アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"operatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOPERATÓRIOの発音

o · pe · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPERATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

OPERATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

operacional
operacionalizar
operacionismo
operação
operação-padrão
operado
operador
operadora
operagem
operando
operante
operar
operariado
operativo
operária
operário
operável
operculado
opercular
operculariáceas

OPERATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるoperatórioの類義語と反意語

同義語

«operatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoperatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«operatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Operatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Operative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटिव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оперативный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

operatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সক্রিয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

opératoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Koperasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

operativ
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手術
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수술
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penggaweyan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

operative
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூட்டுறவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटिव्ह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

operativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

operacyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оперативний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

operativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

operatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

operative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

operative
5百万人のスピーカー

operatórioの使用傾向

傾向

用語«OPERATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«operatório»の使用頻度を示しています。
operatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、operatórioに関するニュースでの使用例

例え

«OPERATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoperatórioの使いかたを見つけましょう。operatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
rais (pulmão policístico), casos de membrana hialina, síndrome de Kartagener, que consiste em situs inversus dos órgãos torácicos, pan-sinusite e bronquiectasias. O desconhecimento destas entidades no pré-operatório, de modo geral, ...
2
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... unidades 750 unidades 30 mg 40 mg 38 unidades/kg 75 unidades/kg 4.500 unidades 30 mg 30 mg 2.500 unidades 750 unidades 40 mg 2.850 unidades 1‐2 horas do pré‐operatório e 1x/dia do pós‐operatório 1‐2 horas do pré‐operatório  ...
LANGE, 2011
3
Enfermagem Cirurgica
Tem início, então, o pós-operatório, terceira etapa da experiência cirúrgica vivenciada pelo paciente. Essa fase compreende todo o período que se segue à cirurgia e vai até a última consulta com o cirurgião. FASES DO PÓS- OPERATÓRIO O ...
MERCILDA BARTMANN
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No pós-operatório imediato houve uma queda na CVF de 20,56%, na VEFlseg a média foi de 20,8 e no pós-operatório tardio, foram semelhantes do pré- operatório. 423 - AVALIAÇÃO DE RISCO OPERATÓRIO Corrêa da Silva, L.C.; Kuhin, ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No pré- operatório foram realizados os seguintes exames: radiograma simples ( póstero-anterior e perfil), tomografia computadorizada de tórax, eletroneuromiografia e espirometria. Os pacientes foram divididos em três grupos segundo o ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Determinação seriada do tempo de apnéia inspiratória máximo (TAIM) no pós- operatório — Pinheiro CTS e cols. Determinação seriada do tempo de apnéia inspiratória máximo (TAlM) no. Tabela l — Complicações pós-operatórias no Grupo ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Valores absolutos c decréscimo percentual em relação ao pré- operatório da saturação de oxi-liemoeJohina(SaO,), frequência respiratória (f), volume corrente (VC), volume minuto (VE), capacidade vital (CV), pressão inspiratória ...
8
Trantado de Medicina Cadiovascular
w TABELA 60.1 – AVALIAÇÃO LABORATORIAL PRÉ-OPERATÓRIA DE PACIENTES QUE SERÃO SUBMETIDOS À CIRURGIA CARDÍACA EXAME LABORATORIAL PRÉ-OPERATÓRIO ACHADO ANORMAL COMENTÁRIO Hemograma ...
9
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Gastrintestinal
Assistência de enfermagem a pacientes submetidos a laparotomia por causa de peritonite Pré-operatório Como a peritonite quase sempre leva a uma cirurgia de urgência, a assistência de enfermagem deve ser global, incluindo equilíbrio de ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Maria Lucia dos Santos Philippi Evanisa Maria Arone, 1999
10
Pneumologia: Princípios e Prática
No paciente asmático, os testes de função pulmonar pré-operatórios são essenciais para avaliar o grau de obstrução, verificar a efetividade de manobras terapêuticas e determinar o risco operatório e pós-operatório. Uma espirometria com ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto

用語«OPERATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aliança entre o PS e o bloco... operatório
Aliança entre o PS e o bloco... operatório. Na mesma semana, António José Seguro e Sérgio Sousa Pinto foram sujeitos a intervenções cirúrgicas de urgência ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Alan Ruschel evolui no pós-operatório e realiza fisioterapia no Inter
Desde que passou pela cirurgia em seu joelho esquerdo no dia 28 de agosto, para reconstrução do ligamento cruzado, o lateral Alan Ruschel demonstra ... «Surgiu, 9月 15»
3
Tecnologia melhora pós-operatório do câncer
Tecnologia melhora pós-operatório do câncer. Do Japão, onde se encontra em um congresso de cirurgia robótica, o médico Felipe Coimbra, do A. C. Camargo ... «Brasileiros, 9月 15»
4
Para Gragnani, trabalho pré-operatório é fundamental para a …
BG: A reabilitação toda é importante, desde o momento do pré-operatório até a volta à prática esportiva. Mas eu diria que o pré-operatório é muito importante. «Blasting News, 9月 15»
5
Drenagem Linfática é essencial para o pós-operatório
Greissy explica que a drenagem linfática é indicada nos casos de linfedemas, lipedemas, fleboedemas, edemas pré e pós operatórios e pós traumáticos, pré e ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
6
Cunene: Hospital municipal da Cahama terá bloco operatório
Ondjiva - O hospital municipal da Cahama, província do Cunene, vai contar a partir de Outubro deste ano, com um bloco operatório para as intervenções ... «AngolaPress, 9月 15»
7
Centro Hospitalar da Cova da Beira reabre bloco operatório após …
O bloco operatório do Centro Hospitalar da Cova da Beira (CHCB), na Covilhã, reabre no dia 07 de setembro após uma paragem de seis semanas para ... «As Beiras Online, 8月 15»
8
Cirurgias como robôs diminuem complicações no pós-operatório
Nos últimos 30 anos, a área médica foi uma das mais beneficiada com o avanço da automação. Nos hospitais e laboratórios a maior vantagem é garantir ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
9
Hospital informa que pós-operatório de Pelé está 'dentro da …
A cirurgia aconteceu em 14 de julho, sem intercorrências e o pós-operatório ocorre dentro da normalidade esperada. Médicos Responsáveis: Dr. Arthur Werner ... «R7, 7月 15»
10
da Vinci, um robô no bloco operatório
No caso da cirurgia, em procedimentos menos invasivos, mais precisos e que proporcionam uma recuperação mais rápida no pós-operatório. Estes são alguns ... «Observador, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Operatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/operatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z