"óptica"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÓPTICAの発音

óp · ti · ca

ポルトガル語でÓPTICAはどんな意味ですか？

光学

Óptica

光学系または光学系は、光線、より広義には電磁波を可視または不可視にする物理学の枝である。 光学は、反射、屈折および回折、光と媒質の相互作用などの現象を説明しています。 通常、この訓練では、可視光、赤外光、および紫外光を含む現象を研究しています。 しかし、光は電磁波であるため、X線、マイクロ波、電波、および他の形態の電磁放射で同様の現象が起こる。 この場合、光学系は電磁気学の下位分野として分類することができます。 いくつかの光学現象は光の性質に依存し、この場合、光学は量子力学に関連している。 使用される光のモデルによれば、以下の枝間を精度の昇順で区別します。▪幾何光学：光をフェルマーの原理を満たす光線の集合として扱います。 これは、均質な手段、反射および屈折による光の伝達の研究に用いられる。 ▪波動光学：周波数と波長を考慮して、光をフラットな波と見なします。

A óptica ou ótica é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não. A óptica explica os fenômenos de reflexão, refração e difração, a interação entre a luz e o meio, entre outras coisas. Geralmente, a disciplina estuda fenômenos envolvendo a luz visível, infravermelha, e ultravioleta; entretanto, uma vez que a luz é uma onda electromagnética, fenômenos análogos acontecem com os raios X, microondas, ondas de rádio, e outras formas de radiação electromagnética. A óptica, nesse caso, pode se enquadrar como uma subdisciplina do eletromagnetismo. Alguns fenômenos ópticos dependem da natureza da luz e, nesse caso, a óptica se relaciona com a mecânica quântica. Segundo o modelo para a luz utilizada, distingue-se entre os seguintes ramos, por ordem crescente de precisão: ▪ Óptica geométrica: Trata a luz como um conjunto de raios que cumprem o princípio de Fermat. Utiliza-se no estudo da transmissão da luz por meios homogêneos, a reflexão e a refração. ▪ Óptica ondulatória: Considera a luz como uma onda plana, tendo em conta sua frequência e comprimento de onda.

ÓPTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のópticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのópticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«óptica»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 光纤
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Óptica
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Optical
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ऑप्टिकल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بصري
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: оптический
• ポルトガル語: óptica
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অপটিক্যাল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: optique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: optik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: optisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: オプティカル
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 광학
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: optik
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: quang
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆப்டிகல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ऑप्टिकल
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: optik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ottico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: optyczny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: оптичний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: optic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Οπτική
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: optiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: optisk
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: optisk

ポルトガル語での«ÓPTICA»の引用

ópticaという言葉で有名な引用文や文章

1

José Ortega y Gasset

Contrariamente ao que supõe uma óptica inocente e folhetinesca, o poder não é tanto uma questão de punhos quanto de nádegas.

«ÓPTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からópticaの使いかたを見つけましょう。ópticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Óptica

Esta é a primeira tradução completa para o português do livro Óptica de Isaac Newton, feita a partir da quarta e última edição do original em inglês publicada em 1730.Todo o livro é escrito de maneira clara e sugestiva.

ISAAC NEWTON, 2002

Introduçao à óptica geométrica

Abordagem de pontos essenciais à aprendizagem técnica em óptica geométrica.

Pedro Romano Miléo Filho, 1996

Saúde Bucal de Idosos na Óptica da Atenção Primária à Saúde

O autor traz nesse ensaio teórico uma articulação de diversos conceitos, trabalhando de maneira clara e sucinta a aproximação entre Atenção Primária à Saúde, população idosa brasileira e promoção da saúde bucal.

ALEXANDRE F. BULGARELLI

Óptica e Fisiologia da Visão - Uma Abordagem Multidisciplinar

'Óptica e fisiologia da visão - Uma abordagem multidisciplinar' tem como proposta integrar várias áreas da ciência para a compreensão e o estudo da visão, abordando os assuntos sob diversos pontos de vista e em diferentes níveis de ...

Odemir Martinez Bruno, Luis Alberto Vieira de Carvalho, 2008

Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2

Elaborado pelo GREF, composto por professores universitários e da escola pública, a série é dirigida a professores de física interessados em um programa de ensino mais objetivo e direto, capaz de despertar o interesse dos alunos a ...

GREF, 1993

Optica e lasers

O professor Matt Young dá ênfase aos princípios, às aplicações e à instrumentação dos 'lasers', à holografia e à luz coerente, às guias de onda de fibras ópticas e à óptica integrada.

Matt Young, 1998

Óptica Teológica Do Espiritismo Cristão

Além destas, outras referências foram consultadas e utilizadas, nomeadamente da lavra de Francisco Xavier, bem como de psicografias recebidas pelo médium Antonio Pacheco Pereira de espiritos diversos.

Marco A. Stanojev Pereira, 2013

Óptica geométrica

Definição Uma fibra óptica éum"pedaço de fio", ou melhor, um capilar constituído de material dielétrico, sílica, silicone, vidro, náilon, ou plásticos especiais, que são dielétricos (isolantes térmicos), em forma cilíndrica, transparente e flexível.

Lilia Coronato Courrol, André Oliveira Preto, 2011

Introducao Ao Calculo de Lentes Oftalmicas

O leitor, futuro técnico em óptica, conhecerá, neste livro, os tipos de lentes oftálmicas, para que tipo de afecção elas são indicadas, os conceitos básicos de óptica oftálmica, etc. - e ainda terá noções de como interpretar as ...

Alex Dias, 2005

Oftalmologia Clínica

19.7 Atrofia óptica. (A) Primária decorrente de compressão; (B) secundária decorrente de papiledema crônico; (C) consecutiva decorrente de vasculite ( Cortesia de P Gili — fig. B) 2. Causas • Neurite óptica. • Lesões compressivas por tumor e ...

Jack J. Kanski, 2012

用語«ÓPTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からópticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Huawei e Abranet firmam acordo para ampliar uso da fibra óptica

A Huawei e a a Associação Brasileira de Internet (Abranet) firmaram um acordo para ampliar o uso da fibra óptica entre os provedores de Internet. O acordo foi ... «Convergência Digital, 10月 15»

Internexa adquire US$ 120 mi em fibra óptica e liga Brasil a países …

A Internexa, empresa especializada em transmissão de telecomunicações, anunciou nesta terça-feira (27) um investimento da ordem de US$ 120 milhões na ... «Revista América Economia, 10月 15»

Fibra Óptica: já são 160,4milhões de assinantes conectados no …

As redes de transmissão de dados, voz e vídeo de alto desempenho, baseadas no meio totalmente óptico, são uma tendência crescente no mundo. «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

ZTT inaugura fábrica de cabos ópticos em Alagoas

fibra óptica ztt solverde Amanhã, 23 de outubro, o grupo de origem chinesa ZTT inaugura sua primeira fábrica de cabos ópticos no Brasil. A unidade fica no ... «Telesintese., 10月 15»

Programa levará fibra óptica a 90% das cidades brasileiras

O programa Banda Larga para Todos fornecerá rede de fibra óptica a 90% dos municípios do País, reduzindo as desigualdades regionais. A informação é do ... «Portal Brasil, 7月 15»

Pesquisadores ultrapassam capacidade de transmissão da fibra …

O mercado de tecnologia trabalha sob o alerta de que a internet está ficando robusta demais para a estrutura da fibra óptica, o que pode causar um colapso na ... «Olhar Digital, 6月 15»

UE vai financiar cabo de fibra óptica entre Fortaleza e Lisboa

A União Europeia (UE) destinará 26,5 milhões de euros para a construção do cabo submarino de fibra óptica que ligará o Brasil à Europa, anunciou nesta ... «Terra Brasil, 6月 15»

CENÁRIOS-Expansão de fibra óptica desacelera, mas ainda é …

SÃO PAULO (Reuters) - As operadoras de telecomunicações desaceleraram os investimentos em infraestrutura de fibra óptica no Brasil nos primeiros meses ... «Reuters Brasil, 5月 15»

Ascenty constrói rede de fibra óptica para interligar DC no Nordeste

A Ascenty construirá uma rede de fibra óptica com 150 km de extensão para interligar seu novo data center na região Nordeste. A infraestrutura será construída ... «Computerworld, 5月 15»

Moto X versão 2015 trará câmera com estabilização óptica e novos …

Sendo assim, o que se espera em relação a câmera do Moto X de 3ª geração até o momento é que ela venha com um sensor de 16 MP, a estabilização óptica ... «Yahoo Noticias Brasil, 5月 15»