アプリをダウンロードする
educalingo
nidação

"nidação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNIDAÇÃOの発音

ni · da · ção


NIDAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NIDAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

NIDAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

nictotiflósico · nictozoilo · nictóbata · nictófobo · nictógrafo · nictúria · nictúrico · nicurioba · nicuriroba · nidamento · nidificação · nidificar · nidiforme · nidícola · nidífugo · nidor · nidorela · nidoroso · nidulariáceas · nidulária

NIDAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · encomendação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるnidaçãoの類義語と反意語

同義語

«nidação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIDAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nidaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnidaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nidação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

植入
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nidación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nesting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाखिल करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غرس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

имплантация
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nidação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোপণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

implantation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

implantasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Implantation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

移植
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

implantasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tổ chức
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोपण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impianto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

implantacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

імплантація
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

implantare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμφύτευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inplanting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

implantation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implantasjon
5百万人のスピーカー

nidaçãoの使用傾向

傾向

用語«NIDAÇÃO»の使用傾向

nidaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nidação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nidaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«NIDAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnidaçãoの使いかたを見つけましょう。nidaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aborto eugênico: delito qualificado pelo preconceito ou ...
3.2 Teoria da nidação Segundo esta teoria, a vida é iniciada no momento da nidação, isto é, no momento em que o embrião é implantado na parede do útero, o que ocorre por volta do sexto dia após a concepção. São seus seguidores os ...
Frediano José Momesso Teodoro, 2007
2
Patrimônio genético & direito penal: de acordo com a Lei ...
É importante observar que, até o momento da nidação, o ser humano ainda não se encontra perfeitamente individualizado, pois não possui as características da unicidade (qualidade de ser uno e indivisível) e unidade (ser único e ...
Gisele Mendes de Carvalho, 2007
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
cAPíruLo 3 Nidação, embriogênese e desenvolvimento placentário o crcLo ovARrANo-ENDoMErRrAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .só A DEciDuA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 NrDAcÃo, EoRMAçÃo DA PLAcENrA E ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
A implantação do ovo no endométrio é chamada de nidação e ocorre por volta do sétimo dia após a fecundação. É do endométrio que o ovo irá retirar as substâncias necessárias à sua sobrevida. Do momento da nidação até a oitava ...
Helcye Gonzalez, 1999
5
Direito Civil curso completo
O aninhamento ou nidação não é comum. Consiste no fato de o filho viver em local fixo, revezando-se os pais em sua companhia, durante períodos alternados de tempo. Parece-se com a alternada, só que nesta é o filho que se movimenta.
César Fiuza, 2008
6
Aborto e anencefalia: direitos fundamentais em colisão
Da ótica do Direito Constitucional e dos Direitos Humanos, a obra analisa o aborto nos casos de anencefalia.
Carolina Alves de Souza Lima, 2009
7
Bioética e espiritualidade
Certo é que deve incluir a nidação como parte integrante. Pode-se tranquilamente atribuir-lhe a função de um segundo início da vida, ultrapassando em muito uma simples etapa no desenvolvimento. Agora sim, o óvulo fecundado tem as ...
José Roberto Goldim (organizador)
8
Religião Para Quê?
Centenas de milhares de mulheres, por exemplo, utilizam o DIU para evitar a gravidez indesejada; assim estão impedindo uma "concepção", isto é, a nidação do óvulo fecundado no endométrio. Mas será que por isso, conforme a posição ...
Eugen Drewermann, 2004
9
Desenvolvimento E Aprendizagem O Que O Cérebro Tem a Ver com ...
conduzido até o útero a fim de se fixar e iniciar a nidação. No momento da fecundação, ele deixa de ser chamado gameta e passa a ser nomeado de célula ovo ou zigoto. Surge agora um novo problema: ao fundirem-se, os núcleos do óvulo ...
MARIA APARECIDA DOMINGUES
10
BIOÉTICA — Avanços e dilemas numa ótica interdisciplinar
Certo é que deve incluir a nidação como parte integrante. Pode-se tranquilamente atribuir-lhe a função de um segundo início da vida, ultrapassando em muito uma simples etapa no desenvolvimento. Agora sim, o óvulo fecundado tem as ...
Lothar C. Hoch e Karin Wondracek (Orgs.), 2006

用語«NIDAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnidaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aborto: por que mudar a lei?
A lei remete a uma profilaxia da gravidez – o que sequer corresponderia a um aborto tecnicamente, se for considerado o fenômeno da nidação como o início de ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
CCJ da Câmara aprova projeto que proíbe venda de meios abortivos
“Ninguém aqui é idiota, eu sei que há essa discussão, de que a pílula pode impedir a nidação, mas estamos falando de uma mulher que, se ficar grávida, terá o ... «Portal N10, 10月 15»
3
Menstruação escura nem sempre é mau sinal; acabe com dúvidas
O fenômeno, chamado de nidação, ocasiona sangramentos de coloração escura nos primeiros dias após a fecundação. Endometriose. A doença ocorre ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Saúde: Saiba o que é e como reconhecer os sintomas da nidação
Você sabe reconhecer a nidação? Tudo está bem até que, de maneira inesperada, ocorre um pequeno sangramento vaginal. O que muitas podem achar que é ... «O Nortão Jornal, 4月 15»
5
Fotos: LoveYourLines/Instagram/Reprodução
Vale lembrar que há um período de nidação do feto no útero, caracterizado pelo aumento de progesterona, hormônio feminino que faz com que a gestante ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»
6
Antes de escolher o método contraceptivo, entenda como funciona …
Esse fenômeno é chamado de nidação. Iniciando-se assim o desenvolvimento daquele óvulo que dará origem ao embrião”, explica o preceptor da residência ... «NE10, 10月 14»
7
Escape menstrual é um alerta para a saúde das mulheres
“Nas grávidas, o escape pode acontecer no primeiro ou segundo mês de gestação, indicando a nidação, ou seja, a implantação do embrião no endométrio. «Paraná-Online, 6月 14»
8
Um estudo acerca da guarda compartilhada na relação entre pais e …
Guarda dividida; 2.3.4. Guarda de aninhamento ou de nidação; 2.3.5. Guarda compartilhada; 2.3.6. Guarda do Eca; 3. Guarda compartilhada; 3.1. Conceito; 3.2. «Âmbito Jurídico, 6月 14»
9
Uma breve análise quanto ao novo conceito de família, um avanço …
Prevê ainda o Código Civil a guarda na modalidade, aninhamento ou nidação, que ocorre quando os filhos continuam fixados na residência sendo os pais que ... «DireitoNet, 5月 14»
10
Progesterona: o que é e como ela está relacionada à gravidez
Ela participa da preparação do endométrio para a nidação (implantação do óvulo fecundado na parede do útero) do embrião e sustenta esse endométrio até o ... «Cidadeverde.com, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nidação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nidacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA