アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendençal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENDENÇALの発音

pen · den · çal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDENÇALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENDENÇALと韻を踏むポルトガル語の単語


avençal
a·ven·çal
bagançal
ba·gan·çal
brançal
bran·çal
castinçal
cas·tin·çal
diferençal
di·fe·ren·çal
ervançal
er·van·çal
junçal
jun·çal
ovençal
o·ven·çal
proençal
pro·en·çal
provençal
pro·ven·çal

PENDENÇALのように始まるポルトガル語の単語

pendacosta
pendal
pendanga
pendant
pendão
pendedela
pendenceiro
pendenciar
pendença
pendenga
pendengues
pendente
pendentif
pendepender
pender
penderica
pendericalho
penderico
penderucalho
pendência

PENDENÇALのように終わるポルトガル語の単語

aguaçal
boçal
braçal
buçal
cabaçal
cabeçal
cagaçal
caniçal
carniçal
carriçal
castiçal
labaçal
lamaçal
lodaçal
maçal
rabaçal
sargaçal
seiçal
serviçal
torçal

ポルトガル語の同義語辞典にあるpendençalの類義語と反意語

同義語

«pendençal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDENÇALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendençalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpendençalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pendençal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pendençal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pendientes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hanging
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pendençal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pendençal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pendençal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pendençal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pendençal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pendençal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendençal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pendençal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pendençal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pendençal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pendençal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pendençal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pendençal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pendençal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pendençal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pendençal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pendençal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pendençal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pendençal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pendençal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pendençal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pendençal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pendençal
5百万人のスピーカー

pendençalの使用傾向

傾向

用語«PENDENÇAL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«pendençal»の使用頻度を示しています。
pendençalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendençal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pendençalに関するニュースでの使用例

例え

«PENDENÇAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpendençalの使いかたを見つけましょう。pendençalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Pendençal, Penitenciario que absolve dos peccados mais graves. Pendenças. Multas ecclesiasticas, em que se commutavâo as penitencias, que se deviâo pelos peccados. Pendessa. Penitencia, satisfaçâo pela culpa. - Pendoenças.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Cort. de Lisboa de 14.34. PENDENÇAL. Penitenciario, Confessor destinado para absolver das culpas mais graves , que como taes são reservadas aos Prelados. Nas Côrtes d'Evora de 1447 se queixárão amargamente os de Pon~ a Dd u te ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Apeiro, Artilharia. Pombal, P. — v. Fogaça, Tempreiros. Ponte do Lima, P. — v. Corlinha, Cuslagem, Pendençal, Teiga, Tenceiro. Ponte pedrinha — v. Alcântara. Pontífice (Summo) — v. Bispo. Porção canónica — v. Morlulhas. Poria- f ora — v.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Cort. de Lisboa de 1434. ` PENDENÇAL. Penitenciário; Confessor destinado para absolver das culpas mais graves , que como taes são reservadas aos Prelados; Nas Côrtes d* Evora de 1447' se queixárão amargamente os de Porra' Dd ii ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Pendençal Peendeçal que foi do Papa Bonifacio , da Ordem dos Prégadores , que st passou d Ordem dos Negrados. Doe. de S. Pedro de Coimbra de 1337. PEENDENÇA. Condenação , multa, penitencia, ou satisfação, que se fazia por ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... a EIRei D. Affonso V. dizendo , que tinha mandado , que só dando cada hum trez réis , e por cada vez , absolvesse o Prior daquella Villa os seos freguezes de certos casos : e não os dando , que fossem a Braga ao seu Pendençal.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PENDENÇAL. Penitenciário, confessor destinado para absolver das culpas mais graves, que como tais são reservadas aos prelados. Nas Cortes d'Évora de 1447 , se queixaram, amargamente, os de Ponte do Lima do arcebispo D. Fernando ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
8
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Senhores — disse em voz rude e imperiosa — o lugar-tenente foi intimado pelo reverendo pendençal da balia para comparecer no capítulo. Se não comparece é porque não quer obedecer. Porque não havemos portanto de proceder sem ...
Arnaldo Gama, 1973
9
O Arqueólogo português
Além do citado João Pedro Ribeiro, tiveram conhecimento d'estes documentos Viterbo, o autor do Elucidário, como se pôde ver dos vocábulos Pendençal e Tenceiro, e o antiquaria pontelimense e paciente pesquisador de cartórios e ...
10
O balio de Leça: (lenda do século XIV)
Senhores — disse em voz rude e imperiosa — o lugar-tenente foi intimado pelo reverendo pendençal da balia para comparecer no capitulo. Se não comparece, é porque não quer obedecer. Porque não havemos por tanto de proceder sem ...
Arnaldo Gama, 1872

参照
« EDUCALINGO. Pendençal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pendencal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z