アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natalício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNATALÍCIOの発音

na · ta · lí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATALÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NATALÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


bulício
bu·lí·cio
capilício
ca·pi·lí·cio
cardinalício
car·di·na·lí·cio
cilício
ci·lí·cio
coronelício
co·ro·ne·lí·cio
cotalício
co·ta·lí·cio
dotalício
do·ta·lí·cio
esponsalício
es·pon·sa·lí·cio
famulício
fa·mu·lí·cio
ferrossilício
fer·ros·si·lí·cio
gentilício
gen·ti·lí·cio
ilício
i·lí·cio
lício
lí·cio
quotalício
quo·ta·lí·cio
rebulício
re·bu·lí·cio
silício
si·lí·cio
simplício
sim·plí·cio
sodalício
so·da·lí·cio
suplício
su·plí·cio
vitalício
vi·ta·lí·cio

NATALÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

nata
Natacha
natação
natadeira
natado
natal
natalense
natalidade
natalino
natalídeo
nataloína
natante
natatório
Natália
natátil
nateirado
nateiro
natento
naterciano

NATALÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

Maurício
benefício
custo-benefício
desperdício
duunviralício
edifício
empregatício
exercício
fabrício
início
marechalício
ofício
patrício
picroglício
precipício
propício
sacrifício
satelício
sublício
vício

ポルトガル語の同義語辞典にあるnatalícioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NATALÍCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«natalício»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
natalícioのポルトガル語での同義語

«natalício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATALÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natalícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnatalícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«natalício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

圣诞节
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Navideños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Christmas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिसमस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عيد الميلاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рождество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

natalício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বড়দিনের পর্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Noël
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

christmas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Weihnachten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリスマス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

크리스마스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

christmas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Giáng Sinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிறிஸ்துமஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिसमस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Noel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Natale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Boże Narodzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

різдво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Crăciun
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χριστούγεννα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kersfees
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jul
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jul
5百万人のスピーカー

natalícioの使用傾向

傾向

用語«NATALÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«natalício»の使用頻度を示しています。
natalícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natalício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、natalícioに関するニュースでの使用例

例え

«NATALÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnatalícioの使いかたを見つけましょう。natalícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
DIAS DE GALA. Na conformidade do Decreto de 30 de Março de 1844. GRANDE GALA. !.• de Janeiro. Comprimento de Bons annos a SS. MM. II. 9 de Janeiro. . Dia em que o Sr. D. Pedro 1 declarou Jicar no Brasil. 44 de Março. . Natalício dc  ...
2
Coleção das leis
23 Anniversario Natalício do Príncipe Imperial.. 1 1 Anniversario Natalício da Sereníssima Senhora Princesa D. Januaria, 14 Anniversario Natalício de Sua Magestade a Im- . peratriz 25 Anniversario do Juramento da Constituicão do imperio 4 ...
Brazil, 1847
3
História da imprensa no Brasil
Na primeira semanadejunho desse ano, Castelinho edita uma matériado foca, Natalício Norberto.Tratavase deuma entrevista com o exdeputado dopsd gaúcho , Herófilo Azambuja. Ele se apresentava como interventordas empresas Érica, ...
Ana Luiza Martins, Tania Regina de Luca, 2010
4
Da mocidade à velhice
AO. NATALÍCIO. DE. UMA. MENINA. Menina, se eu fosse feliz jardineiro, As mais lindas flores te vinha ofertar, Dispostas com arte, com bela elegância, Tua linda madeixa iriam ornar. Seu viço e lindeza, seu mimo e perfumes, A teus belos ...
Gabriel Bastos
5
Os Pés e a Cabeça
Espírito. natalício. Caros leitores. Este é o meu último "Hoje falo eu" antes do Natal do ano 2000. E porque é condição da época que andemos todos cheios de boa vontade para com os lojistas e amor pelo próximo centro comercial, ...
6
O Som social
Complementam ainda tais raras informações a respeito da primeira temporada do Real Teatro, os testemunhos do “Padre Perereca” acerca dos espetáculos que foram levados à cena em comemoração, tanto do natalício do então Príncipe  ...
Lino de Almeida Cardoso
7
História, metodologia e memória
Cabe ainda observar que o relato de Natalício não resulta de uma conversa entre parceiros delutas,mas atendeaum pesquisador,aum intelectual; alguém de outra classe,que solicitaaum trabalhador informações sobre umdeterminado ...
Antonio Torres Montenegro, 2014
8
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... Historia do Bispado do Viseo i e a mayor diíHculdade deste emprego , he a obrigação de inquirir naõ só hum , mas muitos, e diversos nascimentos. Dia Natalício chamarão os Antigos ao Gcfr.iib.í.deDivi- ao da fundação das Cidades; e com ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1730
9
Coronéis, Contos, Folclore e Lendas
... Timóteo tinha um coração bom. No dia 13 de janeiro, dia de seu aniversário natalício, reuniram em sua residência para homenageá-lo. E seu amigo e parente fez um erudito discurso o qual transcrevo, na íntegra, a homenagem ao coronel.
Honorato Ribeiro dos Santos
10
Gazeta de Lisboa
|REINO UNIDO DE PORTUGAL, BRASIL, E ALGARVES, Rio de Janeiro 28 de Julho. Domingo, 2ô do corrente, Felicíssimo Natalício de Suas Alteza» Reaes as Sereníssimas Senhoras Princeza D. Maria Francisca Benedicta, e infanta D.

用語«NATALÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatalícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O regresso 'glamouroso' do pullover natalício
O pullover natalício nunca foi uma peça de estilo, ou muito menos glamourosa… E depois do Diário de Bridget Jones, o embaraço de Mark Darcy (Colin Firth) ... «Lux, 10月 15»
2
Iggy Pop no álbum natalício de Kylie Minogue
Kylie Minogue anunciou que vai fazer uma parceria com Iggy Pop. Os dois artistas vão juntar-se para o álbum especial de Natal da cantora, "Kylie Christmas", ... «Cotonete, 10月 15»
3
Patrono da AFA agradece homenagem em prol do seu 73º …
Patrono da AFA agradece homenagem em prol do seu 73º aniversário natalício. Luanda - O Presidente da República, José Eduardo dos Santos, agradeceu a ... «AngolaPress, 8月 15»
4
Aluno mais premiado em curso técnico
O desenhista projetista arquitetônico Natalício de Paula Quaresma, de Sapucaia do Sul (RS), entra para o RankBrasil em 2015 por ser o Aluno mais premiado ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, 4月 15»
5
Feriados geram perda de 1,5% para o varejo
No Boteco Natalício, em Porto Alegre, o movimento se mantém durante os finais de semana prolongados nas filiais na Zona Sul e no bairro Moinhos de Vento. «Jornal do Comércio, 1月 15»
6
Quais os computadores mais vendidos na Amazon no período …
Quais os computadores mais vendidos na Amazon no período natalício? ... portáteis que foram vendidos na época natalícia foram todos Chromebooks, ... «Computerworld Portugal, 12月 14»
7
Urso mostra não ter espírito natalício
Um urso selvagem mostrou que o espírito natalício não é a sua «onda». Um vídeo captado por uma câmara de vigilância num trilho montanhoso mostra o ... «Diário Digital, 12月 14»
8
Sobremesa: Bolo natalício com passas e nozes
Junte depois os dois tipos de passas previamente envolvidas em farinha e o miolo de noz cortado às falhas. Incorpore, por último, as claras batidas em castelo, ... «CARAS, 12月 14»
9
O espírito natalício de Marisa Cruz
"Adoro o Natal!!!", escreveu a apresentadora Marisa Cruz na legenda da foto, onde aparece ao lado de uma árvore de Natal. Marisa Cruz ... «CARAS, 12月 14»
10
Clássico natalício de Dickens em cinemas de Lisboa e Porto
Até 28 de dezembro, aos fins de semana, os cinemas UCI de Lisboa e Porto mostram uma versão de teatro musical de "Conto de Natal", de Charles Dickens. «RTP, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Natalício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/natalicio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z