"lício"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLÍCIOの発音

lí · cio

ポルトガル語でLÍCIOはどんな意味ですか？

リキア

Lícia

リュキアは、内部の古代アジアの今日は、現代トルコの南海岸にアンタルヤとムーラの州に位置しているマイナー、およびブルドゥルの地域の名前でした。 この名前は、古代エジプトとヒッタイト帝国の記録に最初に現れましたが、それでもまだ後期青銅器時代です。 領域は、彼らはリュキアは鉄器時代でアケメネス朝によって征服された後に表示されるようになったリュキア語でLuwianグループや石の碑文の言語を話す人が住んでいました。 当時、Luvitaのスピーカーはデシメートされ、Lycianはペルシャのスピーカーの大流入を受けました。 リュキアはギリシャ人に対する戦争でペルシャ人を戦ったが、彼らは敗北した後、リュキア状態が断続的に自立するために管理しました。 アテネ帝国の一員として、簡単なスティントの後、リシアを分離し、独立した王国になった、もう一度ペルシャのコントロール下になっていた、再び、それはカリアの総督のマウソロスによって征服された反乱を起こし、ペルシャの制御に戻り、 アレキサンダー大王がペルシア人を敗北させたときに、ついにマケドニアの領土に入りました。

Lícia era o nome de uma região da antiga Ásia Menor onde hoje estão localizadas as províncias de Antalya e Muğla, na costa sul da moderna Turquia, e de Burdur no interior. O nome apareceu pela primeira vez nos registros do Egito Antigo e do Império Hitita, ainda na Idade do Bronze Tardia. A região era habitada por falantes de línguas do grupo luvita e inscrições em pedra na língua lícia começaram a aparecer depois que a Lícia foi conquistada pelo Império Aquemênida na Idade do Ferro. Na época, os falantes do luvita foram dizimados e a Lícia recebeu um grande influxo de falantes do persa. A Lícia lutou pelos persas nas guerras contra os gregos, mas, depois que eles foram derrotados, o estado lício conseguiu se tornar independente de forma intermitente. Depois de um breve período como membro do Império Ateniense, a Lìcia se separou e tornou-se um reino independente, voltou a ficar sob controle persa, revoltou-se novamente, foi conquistada pelo sátrapa Mausolo da Cária, voltou para o controle dos persas e finalmente passou para o domínio da Macedônia quando Alexandre, o Grande, derrotou os persas.

LÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlícioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lício»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 利西亚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Litigio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Lycium
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Lycian
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الليسية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ликийский
• ポルトガル語: lício
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Lycian,
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: lycienne
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Lycium
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: lykischen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: リュキア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 리키
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Lycian
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Lycian
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: லைசியன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लायशियान
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Likya
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Licia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: licyjski
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ликийский
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Liciană
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Λυκίας
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Lycian
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Lycian
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Lycian

«LÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlícioの使いかたを見つけましょう。lícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Coronel Rompe O SilÊncio, O:

Depois de 30 anos de absoluto silêncio, ele decidiu contar sua história ao jornalista Luiz Maklouf.

Luís Maklouf, 2004

Segurança de Redes em Ambientes Cooperativos:

Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus. para permitir que seus leitores, mesmo que iniciantes, possam avaliar as técnicas e a necessidade de segurança nos sistemas atuais. Ao mesmo tempo, o conteúdo é abrangente o necessário ...

Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus, 2007

Histórias Contadas pelo meu Computador

Por feliz coincidência Lício tinha um e assim foi resolvido o triste incidente. Após tudo resolvido, não sem a participação profissional de Lício, como muitas vezes acontece, fruto de um desagradável acontecimento, nasceu, talvez fruto de ...

ALVARO GLEREAN

Orvil: tentativas de tomada do poder

Esta obra aborda tópicos como - A fonte da violência; Os objetivos da Revolução Comunista; Os caminhos da Revolução; O Trabalho de Massa; O Partido Comunista - Seção Brasileira da Internacional Comunista (PC-SBIC); A Internacional ...

Lício Augusto Ribeiro Maciel, José Conegundes do Nascimento, 2012

A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...

A Guerrilha do Araguaia é um dos episódios mais relevantes da história brasileira.

Hugo Studart, 2006

Manual de estilo

(Coelho Nétto, Bonança, scena XV) LÍCIO E DAMIANA damiana (arranjando a bandeja) — O senhor é da Boa Vista ? lício — ' Sou sim senhora c damiana — De que família? Desculpe perguntar. lício (vexado) — Não sei, não senhora.

José Oiticica, 1940

Anais da Câmara dos Deputados

LÍCIO HAUER — Tem. Pelo menos até a época da Classificação. . O Sr. Humberto Lucena . — Mas êles passaram a funcionários pela Classificação, e, como tal passaram a ser regidos pela lei que regula a inatividade dos funcionários. O SR.

Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1963

Annaes

O Sr. Lício Hauer — Sr. Presidente, desejo discutir um projeto. Posso adiantar a V. Exa. que é o número 5 da pauta. Tenho, aliás, requerimento de preferência para discussão de um dos projetos. Desejo até oferecer o avulso à Mesa. O SR.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

Teatro: Bilbao, via Copacabana ; Chapetuba futebol club ; A ...

Lício sobe mais. Perfeito. A bola sobra com Zezé. Lício na área. Atenção. Volta. Zezé. Lício. Lício Zezé. Zezé Lício. — Esses dois são uns inferno! — Zezé desce mais. A Lício. Avança. Bila sai do arcooo . . . Cafuné ainda na jogada. Confusão.

Oduvaldo Vianna Filho, 1981

Passagem dos inocentes: romance

A Palácio! O gordo, agitando o chapéu de palha, empapado de suor, lançou o dedo ao fação da República e Alfredo viu-lhe o anel grosso no dedo, desconfiou: Seu Lício? Seu Lício! — Venham os bacuraus salvar as crianças. Os bacuraus.

Dalcídio Jurandir, 1963

用語«LÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Major Curió confessa que matou dois no Araguaia e indica onde …

“O grupo militar de combate responsável pela execução dos militantes era comandado por Lício Maciel [conhecido como “major Asdrúbal” que também é um ... «Vermelho, 10月 15»

'Estado de S. Paulo' publica a primeira matéria sobre a Guerrilha do …

O major Lício Maciel comandou a operação que envolveu mais de 1,5 mil homens das Forças Armadas para eliminar a guerrilha. A operação de combate à ... «Opinião e Notícia, 9月 15»

Sessão especial homenageia Lício Silva e Sindicato dos Jornalistas

Sessão especial homenageia Lício Silva e Sindicato dos Jornalistas. Proposto pelo presidente do legislativo Ricardo Fabris, evento reuniu profissionais e ... «Satc, 5月 15»

Lício Bruno e Cláudia Marques fazem recital hoje no Centro do Rio

A sexta edição do circuito BNDES Música Brasilis será marcada com o espetáculo de Lício Bruno e Cláudia Marques em homenagem a dois importantes ... «Rádios EBC, 5月 15»

Justiça do DF mantém condenação de procurador por racismo na …

A 1ª Turma Criminal do Distrito Federal negou recurso e confirmou, por unanimidade, a condenação do procurador federal Leonardo Lício do Couto pelo crime ... «Globo.com, 4月 15»

Sete Brasil contratará menos sondas que o previsto para Petrobras

Vamos ter uma redução disto para algo entre 13 e 17 sondas, no máximo", disse Lício Raimundo, diretor de investimento da Petros, fundo de pensão dos ... «Globo.com, 4月 15»

MPF entra na Justiça contra dois militares por crimes no Araguaia

Denúncias envolvem homicídios e ocultação de cadáveres. Lício Maciel e Sebastião Curió são alvos de outras ações, que não avançaram na Justiça. «Rede Brasil Atual, 1月 15»

Procurador que fez comentários racistas em site de jornal não …

O comentário, feito pelo procurador federal Leonardo Lício do Couto no site do jornal CorreioWeb,motivou o Ministério Público do Distrito Federal (MPDF) a ... «DireitoNet, 12月 14»

Quem tem medo da Justiça?

Responsável pela prisão do então guerrilheiro e hoje presidiário José Genoíno, o coronel Lício Augusto Ribeiro foi o militar que mais matou na guerrilha do ... «Extra Alagoas, 12月 14»

MP quer barrar posse de procurador condenado por racismo

Condenado em agosto pelo crime de racismo, o procurador federal Leonardo Lício do Couto é alvo de representação do Ministério Público de Contas, que ... «Consultor Jurídico, 10月 14»