アプリをダウンロードする
educalingo
palaque

"palaque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALAQUEの発音

pa · la · que


PALAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALAQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Iraque · alaque · almanaque · atabalaque · ataque · bablaque · badulaque · barlaque · bazulaque · blaque · cazaque · claque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · saque · sotaque · sulaque

PALAQUEのように始まるポルトガル語の単語

palangre · palanque · palanqueador · palanquear · palanqueio · palanqueiro · palanqueta · palanquim · palapa · palapeira · palar · palasse · palastrão · palatabilidade · palatal · palatalização · palatalizar · palatiforme · palatina · palatinado

PALAQUEのように終わるポルトガル語の単語

achaque · araque · atabaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · ciberataque · conhaque · ensaque · estoraque · fraque · iaque · maque · raque · tabaque · traque · xaque

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalaqueの類義語と反意語

同義語

«palaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALAQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palaqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palaque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palaque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palaque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palaque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palaque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palaque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palaque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palaque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palaque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palaque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palaque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palaque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palaque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

palaque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palaque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Palaque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palaque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

palaque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palaque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palaque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Palaque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

palaque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palaque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palaque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palaque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palaque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palaque
5百万人のスピーカー

palaqueの使用傾向

傾向

用語«PALAQUE»の使用傾向

palaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palaque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palaqueに関するニュースでの使用例

例え

«PALAQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalaqueの使いかたを見つけましょう。palaqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico
(Luis, Tiquié, 1991) Uma variante tukano do segundo mito precisa, além disso, que as contas de vidro pequenas são responsáveis pelas manifestações cutâneas do sarampo, ao passo que as maiores, denominadas palaque por meu  ...
Bruce Alberts, Alcida Rita Ramos, 2002
2
Contas de vidro, enfeites de branco e "potes de malária"
Uma variante tukano do segundo mito precisa, além disso, que as contas de vidro pequenas são responsáveis pelas manifestações cutâneas do sarampo, ao passo que as maiores, denominadas palaque por meu informante, seriam a ...
Dominique Buchillet, 1995
3
Epanaphoras de varia historia portugueza
... cerrando de ta] maneira, hüa , 8( 0mm barra, que cedoançeviram os sitiados sua ruina .* Palaque feudo das nofl'as fuma-carde-'guerrafinveiiidao algúas das suas, que da-Hha- de [Damaraca , 3C* [arriba,l cozidas com 'a terra ...
F. Manuel
4
Trattados das festas e vidas dos Santos
O outro argumento faõ as palaque forão. aparelhar as coufas pettêee'ntes àpascoa,0 que em cada qual dest as occasióes lhe tinha acontecido 8( nem por aprêder elias coufas doutrem,&\'ctazer deligencia exacta del- ~ las,deixaua de fer dos ...
Antonio Feo, 1615
5
Momentos de Aqui
Era um portão antigo, sólido e viril, metálicoebeloao mesmo tempo Imitando um chapéu, o portão possuía uma pequena palaque o acompanhava no seu cimo. Foi essa palaqueo Padreprocurou e encontrou parase protegerda chuva.
Ondjaki, 2012
6
Le guide de la conversation brésilienne et française en ...
Le louis ou 23 fra 55 c. . . . La pièce de 20 fra a ARGENT. trata. . L'écu de 6 livres ou 5 fr. 80 с La pièce de 5 fr L'écu de 3 livres ou 2 fra 75 ca La pièce de 2 fra ou palaque. VALEUR, en Monnaie Brésilienne. VALOR em Moeda Brasi- leira .
G. Hamonière, 1825
7
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
Dizeymc: »a-myíteri palaque levifle, que comaflor' de ozadifferença defies voos, jaqueas fuá Pureza, nao tinhamaccaó alguazas de voíío peyto -fe abrem> as da ma os incendios da Ti na*, porque do cabeça, & as dos pès para qneíeíuf fogo ...
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PALAQUE - Subs. Tipo de cincerro. PALEAÇÃO - Subs. Ato de palear. PALEAR - V. Trabalhar na remoção de terra com a pá. PALEIO - Subs. O mesmo que paleação. PALETA - Subs. Omoplata dos animais. PALETA SEM CARACU - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Becoming a Consummate Clinician: What Every Student, House ...
... what he states is usual. Coronary artery disease and chest pain: Mr. Stephens reports having had no cardiac-type symptoms and a normal treadmill stress test three years prior to admission, performed by his cardiologist, Dr. Lance Palaque  ...
Ary L. Goldberger, Zachary D. Goldberger, 2012
10
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
SSS Palaque fortunasque vir-uma moresque. manusquej Pelicitas enim aut fatalis est. aut fortuita. aut ex virtute descendens ldem. Plin. fortunaey moresv manusj Propositio est eorump quæ deinde prosequitur. portatum oss Alacrisj ipse ...
Virgil, 1819

用語«PALAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSDB não aceita PMDB no palanque em Cuiabá
"Não podemos subir no mesmo palaque de quem sempre combatemos. Será muito difícil os dois partidos estarem no mesmo espaço. Foram pessoas do PMDB ... «Folhamax, 10月 15»
2
Centrais sindicais protestam contra MPs que mudam benefícios
Com bandeiras, balões infláveis e discursos em palaque improvisado, os sindicalistas dizem que os trabalhadores estão descontentes com o teor das Medidas ... «EBC, 3月 15»
3
Marina defende liberdade e respeito à orientação sexual
"Nunca fiz do altar um palaque e nunca fiz do palanque um púlpito ou um altar. Aprendi que valores, referências não se expressam no discurso, têm que se ... «EBC, 9月 14»
4
[Foto] Historiadores abraçam a Estação em Guia de Pacobaíba em …
Hoje, “eles” transformam a plataforma em palaque eleitoral com mirabolantes promessas para a reativação do ramal, caso sejam eleitos”. Dia da Baixada. «Site da Baixada, 4月 14»
5
Eduardo Tavares: de vereador em Traipu ao anseio de governar …
Palaque para Aécio A escolha de Téo Vilela por um candidato tucano para sucedê-lo foi uma imposição da Executiva Nacional, pois um palanque com ... «Extra Alagoas, 4月 14»
6
O apoio do PSD à pre-candidatura de Pimenta da Veiga foi selado …
... acrescentando, contudo, que o PSD não vai patrocinar em Minas palaque duplo para a disputa presidencial e ao governo do Estado. “Vamos apoiar Pimenta ... «Estado de Minas, 3月 14»
7
Servidores fazem manifestações contra Romero Rodrigues em CG
Os servidores marcharam pela avenida com destino ao palaque oficial. Ao chegar em frente ao palanque eles ensaiaram uma vaia, mas as principais ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 13»
8
ACM Neto lança candidatura com discurso contraditório sobre …
Candidatos a vereador pela coligação foram impedidos de subir no palaque, disseram seus assessores. "Trabalho para a candidata Professora Maria do ... «Último Segundo - iG, 6月 12»
9
Com megaestrutura e cautela, surfe tenta reconquistar o público …
Problemas como uma credencial errada, um fã mais alterado e até um vendaval que destrói todo o palaque. - Aqui é uma vitrine diferente. Lá (em Imbituba) a ... «pe360graus.com, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Palaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palaque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA