アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPELEGOの発音

pe · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PELEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


azulego
a·zu·le·go
bolego
bo·le·go
empalego
em·pa·le·go
fôlego
fô·le·go
galego
ga·le·go
molego
mo·le·go
rapolego
ra·po·le·go
refolego
re·fo·le·go
repolego
re·po·le·go
resfôlego
res·fô·le·go
rodolego
ro·do·le·go
sacrílego
sa·crí·le·go
sortílego
sor·tí·le·go
tresfôlego
tres·fô·le·go
valego
va·le·go

PELEGOのように始まるポルトガル語の単語

pelear
pelebreu
peleca
pelechar
pelecho
pelecípode
pelecípodes
pelega
pelegada
pelegama
pelegrime
pelegrinar
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira
peleiro
peleja
pelejador

PELEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるpelegoの類義語と反意語

同義語

«pelego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpelegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pelego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pelego
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la piel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pelego
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pelego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pelego
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pelego
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pelego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pelego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pelego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pelego
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pelego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pelego
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pelego
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pelego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pelego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pelego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेलेगो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pelego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pelego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pelego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pelego
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pelego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pelego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pelego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pelego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pelego
5百万人のスピーカー

pelegoの使用傾向

傾向

用語«PELEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«pelego»の使用頻度を示しています。
pelegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pelegoに関するニュースでの使用例

例え

«PELEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpelegoの使いかたを見つけましょう。pelegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os filhos de dona Silva
Para transformá-lo em pelego, o couro ainda devia ser curtido e pintado, quando se queria um pelego colorido. Para curtir o couro, passava-se nele uma mistura de pedra-ume moída e goma de mandioca, deixando-o com essa mistura por ...
‎2005
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ato ou efeito de pe- lechar. PELEGA - Subs. Cédula de dinheiro graúdo. PELEGADA - Subs. 1. Uma grande quantidade de pelegos. 2. Uma grande quantidade de dinheiro. PELEGAMA - Subs. O mesmo que pele gada. PELEGO - Subs. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Mas, atenção! Eis aqui um segredo profissional dos mais importantes: a qualidade da lã varia muito, caso tenha sido extraída de animal vivo ou morto. A lã de animal morto, conhecida como "lã de pelego" é bem mais dura e quebradiça que a ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Nóis durmia nos pelego. Tinha uma mulinha pampa, do falecido Gus- to Berga ( Augusto Bérgamo), que aquela levava a insia, né, pelego, pala, cobertor desses pega-pulga, tudo pra nóis durmi. Nóis colocava as coisa aí e tudo durmia junto.
‎2001
5
A falência da política
Pelego é uma pele de carneiro curtida. Pode ser também de cabra ou de outros animais que possuam pelos macios. É usado sobre a sela do cavalo para amaciá-la e, assim, impedir que o trotar do animal maltrate as nádegas do cavaleiro.
Maurício Tragtenberg, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pelechar*, v. i. Bras. do S. Mudar de pêlo o animal. (Do cast. pelo + echar) * *Pelega*,(lê)f.Bras. Grandenota de banco,nota de valor. (De pelego) * *Pelegada*, m. Bando de pelegos ou homens rústicos. Porção de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historía das lutas dos trabalhadores no Brasil
A palavra "pelego" passou a ser adotada, pelos sindicalistas de luta, nesta época. Pelego, no dicionário, significa a pele de carneiro que, colocada entre a sela e o cavalo, serve para amaciar o choque entre os dois. Sua função é a de fazer o ...
Vito Giannotti, 2007
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
assenta) de travesseiro, sobre a carona põe-se o pelego (pele de carneiro que fica entre a carona e o lombilho) e a chincha (também peça do arreio) e deita-se sobre essa simples cama, envolto no poncho, com a cabeça descoberta.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Dicionário brasileiro de insultos
O pelego era o representante dos patrões contra o interesse dos operários. Posteriormente, o pelego passou a identificar o capacho, o subserviente. pé-leve Vadio. pelintra O termo pode identificar desde aquele que vive maltrapilho, ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Poesia Completa
MANOEL DE BARROS. MARIA-PELEGO-PRETO Maria-pelego-preto, moça de 18 anos, era abundante de pelos no pente. A gente pagava pra ver o fenômeno. A moça cobria o rosto com um lençol branco e deixava pra fora só o pelego ...
MANOEL DE BARROS, 2011

用語«PELEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
75. urodziny Pelego
Pomimo wybryków syna, reputacja Pelego nie ucierpiała. Jest gościem honorowym wielu wydarzeń w kraju, ale też poza jego granicami. Był ambasadorem ... «Interia, 10月 15»
2
Lula nunca será preso
Sempre me pergunto: Qual o segredo do pelego corrupto de sbc ser blindado ... O pelego corrupto bandido ratazana de esgoto...canalha....escroque...escroto. «O Antagonista, 10月 15»
3
Recreativo Campestre sedia o Costa Combat
Ex-integrante do TUF (The Ultimate Fighter) Brasil, Mateus Pitbull tem 25 anos e tentará tomar de Paulo César Pelego o cinturão do peso mosca. O sorocabano ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
4
Desafiamos Lula
Alguma dúvida quando o Tuma Jr. afirma que o sujeito é pelego desde que usava fraldas? Por falar em pelego, onde será que aquele sujeitinho da CUT vai se ... «O Antagonista, 9月 15»
5
Terra arrasada
HPSouza apresentou a jogada da Orcrim e das esquerdas em geral. Gustavo 22 dias atrás. o x9 nasceu pelego e covarde e vai morrer pelego e covarde.. SCS. «O Antagonista, 9月 15»
6
Exclusivo: O apê do líder da CUT (2)
Joleno dos Bitus 1 mês atrás. Pelego corrupto...integrante da orcrim...não podiamos esperar nada diferente....teve a escola do pelego corrupto bandido de sbc. «O Antagonista, 9月 15»
7
Aleluia chama presidente da CUT de "bandido"
Bahia 247 - "Não vai ser qualquer arroubo de um pelego sindicalista que vai impedir a manifestação democrática e constitucional do povo brasileiro de ... «Brasil 247, 8月 15»
8
Independente e Dores largam em vantagem nas finais dos veteranos
Vamos fazer de tudo para não sermos surpreendidos — avaliou Pelego, que tem 32 gols na 29ª Copa Prefeito e 1.546 em sua trajetória no futebol amador. «Zero Hora, 6月 15»
9
Syn Pelego stracił pracę w klubie, którego prezydentem jest Rivaldo
Po zaledwie kilku tygodniach pracy Edinho, syn słynnego Pelego, został zwolniony z funkcji trenera drugoligowego brazylijskiego klubu Mogi Mirim, którego ... «Onet.pl, 5月 15»
10
Ator de Cidade de Deus chama Fernando Meirelles de "pelego"
Depois de ter sido localizado na região central de São Paulo, mais conhecida como Cracolândia, o ator Rubens Sabino Silva participou do programa do Gugu ... «A Tarde On Line, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pelego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pelego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z