アプリをダウンロードする
educalingo
naipada

"naipada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNAIPADAの発音

nai · pa · da


NAIPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NAIPADAと韻を踏むポルトガル語の単語

carripada · chapada · chopada · copada · empada · escapada · escarpada · espada · estrupada · galopada · lapada · lâmpada · pada · papada · presepada · ripada · tapada · topada · trepada · trompada

NAIPADAのように始まるポルトガル語の単語

naiadáceas · naiadáceo · naiádeas · naiádeo · naibe · naibre · naifa · naifada · naife · naifo · naifrir · naiófitas · naipe · naipeira · naipeiro · naique · Nair · naira · naire · nais

NAIPADAのように終わるポルトガル語の単語

alâmpada · apupada · cachopada · capada · cuspada · estopada · estrapada · farpada · farrapada · golpada · guampada · jenipapada · lupada · peixe-espada · porta-espada · sapada · sopada · trapada · tropada · xaropada

ポルトガル語の同義語辞典にあるnaipadaの類義語と反意語

同義語

«naipada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAIPADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naipadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnaipadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«naipada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

naipada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empaquetado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nipple
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

naipada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

naipada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

naipada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

naipada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

naipada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

naipada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

naipada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nippel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニップル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

naipada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nipple
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

naipada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

naipada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

naipada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

naipada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

naipada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naipada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

naipada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

naipada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

naipada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naipada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

naipada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

naipada
5百万人のスピーカー

naipadaの使用傾向

傾向

用語«NAIPADA»の使用傾向

naipadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naipada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、naipadaに関するニュースでの使用例

例え

«NAIPADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnaipadaの使いかたを見つけましょう。naipadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Livro Verde do Pôquer Texas Hold ́Em
... é valiosa uma mão "naipada" (ou vestida), certo? Na verdade, não é. O fato de termos duas cartas do mesmo naipe na mão significa uma vantagem muito menor do que os jogadores mais inexperientes acreditam. Muitos jogadores novatos ...
PHIL GORDON
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
NAIPADA — Série de cartas do mesmo naipe. NAIPEIRA — Pop. Certo número de cartas de naipe igual. NASSADA — Grande porção de nassas (cestos de pescar); quantidade de peixe apanhado pela nassa. NATA — O número de pessoas ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Naipada, s. f. Serie de cartas do mesmo naipe. ‹‹ Dei-lhe uma naipada em ouros que não lhe deixou fazer um só ponto mais. ›› ~ Naipar, v. i. Jogar as cartas de um só naipe. ‹‹ Vou naipar em copas para lhe tirar todos os trunfos. ›› Nambucoá  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. naifo, adj. naiófito, s. m. naipada, s. f. naipar, v. naipe, j. m. naipeira, s. f. naipeiro, adj. naira, s. f. naire, í. m. nairezar, v. nairinho, s. m. naixó, s. m. naja, s. f. najá, s. f. najera, j. /. nájir, s. m. nalgudo, adj. namarino, adj. e s. m. namaz, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Vertice Volume XXXIV
De dizer o clínico, entre uma naipada de pocker no bar da primeira classe, que « se esta droga se afunda não há pai», o capelão ripostou que «Pai havia sempre » e ben- zeu-se. Vai daí uma renhida discussão de afunda não se afunda como ...
6
Os donos da banca
João Bosco A. Sousa. As cartas ... As cartas estão postas. Resta-nos jogar um bom jogo. Não nos foi dado o direito de embaralhá-las, nem definir as regras. Talvez a sorte sorria para os que têm um bom jogo. Uma boa naipada não define  ...
João Bosco A. Sousa, 1991
7
Cuentos
Esta naipada es para mí solo. Soy tallador y doy carta. ¡Bancal Buscó en su cintura y su brazo se alargó con una ancha hoja de acero. —Papá... Era Vicente. No quería rogar; sólo recordar a su padre que él tenía derecho sobre su vida y que ...
Manuel Rojas, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. naifo, adj. naiófito, ff. m. naipada, ff. /. naipar, v. naipe, ff. m. naipeira, ff. /. naipeiro, adj. naira, ff. /. naire, ff. m. nairezar, r. nairinbo, ff. m. naixó, ff. m. naja, s. j. najá, ff. /. najadácea, ff. /. najadáceo, adj. najera, ff. j. nájir, s. m. PL: nájires.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Carnes, derivados e subprodutos
1 22 21 0 3 0 3 1 0 53 46 Pele de nonato salada 22 15 284 413 Pele coniestn'vel de suíno naipada 1 1 □c 7 GORDURAS E ÓLLOS Toucinho 5 657 5 8C7 1 174 294 206 508 23 Banha 243 400 218 265 9 16 531 749 9 904 13 406 2 1S9 2 ...
Brazil. Equipe Técnica de Estatística Agropecuária, 1959
10
Bis: publicação interna do Banco Econômico, S.A.
RACITA; 12 Naipada; 13. ON; 17. Maro; 19. EOR 20 AANOI; 23. Zico; 25. Inapto; 28 Ibrahim Éris; 29. Raiz; 30. Aiaia; 31 Bimba; 34. IEN; 35. Mauá; 38. GE NER; 40 . BH; 43. Tim; 44. Transpor 45. Oídio; 47. MG; 50. Warren; 51 Canale; 52.
参照
« EDUCALINGO. Naipada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/naipada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA