アプリをダウンロードする
educalingo
napoleônico

"napoleônico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNAPOLEÔNICOの発音

na · po · le · ô · ni · co


NAPOLEÔNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NAPOLEÔNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

amazônico · arquitetônico · biônico · canônico · carbônico · crônico · cônico · eletroeletrônico · eletrônico · harmônico · hegemônico · icônico · irônico · monofônico · platônico · polifônico · sinfônico · sônico · telefônico · tônico

NAPOLEÔNICOのように始まるポルトガル語の単語

napa · napalm · napáceo · napeiro · napelina · napelo · napeva · napiforme · napista · napoleão · napoleonismo · napoleonista · napoleonite · napoleónico · napolês · napolitano · napopé · napófito · napura · naquela

NAPOLEÔNICOのように終わるポルトガル語の単語

aarônico · anacrônico · antagônico · babilônico · catiônico · daltônico · electrônico · faraônico · fônico · isotônico · iônico · lacônico · maçônico · mnemônico · nipônico · radiofônico · sardônico · subsônico · supersônico · tectônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnapoleônicoの類義語と反意語

同義語

«napoleônico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPOLEÔNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napoleônicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnapoleônicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«napoleônico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拿破仑
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Napoleónico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Napoleonic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नपालियान का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النابليونية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наполеоновский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

napoleônico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী সম্রাট্ নেপোলিঅন সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

napoléonienne
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Napoleon
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Napoleonischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナポレオン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나폴레옹
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Napoleonic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về Nã phá luân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெப்போலியனின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Napoleonic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Napolyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

napoleonico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Napoleonic
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наполеонівський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

napoleonian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναπολεόντειος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Napoleontiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Napoleons
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Napoleons
5百万人のスピーカー

napoleônicoの使用傾向

傾向

用語«NAPOLEÔNICO»の使用傾向

napoleônicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napoleônico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、napoleônicoに関するニュースでの使用例

例え

«NAPOLEÔNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnapoleônicoの使いかたを見つけましょう。napoleônicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
2.1. A sociedade internacional européia e as relações intereuropéias 2.1.1. O Império Napoleônico e a transição do sistema internacional A emergência de Napoleão Bonaparte no processo da Revolução Francesa ampliou enormemente o ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
2
Poder político e resistência cultural
Ora, o Conselho de Estado Napoleônico não foge muito à situação dos Conselhos de Estado no Brasil. Na França, o Conselho igualmente tem atribuições ligadas ao Primeiro Cônsul ou ao Imperador, que consubstanciam tanto o Poder ...
Evaldo Amaro Vieira, 1998
3
Direito Administrativo e o Poder Judiciário
O tipo napoleônico de administração pública não sucumbiu com a derrota militar e política de seu criador. Bem aceito na França do seu tempo, porque o bonapartismo não era um regime reacionário de regresso ao passado, mas uma  ...
Rogério Medeiros Garcia de Lima, 2005
4
Constituição e crise política
O marco inicial dessa trajetória é a Revolução Francesa, que deu a cada um deles o seu objeto de trabalho: ao direito constitucional, uma Constituição escrita , promulgada em 1791; ao direito civil, o Código Civil napoleônico, de 1804.
José Adércio Leite Sampaio, 2006
5
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
Igreja Católica.14 O ponto forte desse movimento vem com os renascentistas, que vão buscar no Direito romano as bases para a legislação da época, com forte influência até os dias atuais.15 Surge, então, o Código Napoleônico de 1804 e ...
Marcelo Negri Soares, 2007
6
Napoleao Bonaparte Na Russia
Caio Zip, o Viajante do Tempo, participa da invasão do exército francês à cidade de Moscou, comandado pelo lendário Napoleão, e também conhece o marechal Kutuzov, o homem com a missão de barrar o enorme exército napoleônico.A ...
Regina Goncalves, 2008
7
HISTORIAS DE MUITAS VIDAS
Hitler sabe dos perigos que o inverno russo impõe a qualquer invasor desde os tempos romanos, desde o império napoleônico e tantas outras tentativas de domínio que a história relata e o como o povo e o exército russo sempre souberam ...
MARINO TADEU FABI
8
Manual de História dos Sistemas Jurídicos
A influência do Direito Romano reavivada pelo Código Napoleônico acabou por penetrar na legislação de povos até mesmo não latinos. Na Europa, a influência do Código Civil francês foi bastante intensa nas legislações civis da Itália ...
Cristiano Carrilho Silveira de Medeiros
9
Garibaldi, história e literatura: perspectivas internacionais
A segunda razão é a presença no grande porto, assim como em Smirna, de muitos exilados procedentes de toda a Europa, chegados após o fim do Império Napoleônico ou após as revoluções de 1821 e de 1831. A cada crise, eram ...
‎2011
10
Q|uestionario de Historia
(UFV) Durante o período Napoleônico (1799 - 1815), entre as medidas adotadas por Bonaparte, assinale aquela que teve repercussões importantes nas relações comerciais do Brasil com a Inglaterra: a) Restauração financeira, com a ...
Enem

用語«NAPOLEÔNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnapoleônicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biografia de Silvio Berlusconi revela diferenças com Nicolas Sarkozy
"Político borbulhante com um ego superdimensionado", "caráter napoleônico e perspicaz", "um invejoso da fortuna dos outros" são alguns dos comentários ... «Globo.com, 10月 15»
2
Você sabe que alianças levaram a Europa à 1ª Grande Guerra?
O Reino Unido, a Rússia, a Áustria e mais outros reinos menores procuraram reestruturar as fronteiras depois do desaparecimento do Império Napoleônico ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Os livros do jovem Marx
Entretanto, não podemos esquecer que a Renânia (onde Trier situava-se) foi francesa durante o domínio napoleônico. A ascendência cultural da França ... «Brasileiros, 8月 15»
4
As guerras aceleraram a evolução do Direito Internacional
Essa tendência robuster-se-ia com a Congresso de Viena, de 1815, que rearranjou a Europa, após o ciclo napoleônico. A Ata Final desse Congresso criou a ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
5
A difícil efetivação da Função Social da Propriedade Raul Carrion *
... do Homem da Revolução Francesa (1789) e no Código Napoleônico de 1804 – inspirou a Constituição brasileira de 1824 que em seu artigo 179, inciso XXII, ... «Vermelho, 7月 15»
6
Missão goiana visita Great Stone
Apresentação foi feita pelo renomado arquiteto Alexander Zhilin, que considera o empreendimento “napoleônico”. Investimentos podem chegar a US$ 5 ... «DM.com.br, 7月 15»
7
Brendan Simms: "Código Civil foi um dos legados de Napoleão"
Após invasões de terras tão distantes quanto o Egito e a Rússia, o edifício Napoleônico acabaria desabando ao lado de casa, na Bélgica, duzentos anos atrás. «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
A República dos Patetas
Aécio, napoleônico, seria o presidente dessa patética república. Uma nação paralela, que vive os simulacros da mídia velha como se fossem a realidade. «Brasil 247, 5月 15»
9
Silvio Costa: A farsa tenta se afirmar como tragédia
Situa-se ainda, no desenvolvimento da Guerra franco-prussiana; na derrocada do Império napoleônico; na perspectiva e no desejo parisiense de continuidade ... «Vermelho, 4月 15»
10
Marco Civil da Internet: Aldo Rebelo participa do lançamento das …
"O Código Napoleônico entrou em vigor a partir de uma elaboração feita por alguns juristas, sob a mão de ferro imperial de Napoleão Bonaparte", salientou. «Portal Brasil, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Napoleônico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/napoleonico-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA