アプリをダウンロードする
educalingo
pasquinário

"pasquinário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPASQUINÁRIOの発音

pas · qui · ná · rio


PASQUINÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASQUINÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

PASQUINÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

paspalhaço · paspalhar · paspalhão · paspalhice · paspalho · paspalhona · pasquim · pasquinada · pasquinagem · pasquinar · pasquinear · pasquineiro · pasquinhas · passa · passa-culpas · passa-de-viseu · passa-dez · passa-fomes · passa-novas · passa-passa

PASQUINÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

ポルトガル語の同義語辞典にあるpasquinárioの類義語と反意語

同義語

«pasquinário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASQUINÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasquinárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpasquinárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pasquinário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pasquinário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasquinería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pasquinário
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pasquinário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pasquinário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pasquinário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pasquinário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pasquinário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pasquinário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasquinário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pasquinário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pasquinário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pasquinário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pasquinário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pasquinário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pasquinário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pasquinário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pasquinário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pasquinário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pasquinário
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pasquinário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pasquinário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pasquinário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pasquinário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pasquinário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pasquinário
5百万人のスピーカー

pasquinárioの使用傾向

傾向

用語«PASQUINÁRIO»の使用傾向

pasquinárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasquinário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pasquinárioに関するニュースでの使用例

例え

«PASQUINÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpasquinárioの使いかたを見つけましょう。pasquinárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura: revista de história e teoria das ideias
Na essência o Correio, é o Macaísta titulado de outro modo e a sua continuação, só que agora com um carácter mais agressivo, panfletário e pasquinário, que a voluntária e justificadora “clandestinidade” lhe autoriza. abuso de liberdade de ...
2
Revista das academias de letras ...
Todavia o surto pasquinário por excelência calamitoso foi o que se deu vinte e dois anos depois da Independência, acabada a guerra civil do Balaio e passado o longo consulado do Visconde da Parnaíba. Clodoaldo Fleitas faz referências ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: paspa- Ihona. paspalhar, v. paspalhice, s. f. paspalho, s. m. páspalo, s. m. pasquim, s. m. pasquinada, s. f. pasquinagem, s. f. pasquinar, v. pasquinário, adj. pasquinear, v. pasquineiro, j. m. pasquinista, s. 2 gên. passa, j. /. passacale, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Vou-me embora pra Pasärgada
Pois o foliculário de tal novela, procurou acreditar a sua objurgatória dando a entender que tudo quanto escreveu e levou ao vídeo estava baseado exatamente no jornal de Júlio Mesquita, quando o pasquinário se baseara exclusivamente ...
Paulo Duarte, 1978
5
Colec̈äo portugälia
Vítor Hugo poeta de reis, poeta soei; lista, prosador clássico, prosador romântico, poeta legei dário, poeta pasquinário, poeta elegíaco, poeta demagogi Isto é ter o nome ligado a uma ideia única. O Sr. Anta devia, pelo pouco, ter duas : uma ...
6
Palavras: origens e curiosidades
Pasquim, pasquinada, pasquinagem, pasquinário, pasquinear, pasquineiro, pasquinista Um gladiador romano chamado Pasquino era um dos ídolos do público que presenciava as lutas no Coliseu. Muitos de seus rivais caíram para sempre ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
7
As polémicas de Camilo
Vem Vítor Hugo como inovador, e adstrito a uma ideia única. Vítor Hugo poeta de reis, poeta socialista, prosador clássico, prosador romântico, poeta legendário, poeta pasquinário, poeta elegíaco, poeta demagogo! Isto é ter o nome ligado a ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 196
8
Memórias
Pois o foliculário de tal novela, procurou acreditar a sua objurgatória dando a entender que tudo quanto escreveu e levou ao vídeo estava baseado exatamente no jornal de Júlio Mesquita, quando o pasquinário se baseara exclusivamente ...
Paulo Duarte
9
Comentário
E no campo cultural, o progresso poderia se tachar de lisonjeiro: a literatura tomava vulto, havia incipientes editores nacionais, os jornais melhoravam em tiragem e técnica, embora abundasse o género pasquinário, no qual andava sôlto o ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. i. Fazer pasquins: não sabe doutrinar; só pasquina. (Do it. pasquino, pasquim, e suf. ar). PASQUINÁRIO, adj. Relativo a pasquim, pasquineiro: linguagem pasquinaria; escriba pasquinário. ♢ Que objurga, que lança pasquins: PASQUÁLIGO ...
参照
« EDUCALINGO. Pasquinário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pasquinario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA