アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomadizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOMADIZARの発音

no · ma · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMADIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞NOMADIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu nomadizo
tu nomadizas
ele nomadiza
nós nomadizamos
vós nomadizais
eles nomadizam
Pretérito imperfeito
eu nomadizava
tu nomadizavas
ele nomadizava
nós nomadizávamos
vós nomadizáveis
eles nomadizavam
Pretérito perfeito
eu nomadizei
tu nomadizaste
ele nomadizou
nós nomadizamos
vós nomadizastes
eles nomadizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nomadizara
tu nomadizaras
ele nomadizara
nós nomadizáramos
vós nomadizáreis
eles nomadizaram
Futuro do Presente
eu nomadizarei
tu nomadizarás
ele nomadizará
nós nomadizaremos
vós nomadizareis
eles nomadizarão
Futuro do Pretérito
eu nomadizaria
tu nomadizarias
ele nomadizaria
nós nomadizaríamos
vós nomadizaríeis
eles nomadizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nomadize
que tu nomadizes
que ele nomadize
que nós nomadizemos
que vós nomadizeis
que eles nomadizem
Pretérito imperfeito
se eu nomadizasse
se tu nomadizasses
se ele nomadizasse
se nós nomadizássemos
se vós nomadizásseis
se eles nomadizassem
Futuro
quando eu nomadizar
quando tu nomadizares
quando ele nomadizar
quando nós nomadizarmos
quando vós nomadizardes
quando eles nomadizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nomadiza tu
nomadize ele
nomadizemosnós
nomadizaivós
nomadizemeles
Negativo
não nomadizes tu
não nomadize ele
não nomadizemos nós
não nomadizeis vós
não nomadizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nomadizar eu
nomadizares tu
nomadizar ele
nomadizarmos nós
nomadizardes vós
nomadizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nomadizar
Gerúndio
nomadizando
Particípio
nomadizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

NOMADIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agudizar
a·gu·di·zar
anodizar
a·no·di·zar
candidizar
can·di·di·zar
codizar
co·di·zar
diploidizar
di·ploi·di·zar
estadizar
es·ta·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
faradizar
fa·ra·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
fluidizar
flu·i·di·zar
holandizar
ho·lan·di·zar
melodizar
me·lo·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
morbidizar
mor·bi·di·zar
periodizar
pe·ri·o·di·zar
piramidizar
pi·ra·mi·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viscondizar
vis·con·di·zar
xerardizar
xe·rar·di·zar

NOMADIZARのように始まるポルトガル語の単語

nom
noma
nomadismo
nomancia
nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação

NOMADIZARのように終わるポルトガル語の単語

atualizar
caracterizar
finalizar
legalizar
localizar
materializar
maximizar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
organizar
otimizar
personalizar
potencializar
priorizar
regularizar
viabilizar
visualizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomadizarの類義語と反意語

同義語

«nomadizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMADIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomadizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomadizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomadizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nomadizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nomadizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nomadize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nomadizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nomadizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nomadizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nomadizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nomadizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nomadiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nomadizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nomadizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nomadizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nomadizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nomadizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nomadizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nomadizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nomadizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nomadizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nomadizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nomadizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nomadizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nomadizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nomadizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nomadizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nomadizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nomadizar
5百万人のスピーカー

nomadizarの使用傾向

傾向

用語«NOMADIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«nomadizar»の使用頻度を示しています。
nomadizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomadizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomadizarに関するニュースでの使用例

例え

«NOMADIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomadizarの使いかたを見つけましょう。nomadizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatame
Nomadizar permite não apenas ver e desfazer o caráter de abstração dos espaços oficiais referidos por Silva (p. 21 ), como também identificar cada nódulo significativo desses espaços diferenciais. Se o urbano, no seu funcionamento ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2003
2
Terceiro Ciclo de Debates Lazer e Motricidade
Enquanto isso, o corpo é que se mete como vanguarda de um nomadizar-se entre os aqui-e-agora bem determinados e os indeterminados alhures, essas zonas que não sabemos bem o que são, se são outro lugar-e-tempo ou se um ...
Heloisa Turini Bruhns, Gustavo Luis Gutierrez, 2002
3
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Como "os indivíduos transitam entre n domínios e/ou níveis socioculturais" (idem ) é necessário se exercitar um olhar descentralizado, em movimento, para fazer também nomadizar o esforço de investigação. Assumir assim essa perspectiva ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
4
Olhares Contemporâneos Sobre O Turismo
... viagens estacionárias: viagens em intensidade e, mesmo os nómades históricos, não são os que se mudam, como os migrantes, mas na realidade os que não se mudam e que começam a se nomadizar para permanecer no mesmo lugar, ...
‎2004
5
Figuras de Foucault
... práticas correlatas e múltiplas que podem nomadizar existências, provocando contra-posicionamentos, heterotopias, heterotopias anarquistas que realçam suas histórias e que dispensam o bolor acumulado advindo do culto aos registros ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
6
Ilha Deserta, A
... ao contrário, são aqueles que não mudam, e põem-se a nomadizar para permanecerem no mesmo lugar, escapando dos códigos. Sabe-se bem que o problema revolucionário, hoje, é o de encontrar uma unidade das lutas pontuais sem ...
Gilles Deleuze, 2008
7
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Atravessa a obra de Deleuze esse cuidado para não resolver a favor de transcendentes ou de instâncias transcendentais o paradoxo que consiste em deixar-se nomadizar construtivamente num plano de imanência. Esse cuidado é  ...
Alliez, Éric, 2000
8
Foucault: filosofia & política
Decide fazer em seus escritos aquilo que já gostava de fazer na vida: viajar, nomadizar, errar. Decide fazer da vida uma eterna errância nos planos físico, cultural e moral. Rejeitado por sua pátria e rejeitando tudo o. 2 GOYTISOLO, op. cit., p.
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
9
Cenas de uma tecnologia social: botando boneco (experiências ...
Para entendermos a força desse acontecimento de natureza local, iremos nomadizar no tempo e no espaço. E no Renascimento que se desenvolve o culto do indivíduo, do "homem que se faz a si próprio (...) na medida em que o aspecto  ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2004
10
Enterrado vivo: identidade punk e território em Londrina
Como 'os indivíduos transitam en- tre domínios e/ou níveis socioculturais' (idem) é necessário se exercitar um olhar descentralizado, em movimento, para fazer também nomadizar o esforço de investigação”. ENTERRADO VIVO 199.
Nécio Turra Neto, 2004

参照
« EDUCALINGO. Nomadizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomadizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z