アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osteda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSTEDAの発音

os · te · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSTEDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andrómeda
Andrómeda
alameda
a·la·me·da
arreda
arreda
azeda
a·ze·da
cheda
che·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
greda
gre·da
leda
le·da
meda
me·da
moeda
mo·e·da
queda
que·da
reda
re·da
reseda
re·se·da
seda
se·da
seeda
se·e·da
teda
te·da
veda
ve·da
vereda
ve·re·da
Águeda
Á·gue·da

OSTEDAのように始まるポルトガル語の単語

oste
ostealgia
osteálgico
ostedilha
osteite
osteína
osteíte
Ostende
ostender
ostensão
ostensivo
ostensível
ostensor
ostensório
ostentação
ostentador
ostentar
ostentativo
ostentosamente
ostentoso

OSTEDAのように終わるポルトガル語の単語

Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
Sobreda
abóbeda
almoeda
avelaneda
bêbeda
fumareda
halimeda
hóspeda
labareda
lameda
lavareda
nêveda
papel-moeda
polvoreda
rigveda
samoieda
uleda

ポルトガル語の同義語辞典にあるostedaの類義語と反意語

同義語

«osteda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTEDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostedaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのostedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«osteda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

osteda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Osteda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Osteda
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

osteda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

osteda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

osteda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

osteda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

osteda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Osteda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

osteda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

osteda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

osteda
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

osteda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

osteda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

osteda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

osteda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

osteda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

osteda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

osteda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osteda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

osteda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

osteda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Osteda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

osteda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osteda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

osteda
5百万人のスピーカー

ostedaの使用傾向

傾向

用語«OSTEDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«osteda»の使用頻度を示しています。
ostedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osteda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ostedaに関するニュースでの使用例

例え

«OSTEDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からostedaの使いかたを見つけましょう。ostedaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. osteon + algos) *Osteálgico*, adj.Relativo á ostealgia. * *Osteda*, (tê) f. Ant. Espécie de tecido. (De Ostende, n. p.?) * *Ostedilha*, f. Ant. Osteda fina. * * Osteide*,m.Omesmo que dente. Formação óssea, accidental, geralmente mórbida.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Loba d'lpre pespontada, mangas d'osteda on solia, beeca carta k engraxada, barba d'um dia rrapada ao & de dous meses trosquya. Broseguy largo, amerelo, com çapatos de veado, & barretinho syngelo, pola borda ja çaiado, ai de feyeam  ...
Garcia de Resende, 1852
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
OSTEDA , s. f. Estofo antigo de Franca. Ord. •Af- -i. 55; ou de Ostende ? OSTEN DER, v. at. antiq. Mostrar, ostentar. liied. I, 121. и vossa jnrdiçom se ostende. » OSTENSIVO, adj. Feito para se deixar ver, e mostrar : v.g. carta ostensiva ; poderes ...
António de Morais Silva, 1823
4
Arquivo do Distrito de Aveiro
... bolsa para ela de osteda branca, encarnada e roxa dois sanguinhos uma vestimenta de osteda branca com sebastos e guarnição encarnada, urna alva, cordão e amito tudo usado, véu de cális de seda encarnada, um missal usado e duas ...
5
Philosophia pia, or, a discourse
?n crastmo cduca5 caprtu t= luam santrart restittiam.ou paradisi apcrta et osteda. jincasin paradise* que eft me marie ad ouente :qua es bomtnem fan it art qua ratXcrtta oic resurga co* *.1f>otest tn !?oc referri ad toe operationte miraculo ...
Joseph Glanvill, 1671
6
Contemporary Approaches to Geography Volume 2: Physical ...
Data is readily available from the World Glacier Monitoring Service at www.geo. unizh.ch/wgms ERD BØD BØY LOD STE FÅB NIG TUF BER TUN AUS SUP AUD MEK HAU BRI BRE KJE J o s t e d a ls b r e e n J o s t e d a l e n L o d a le n ...
Steve Suggitt
7
A Treatise of the Scurvy in Three Parts
Some who are extremely sond of attributing much to the knowledge of the' sage ancients, would have it to be the same with the osteda described by Marcellw (0). Dr Poupart thought the malignant scurvy observed at Paris, had a resemblance ...
James Lind, 1753
8
A History of Norwegian Immigration to The United States
J osteda-l. Fjerland. Balestrand. Borg-and. Hemaednl. Gol. Nms. Flaa. Stindre Aardal. Nordre Aardal. Vestre Slidre. Ostre Slidre. Hnrum. Vang. Nordre Land. Sbndre Iand. Vardal. Biri. Ringsaher. Ullensaker. Faaberg. Rendalen. Vaage. Froen.
George Tobias Flom
9
Diccionari Aguiló: Volum 5. Lletres M a O
... 178 (Balari). osteda, nom d'una roba : «Un cot d'osteda», Inv. Junqueres, 15o4, 112; «un brial d'osteda negra». Id., íd. ostensible : que pot manifestar- se o mostrar-se. ova, una classe d'algues. òval : que té figura d'ou, — 264 — osso OSTE.
Aguiló i Fuster, Mariano, Pompeu Fabra, Manuel de Montoliu
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Osteda — peça Ourinoes — duzia Ouro batido para dourar.', o milheiro d? dez livros Ozoria — vara — P — Paina das Ilhas . — arroba Paineis profanos cada um Paineis ao divino — cada Pelatinas — cada uma • Pelatinas de floco — cada  ...

用語«OSTEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostedaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malbork: geodeta uratował tonącego w Nogacie 12-letniego chłopca
Kiedy 12-latek go chwycił, Osteda wyciagnął go z wody. - To pies uratował mu życie, ja go tylko wyciągnęłem - powiedział Ostenda. Pies pomógł też w ... «Polskie Radio, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Osteda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/osteda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z