ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
5
Il mutuo ha valore di titolo esecutivo? Bisogna controllare la quietanza
Il rimborso rateale del mutuo veniva effettuato regolarmente solo per i primi anni, finché la società mutuante ottenne nel 2003 sentenza di condanna verso la ... «Studio Cataldi, 8月 15»
6
Casas de penhores proibidas de vender bens através de cartas …
Esta é uma das alterações ao regime jurídico da actividade prestamista com que o Governo quer garantir “maior equidade e justiça na relação entre o mutuante ... «Público.pt, 8月 15»
7
Mutuo, forma orale, onere della prova, mutuante, contestazione
In caso di contestazione su un contratto di mutuo, l'onere della prova grava sul mutuante, il quale sarà tenuto a provare gli elementi costitutivi della domanda e, ... «Altalex, 7月 15»
8
Mutui, la stangata della Cassazione
L'imposta sostitutiva dello 0,25% sul capitale erogato non è applicabile al contratto di mutuo contenente una clausola che consente all'istituto mutuante . «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
Tribunal absolve homem que foi falso padre durante 4 anos
"Para obter um empréstimo, pode alguém apresentar mentiras ao mutuante para o conseguir, mas mesmo assim ter intenção de o restituir", escreveram os ... «Blasting News, 5月 15»
10
Quem toma empréstimo não pode exigir prestação de contas
Ao analisar a questão, Salomão destacou que a obrigação do mutuante cessa com a entrega da coisa. Dessa forma, a instituição financeira não tem a ... «Consultor Jurídico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutuante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutuante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z