アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iaque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIAQUEの発音

i · a · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIAQUEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iaque

ヤク

Iaque

ヤクは、中央アジア南部のヒマラヤ地域、チベット高原の青海、北部のモンゴルで見つかった長髪の牛です。 国内の人口に加えて、野生のヤクの人口は少なく、脆弱です。 チベット語では、ジャグという言葉は種のオスのみを指します。 女性はドライまたはナクです。 ヤクとゼブとの交差の結果は、「チャウリ」と呼ばれます。 ヤクは群れの動物です。 野生のヤクヤクは、長さが2.2メートル、女性は約1/3、ヤクは1.6-1.8メートルに達することができます。 両方のタイプは、寒さからそれらを断熱するために、長く毛むくじゃらの髪があります。 ワイルドヤクは茶色か黒色にすることができます。 飼いならされた家畜も白くできます。 男性と女性の両方に角があります。 9月頃に国内ヤクズメイトが仲間になります。 女性は3〜4歳で考えることができ、2〜3年ごとに4月から6月に食べ物の供給量に応じて停止します。 妊娠期間は約9ヶ月です。 O Iaque é um bovino de pelagem longa encontrado na região do Himalaia, no sul da Ásia Central, Qinghai, no Planalto do Tibete, até à Mongólia, a norte. Além de uma grande população doméstica, há uma população pequena e vulnerável de iaques selvagens. Em Tibetano, a palavra gyag refere-se só ao macho da espécie; uma fêmea é uma dri ou nak. O resultado do cruzamento de um iaque com o zebu é conhecido como "chauri". Iaques são animais de rebanho. Os iaques macho selvagens podem atingir 2,2 metros de comprimento, as fêmeas aproximadamente um terço daquele tamanho, e iaques domesticados 1,6-1,8 metros. Ambos os tipos têm o pelo longo e desgrenhado para isolá-los do frio. Os iaques selvagens podem ser marrons ou pretos. Os domesticados também podem ser brancos. Tanto os machos como as fêmeas têm chifres. Os iaques domésticos acasalam por volta de Setembro; as fêmeas podem conceber com 3-4 anos de idade, parem de Abril a Junho cada dois ou três anos, ao que parece dependendo da provisão alimentar. O período de gestação é de aproximadamente nove meses.

ポルトガル語辞典で«iaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IAQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
araque
a·ra·que
atabaque
a·ta·ba·que
ataque
a·ta·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
traque
tra·que
xaque
xa·que

IAQUEのように始まるポルトガル語の単語

ia
ianque
iantino
iantinopsia
iaô
iapa
iapiruara
iapoque
iapu
iapuçá
iara
ias
iatagã
iataimi
ia
iate
iatismo
iatista
iatralipta
iatralíptica

IAQUEのように終わるポルトガル語の単語

achaque
alaque
anoraque
aruaque
badulaque
baque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
marraque
raque
tabaque
tiquetaque

ポルトガル語の同義語辞典にあるiaqueの類義語と反意語

同義語

«iaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IAQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iaqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iaque»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yuca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

yak
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

याक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثور التبيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

як
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iaque
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চমর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

yak
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Yak
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヤク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

야크
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

yak
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

யாக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वनगाय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

yak
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

як
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βους του Θιβέτ ή των ινδίων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

yak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jak
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yak
5百万人のスピーカー

iaqueの使用傾向

傾向

用語«IAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«iaque»の使用頻度を示しています。
iaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iaque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iaqueに関するニュースでの使用例

例え

«IAQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiaqueの使いかたを見つけましょう。iaqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Á procura de Kadath
De repente, o iaque soltou um grito e escapou de seu controle, saltando para a frente e disparando em pânico até desaparecer pela encosta estreita ao norte. As pedras atingidas por seus cascos velozes caíam pela borda da pedreira e se  ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
2
Cura Psíquica com Guias Espirituais
No Tibete, em lugar de imaginar-se como uma árvore, a pessoa pode meditar num iaque ou num outro ser qualquer daquele ambiente, até sentir-se transformar-se nesse ser. A iniciante poderá também concentrar-se num objeto - um disco ...
Diane Stein
3
Adaptabilidade Humana
Nos Himalaias do Tibete, o animal que habita as grandes altitudes é o iaque ( Poephagus gruniens), que fornece carne, leite, sangue, manteiga, queijo, couro, fibra, pelo, chifre e transporte à população (Downs e Ekvall, 1965, p. 173).
EMILIO F. MORAN
4
O segredo de Jasper Jones
Vou levá-lo ao zoológico e lhe dar de comer ao iaque. - O iaque? - O iaque. - Não sabia que iaques eram tão ferozes - digo, enquanto nos balançamos sobre nossos pés. - Ah, como você está enganado. Sorrio para mim e descanso o queixo ...
Craig Silvey, 2012
5
As 14 Pérolas Budistas:
Ççuílíbnío uma região insólita do Tibete, dois animais fizeram uma grande a zade. O búfalo, morador das planícies, e o iaque, habitante das magníficas, altas e geladas montanhas. A relação dos dois animais era algo bonito de se observar ; ...
Ilan Brenman, 2013
6
Minhas Ilhas, As
Em casas rústicas cercadas por muros, janelas sem vidros, eles coabitam com seus animais durante o inverno. Nos telhados planos, esterco de iaque secava ao vento. A alimentação está baseada em cevada torrada, à qual se adiciona sal , ...
Felipe Daiello
7
Primeiro Manual Tibetano Portugues
N “ “ q'õiaq'ãig usados depois de palavras terminando em , “lã Exemplos com m& '§ ,&À&A &,\&À ql “lN a; QM ä ÊN Genitivos Instrumentais cauda de iaque Um iaque comeu/ Comido por um iaque a'afli'flia'flai Sua mão (dele) ele bateu (as ...
8
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
Além disso, o gado não possui a espessa pelugem isoladora das ovelhas e dos camelídeos. Nos Himalaias do Tibete, o animal que habita as grandes altitudes é o iaque (Poephagus gruniens), que fornece carne, leite, sangue, manteiga, ...
Emilio F. Moran, 1994
9
Reabilitação da memória: Integrando Teoria e Prática
A última palavra é iak porque um grande iaque veio até a árvore para coçar seu lombo. Logo se Observa que esse método combina tanto a técnica verbal quanto a visual e deve ser pOr isso que foi O mais bem-sucedido dos quatro métodos ...
Barbara A. Wilson, 2011
10
Viagem ao mundo do chá
O típico chá tibetano é servido com manteiga gorda de iaque e sal acompanhado de tsampa, farinha de cevada com a qual bolinhas são feitas dentro da tigela. Grande parte do chá que chega ao Tibete continua a ser importada da China, ...
INA GRACINDO, 2013

用語«IAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zootopia, nova animação da Disney, tem nova imagens
... polícia Bogo; Tommy Chong, como Yax, o iaque, um sujeito beeem zen; Alan Tudyk, como o furão trapaceiro Duke Weaselton; Octavia Spencer como a Sra. «MIXME, 10月 15»
2
Intercâmbio em países pobres para conviver com o diferente
Dormiram no chão e comeram só carne de iaque. Mas todos disseram que foi a melhor viagem que já tinham feito”, conta. Aos 17 anos, Letícia Nazarian, ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Circularidade do Quadrado: 'Especial Eleições'
Bosta de iaque desidratada em chá. Também importada do Butão. Domingo à noite a CDU vai incensar Jerónimo ou gritar “Geronimoouuuu”? Isso de incendiar ... «Preguiça Magazine, 9月 15»
4
Filme holandês 'Bardsongs' é atração de graça no Sesi em …
... e o de Sonam, que precisa vender sua dzo – um híbrido entre iaque e vaca – e parte em viagem para a cidade através dos Himalaias com sua filha. O evento ... «Globo.com, 9月 15»
5
Sesi Rio Claro apresenta o filme “Bardsongs”
... uma escola corânica que tem de encontrar a maior parte de todo o conhecimento; e o de Sonam, que precisa vender sua dzo, um híbrido entre iaque e vaca, ... «Canal Rio Claro, 9月 15»
6
EI assume autoria de ataque que matou 76 em mercado de Bagdá
Abadi assumiu o cargo no último verão após o colapso do Exército na tomada de controle pelo Estado Islâmico da cidade de Mosul no norte do Iaque, que ... «Olhar Direto, 8月 15»
7
O fim da Primavera Árabe
Em primeiro lugar, a invasão do Iaque. "Hoje a América tem uma dupla responsabilidade: ajudar o Iraque a construir um futuro melhor e deixar o Iraque aos ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
8
Agência que pedia fotos nuas para recrutar modelos é investigada
No comunicado informando sobre a seleção, diz iaque a empresa buscava garotas em duas categorias: ficha branca e ficha rosa. Para as candidatas ficha ... «Circuito Mato Grosso, 1月 15»
9
O segredo das boas carnes frias é o segredo sensacional da …
Leva também açúcar (iaque!), sal (que salga de mais), farinha de trigo (batota!), curcuma (influência do Raj?) e ácido cítrico (para preservar). A mostarda já feita ... «Público.pt, 12月 14»
10
O novo café com manteiga e óleo é mesmo a maravilha que dizem …
A receita é inspirada em um chá de manteiga de iaque que Asprey achou restaurador durante uma caminhada no Tibet. Ele, então, criou sua própria bebida, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iaque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z