アプリをダウンロードする
educalingo
perenidade

"perenidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERENIDADEの発音

pe · re · ni · da · de


PERENIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERENIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PERENIDADEのように始まるポルトガル語の単語

peremptoriamente · peremptoriedade · peremptório · perenação · perenal · perenalmente · perendengues · perene · perenemente · perenibrânquio · perenifólio · perenizar · perentório · perequação · perequeté · perequê · perereca · pererecar · perereco · pererema

PERENIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるperenidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERENIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perenidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perenidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERENIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perenidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperenidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perenidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多年生
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perennidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perenniality
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिरस्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نبتة معمرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

круглогодичный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

perenidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহুবর্ষজীবী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vivace
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beständig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

多年生
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다년생
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perennial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vĩnh cửu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வற்றாத
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बारमाही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzun ömürlü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perenne
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Perenniality
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Багаторічність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peren
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολυετή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meerjarige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perenn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flerårig
5百万人のスピーカー

perenidadeの使用傾向

傾向

用語«PERENIDADE»の使用傾向

perenidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perenidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perenidadeに関するニュースでの使用例

例え

«PERENIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperenidadeの使いかたを見つけましょう。perenidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia Contemporânea I
A historificação da filosofia é um rasgo formalmente filosófico e, como tal, a sua perenidade. Esta perenidade alude ao que chamo núcleo primário - transhistórico -. Quando falo de perenidade não quero dizer que há uma filosofia perene e ...
Maria José Cantista, 2006
2
DNA Forense
O DNA, assim como a datiloscopia, obedece aos mesmos postulados, quais sejam: perenidade, imutabilidade, variabilidade e classificabilidade. Perenidade: é a propriedade do DNA estar presente nos seres vivos do início ao fim da vida ( e ...
Luiz Antônio Ferreira da Silva, Nicholas Soares Passos
3
Breve
PERENIDADE. Uma flor a outra flor sucede. Pétala a pétala, cor a cor, a perenidade que uma só sílaba concebe. Uma Rosa no Tempo, 1968 PRIMAVERA Florinha campestre, estou a interrogar-te deitado no chão bem 156 Perenidade.
JOÃO JOSÉ COCHOFEL, 2011
4
Homilias Do Padre Gustavo
42. -. Casal: diferença. sexual. e. perenidade. 27° Domingo Comum Mc 10,2-16 Respondendo a uma pergunta capciosa: "É lícito a um marido repudiar sua mulher?" Jesus tenta fazer seus adversários, e também os discípulos, refletir sobre o ...
Padre Gustavo Desjardins
5
Fronteiras da ética
Perenidade. de. uma. ética. sem. fronteiras. JOSÉ DE ÁVILA AGUIAR COIMBRA Uma obra coletiva sobre ética enfeixa, naturalmente, muitos aspectos diferentes sobre o tema central. Dados os vários ângulos de observação em que se ...
‎2002
6
50 Anos Luz, Camera E Açao
A perenidade da fotografia So long as man can breathe or eyes can see, So long live this, and this gives life to thee Shakespeare, Soneto XVIII Nem Deus pôs a lua no céu para que os homens aprendessem a fotografar, nem Shakespeare ...
EDGAR MOURA, 2005
7
Liderança para a Sustentabilidade - A Voz de Quem Lidera em ...
Quando se presta atenção às definições de sustentabilidade e de organização sustentável, a maior parte dos líderes inquiridos menciona a perenidade da empresa e a orientação de longo prazoque devemreger agestão empresarial.
Arménio;Ribeiro Rego, 2013
8
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
A. PERENIDADE. DO. AMOR. Conta-se essa estória que é dada como verdadeira, porém, como não foi testemunhada por qualquer pessoa que a atestasse verdadeira, a consideremos como lenda, linda lenda que diz sobre o quanto o amor ...
Pedro Lecuona
9
O caracol e sua concha
7. o. TRABALHo. ENTRE. A. PERENiDADE. E. A. suPERFLuiDADE. alguns equívocos sobre a descontrução do trabalho I A partir do início da década de 1970, como resposta do capital à sua própria crise, iniciou-se um processo de ...
Ricardo Antunes
10
Amazônia: do discurso à práxis
DESPERENIZAÇÃO DE CABECEIRAS DE IGARAPÉS NA AMAZÓNIA: IMPLICAÇÕES A perda da perenidade em alguns setores de igarapés em áreas de colinas ou baixos platós sedimentares na Amazónia brasileira é um indicador válido ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996

用語«PERENIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperenidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espuma dos dias – A Balbúrdia
Entendem-se os receios dos socialistas lembrados do resultado da torpeza do PRD confiado na perenidade de uma solução de governo alternativo a Cavaco ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
2
Na Crise: Especialista aponta 5 dicas para gestão de Empresas …
É vital para as empresas pensar em perenidade, não ser imediatista e entender os impactos que as ações presentes terão sobre o futuro da empresa.Imaginar ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Ética no negócio sustentável
Vale sim a pena financeiramente a empresa ser ética e buscar a sua perenidade. A perda de dinheiro de companhias com estas questões é enorme e pode ... «Administradores, 10月 15»
4
Principal desafio da saúde no País é transição demográfica, diz …
"Precisamos de qualidade no setor de saúde para proporcionar a sustentabilidade e perenidade do setor. Esperamos ter janelas de oportunidades nestes ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
5
Rainha por acaso, Isabel II aceitou "um trabalho para toda a vida"
"A rainha tem sido toda a sua vida um exemplo de perenidade das virtudes da monarquia. Tem conseguido servir o povo inglês e os povos das numerosas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
6
Rafael Marques: "Surpreenda a nação, liberte-os"
Explicou a razão de escrever, agora — um mês depois destas prisões, fala a José Eduardo dos Santos da perenidade da vida e da ideia de deixar o poder. «Público.pt, 7月 15»
7
Sucessão do CEO: uma escolha que envolve a perenidade da …
Afinal, a escolha terá grande influência nos resultados e na perenidade do negócio e não pode ser feita de maneira açodada ou sem preparo. Nesse contexto ... «InfoMoney, 5月 15»
8
Moisés Mendes: "Os ventos continuam estando"
... e obra ganharam perenidade, apesar das tentativas neoliberais de desqualificá-los. Os jovens queriam ver e ouvir Galeano, e não só ler o que ele escreveu. «Zero Hora, 4月 15»
9
Richard Linklater: “Un perdedor”
A perenidade de um filme tem, porém, pouca relação com as impressões de curto-prazo do circuito de premiações. Ao receber o Oscar de melhor diretor por ... «CartaCapital, 2月 15»
10
Os segredos para construir uma franquia de sucesso
Não há como falar de perenidade das empresas sem citar Jim Collins, o maior especialista no tema, que dedica seu tempo para pesquisar e estudar empresas ... «EXAME.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Perenidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perenidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA