アプリをダウンロードする
educalingo
paramenteiro

"paramenteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARAMENTEIROの発音

pa · ra · men · tei · ro


PARAMENTEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARAMENTEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PARAMENTEIROのように始まるポルトガル語の単語

paramaléico · paramarioba · parambelo · parambuense · paramecônico · paramenispermina · paramentação · paramentado · paramentar · paramenteira · paramento · parametrial · parametrite · parametrizar · paramécia · paramécio · paramédico · paramérico · paramério · paramétrico

PARAMENTEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるparamenteiroの類義語と反意語

同義語

«paramenteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAMENTEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paramenteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparamenteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paramenteiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paramenteiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parásito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Broker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paramenteiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paramenteiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paramenteiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paramenteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paramenteiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paramenteiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paramenteiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paramenteiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paramenteiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paramenteiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Broker
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paramenteiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paramenteiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paramenteiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paramenteiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paramenteiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paramenteiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paramenteiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paramenteiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paramenteiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paramenteiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paramenteiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paramenteiro
5百万人のスピーカー

paramenteiroの使用傾向

傾向

用語«PARAMENTEIRO»の使用傾向

paramenteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paramenteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paramenteiroに関するニュースでの使用例

例え

«PARAMENTEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparamenteiroの使いかたを見つけましょう。paramenteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Paramenteiro*, m. Alfaiate de paramentos ecclesiásticos. * *Pàramentes!*, interj. Ant.Repara bem! cuidado!(De parar + mente) *Paramento*, m. Peça de ornato. Peça de vestuário, empregada emceremóniasde igreja.Alfaia ornamental,em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brotéria
Domingos Maurício Gomes dos Santos. Estabelecimento de Artigos Religiosos e Livraria Religiosa II 181, RUA ARCO DO BANDEIRA, 183 LISBOA T S. C. Jt V OFICINA DE ESCULTURA, MODELAÇÃO, PINTURA, FLORES ARTIFICIAIS, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1964
3
Beira Alta
VIII — DA SACRISTIA, DA TORRE E DO CORO 1 — Sacristia — Neste anexo da igreja de Almacave, impõe-se- nos um explêndido paramenteiro, em madeira de castanho, trabalho do séc. XVIII. Em crónica do jornal "Voz de Lamego" diz-se ...
4
Brotéria
Estabelecimento de Artigos Religiosos e Livraria Religiosa 181, RUA ARCO DO BANDEIRA, 183 LISBOA T S. C. J. V Oficina de Escultura, Modelação, Pintura, Flores Artificiais, Paramenteiro, Alfaiate para Eclesiásticos, etc. Sociedade ...
5
Annaes
IVestimenteiro ou paramenteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vidraceiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vidros, garrafas. copos. etc. (fabricante de). . . . . . . . . . . Vidros. copos . etc. (importador Vidros e torcidas para lampeões (mercador de). ..... .. Vinhos ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1908
6
Penso e a sua igreja
Arnaldo Pinto Cardoso. actual. Nela sobressai, além de um bom paramenteiro em castanho, um armário embutido na parede e um elegante lavabo em granito. Actualmente dispõe de um novo móvel para guardar alfaias e objectos sagrados,  ...
Arnaldo Pinto Cardoso, 1988
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
PARAMENTAR PARAPOPLEXIA Paramentar, v. t. cobrir cora paramentos; adornar; enfeitar. (Do paramento). » Parainenteira, f. mulher que trabalha em paramentos ecclesiásticos. * Paramenteiro, m. alfaiate de paramentos ecclesiásticos.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Anais do Senado
... Typographia Typos (fabrica) v Vassouras (fabrica) Velas de stearina (fabrica Velocípedes (fabrica ou alugador) Vestimenteiro ou paramenteiro Veterinário ( escriptorio) Vidraceiro Vidros (fabrica) Vimes, objectos de (omcina) 10$00O 5 $000 ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
9
Arquivos de patologia geral e anatomia patológica da ...
... escreveu ao Sr. José António Gomes dos Santos em 20-7-1931 e que é paramenteiro n'esta cidade e pai do Assistente da Facul- O Prof. Luís dos Santos Viegas publicou, em 1901, como 148 RENATO DE AZEVEDO CORREIA TRINCÃO.
10
A maçonaria em Portugal
Fac-simile de factura de um paramenteiro do Gr.4. Or.-. (No verso desta factura vem uma tabela de preços de aventais, fitas e jóias, para os três ritos dos 4 aceites no Grande Oriente Lusitano—francês, escossês, simbólico) com nove rosetas ...
Da Cunha Dias, 1930

用語«PARAMENTEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparamenteiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Igreja das Chagas, em Lamego, entrou em obras para combater …
... dos elementos decorativos em madeira (brasões), do mobiliário eclesiástico, nomeadamente na sacristia como é o caso do oratório e do paramenteiro, e do ... «Público.pt, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Paramenteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paramenteiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA