アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penhorável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENHORÁVELの発音

pe · nho · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENHORÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENHORÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

PENHORÁVELのように始まるポルトガル語の単語

penha
penhascal
penhasco
penhascoso
penhasqueira
penhoar
penhor
penhora
penhorabilidade
penhorado
penhorante
penhorar
penhorista
peniano
penicada
penicar
Peniche
penicheiro
penichense
penicilária

PENHORÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenhorávelの類義語と反意語

同義語

«penhorável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENHORÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penhorávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenhorávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«penhorável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可扩展
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plegable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Attachable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للتمديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

растяжимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

penhorável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

extendible
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

renouvelable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

extendible
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausdehnbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

펼 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extendible
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể kéo dài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Extendible
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

extendible
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzatılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estensibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozsuwany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безрозмірний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extensibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επεκτάσιμου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rekbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förlängningsbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utbyggbar
5百万人のスピーカー

penhorávelの使用傾向

傾向

用語«PENHORÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«penhorável»の使用頻度を示しています。
penhorávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penhorável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penhorávelに関するニュースでの使用例

例え

«PENHORÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenhorávelの使いかたを見つけましょう。penhorávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
824-2 CPC, quando os 2/3 excedam o valor de 3 RMM (a RMM fixada para 2007 é de 403 euros (que multiplicado por 3 é igual a 1.209 euros), a impenhorabilidade limita-se a este valor, sendo penhorável, juntamente com o terço restante, ...
‎2007
2
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
5 - A requerimento do executado, o agente de execução, ouvido o exequente, reduz para metade a parte penhorável dos rendimentos daquele, pelo prazo de seis meses, se o agregado familiar requerente tiver um rendimento relevante para ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
3
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
O direito à meação não é renunciável, cessível ou penhorável na vigência do regime matrimonial. Veda a lei venha a parte No caso renunciar O direito a meação Como estou a comentar Durante claro a vigência Que o casamento durar.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
4
Leiloes
A penhora poderá recair sobre qualquer bem penhorável. Porém, respeita-se, antes, a indicação de bens, pelo executado, ainda que de terceiros, ou a nomeação de seus próprios, na ordem do art. 11. À falta de nomeação o oficial de justiça ...
HELCIO KRONBERG
5
Execução Fiscal
Seria a parte comercial penhorável? Sendo o imóvel indivisível, como no caso de construções verticais (comércio embaixo e residência acima), a impenhorabilidade atinge o imóvel como um todo, enquanto, havendo possibilidade de divisão ...
Renato de Oliveira Alves
6
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
Por primeiro, diz o sistema que aquele que não tem patrimônio penhorável simplesmente não será atingido pela execução forçada. Sendo esta a situação, o processo de execução será infrutífero e nada mais se pode fazer. É de se ressaltar ...
Augusto Marcacini, 2010
7
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
3o, inciso VII, que nesta específica hipótese o bem é penhorável em caso de inadimplemento134, discutiu-se perante a mais alta Corte de Justiça do País se o fiador poderia ou não dar em garantia o seu bem, tendo um Ministro chegado ao ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
8
Manual Do Leiloeiro Publico
A penhora poderá recair sobre qualquer bem penhorável. Porém, respeita-se, antes, a indicação de bens, pelo executado, ainda que de terceiros, ou a nomeação de seus próprios, na ordem do art. 11. À falta de nomeação o oficial de justiça ...
9
Vacinas, soros & imunizac̦ões no Brasil
... ruoiico) - se fundação (Ministério Público) Patrimônio - da União ( impenhorável e inexecutável) e próprio (penhorável e executável) - próprio ( penhorável e executável) - próprio (penhorável e executável) - próprio ( penhorável e executável) ...
Paulo Marchiori Buss, 2005
10
III Congresso de Direito Fiscal:
... níveis de eficiência da cobrança coerciva, nomeadamente: «i) Cadastro Electrónico de Activos Penhoráveis: que permitirá à DGCI conhecer, em cada momento, o património penhorável dos sujeitos passivos com dívidas fiscais, e que será ...
Glória Teixeira, 2013

用語«PENHORÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenhorávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imóvel da mãe só é penhorável se dívida do filho beneficiou a família
Com esse entendimento, a 4ª Turma do Superior Tribunal de Justiça vetou a penhora de um imóvel dado como garantia de empréstimo em favor do filho da ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Bem de família do fiador em contrato de aluguel é penhorável
“Infere-se, pois, que a legislação pátria, a par de estabelecer como regra a impossibilidade de se impor a penhora sobre bem imóvel destinado à moradia do ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
3
Qualquer aplicação financeira de até 40 mínimos é impenhorável
A ministra Isabel Gallotti, relatora do recurso no STJ, citou precedente da 4ª Turma (REsp 978.689), segundo o qual “é inadmissível a penhora dos valores ... «Consultor Jurídico, 9月 14»
4
STJ: É penhorável bem de família dado como garantia de dívida
SÃO PAULO - A 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) reconheceu que pode ser penhorado imóvel dado em garantia hipotecária de dívida de ... «Valor Economico, 12月 13»
5
TRF: Bem essencial à atividade de empresa não é penhorável
A turma julgou julgou recurso da Fazenda Nacional contra sentença que excluiu da penhora o veículo utilizado pela empresa em suas atividades comerciais. «Valor Economico, 7月 13»
6
Estado anula 240 mil dívidas por falta de património penhorável
Trata-se de uma mega amnistia na Justiça, o Estado extinguiu milhares de ações executivas anteriores a 2003, em que os devedores não têm bens para ... «RTP, 6月 13»
7
Fração de imóvel é penhorável para quitar dívida
“Não há qualquer impedimento legal que inviabilize a penhora sobre fração ideal de imóvel pertencente a sócio executado para integral garantia da execução, ... «Consultor Jurídico, 3月 13»
8
Fundo de previdência complementar é penhorável a partir de 40 …
A 7ª Turma do Tribunal Regional Federal da 1.ª Região (Brasília) acolheu parcialmente uma apelação proposta pela Fazenda Nacional contra decisão de ... «Jornal do Brasil, 5月 12»
9
Saldo de previdência complementar é penhorável
O saldo dos planos de previdência privada, por não ter natureza alimentar, pode ser penhorado. Levando em conta o caráter de poupança desses valores, a 4ª ... «Consultor Jurídico, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Penhorável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/penhoravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z