アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passarolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASSAROLOの発音

pas · sa · ro · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAROLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASSAROLOと韻を踏むポルトガル語の単語


acerolo
a·ce·ro·lo
arrolo
ar·ro·lo
autocontrolo
autocontrolo
carolo
ca·ro·lo
controlo
controlo
desenrolo
de·sen·ro·lo
frolo
fro·lo
marolo
ma·ro·lo
ourolo
ou·ro·lo
parolo
pa·ro·lo
parrolo
par·ro·lo
pírolo
pí·ro·lo
rolo
ro·lo
tarolo
ta·ro·lo

PASSAROLOのように始まるポルトガル語の単語

passareira
passareiro
passarela
passaré
passarinha
passarinhada
passarinhagem
passarinhar
passarinhão
passarinheiro
passarinho
passarinho a olhar
passarinho-branco
passarinho-bravo
passarinho-trigueiro
passarito
passariúva
passaroco
passarola
passatempear

PASSAROLOのように終わるポルトガル語の単語

Apolo
apóstolo
bolo
colo
consolo
dolo
golo
holo
malolo
molo
nicolo
polo
protocolo
rebolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
volo
ídolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpassaroloの類義語と反意語

同義語

«passarolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSAROLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passaroloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpassaroloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«passarolo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

passarolo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pass him
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

passarolo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

passarolo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

passarolo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

passarolo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

passarolo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

passarolo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

passarolo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

passarolo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

passarolo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

passarolo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

passarolo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

passarolo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

passarolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

passarolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

passarolo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

passarolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

passarolo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

passarolo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

passarolo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

passarolo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

passarolo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

passarolo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pass ham
5百万人のスピーカー

passaroloの使用傾向

傾向

用語«PASSAROLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«passarolo»の使用頻度を示しています。
passaroloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passarolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、passaroloに関するニュースでの使用例

例え

«PASSAROLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpassaroloの使いかたを見つけましょう。passaroloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelists and Novels
A great moment comes when the lovers and Padre Lourenço take off together in the Passarolo. As they descend, Saramago invokes the image of Camões, the heroic one-eyed national warrior-epic poet: Who knows what dangers await them , ...
Harold Bloom, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. passer) * *Pássarodomel*, m. Pequena ave africana, (cucus indicator). * * Pássarovôa*, m.Espéciede jôgo popular. *Passarola*, f.Grandeave.*Nome, que sedeu ao aeróstato, inventado porBartholomeude Gusmão. * *Passarolo*,(sarô) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bichos: contos
Depois mostrou‐lhe no chão um passarolo morto. – Nero,bocalá,boca!... Era parair buscar aquilo, pelos vistos... Desconfiado, chegou‐se ao pé. – Traz cá!... O bicharoco estava realmente defunto. Deitou‐lhe os dentes. O que era a inocência!
Miguel Torga, 2008
4
Tradições populares II
É o que te falta - diz um passarolo de bigode. Eh freguesia. Pois é, ninguém sabia donde vinha o artista, vinha do mundo, e até se ouvira que tinha um filho em cada aldeia por onde passava, agora já não de macho e 140.
António Cabral
5
A Noiva de Caná: romance
... às vezes, a gente olhava-o e via-se faiscar aqui e ali como se fosse mesmo ouro, que pena agora não ser assim, sonhava Miguel, uma vez um passarolo de pernas altas pousou-lhes no bico da proa e lá foram os três para as bandas de lá , ...
António Cabral, 1995
6
Contos
Depois mostroulhe no chãoum passarolo morto. – Nero,bocalá, boca!... Era para ir buscar aquilo, pelos vistos... Desconfiado, chegouse ao pé. – Traz cá!... O bicharoco estava realmente defunto. Deitou lhe os dentes. O que era a inocência !
MIGUEL TORGA, 2012
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
O casinholo, como se sabe, é uma casa pequena, de construção ligeira. Já em passarolo, no entanto, de ideia expressa pelo sufixo -olo é verdadeiramente aumentativa. Passarolo é, como todos sabemos, um pássaro grande. (Aliás, nesta ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
8
Elói: ou, Romance numa cabeça
Da casota negra saía um passarolo negro e, enquanto a oura lhe mastigava os cabelos, o passarolo cantarolava: «cu-cu; cu». Extraordinário cabeleireiro! Qual Colombo, soubera descobrir ovo» de um cuco para seduzir os meninos a quem  ...
João Gaspar Simões, 1982
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PASSAROLO 56 PASSE alguns que se tratasse de um aeróstato de ar quente, mas o inventor, percebendo que tal invenção poderia acarretar-lhe a acusação de feiticeiro, procurou preparar a opinião pública, apresentando o invento como  ...
10
Revista Lusitana
Homem desajeitado e palerma. paquete, m. — Rapazito que, num rancho azeitoneiro, se ocupa em despejar cestas. pardaleira, f. — Terra ordinária, de escassa e raquítica vegetação. pardaloco (lô), m. — Passarolo, passarão. páreas , f. pl.

参照
« EDUCALINGO. Passarolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/passarolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z