アプリをダウンロードする
educalingo
perfumoso

"perfumoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERFUMOSOの発音

per · fu · mo · so


PERFUMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERFUMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

antistrumoso · brumoso · charmoso · ciumoso · cremoso · escamoso · escumoso · espumoso · estrumoso · famoso · formoso · fumoso · grumoso · gumoso · humoso · plumoso · reumoso · sumoso · teimoso · volumoso

PERFUMOSOのように始まるポルトガル語の単語

perfumadeiro · perfumado · perfumador · perfumadura · perfumante · perfumar · perfumaria · perfume · perfumeiro · perfumismo · perfumista · perfunctoriamente · perfunctório · perfundir · perfuntoriamente · perfuração · perfurado · perfurador · perfuradora · perfurante

PERFUMOSOのように終わるポルトガル語の単語

animoso · aromoso · calmoso · cimoso · comoso · extremoso · fermoso · gomoso · lacrimoso · lagrimoso · lamoso · lastimoso · limoso · mimoso · pasmoso · prestimoso · racemoso · racimoso · ramoso · rimoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるperfumosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERFUMOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perfumoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«PERFUMOSO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«perfumoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perfumoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERFUMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfumosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperfumosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perfumoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

perfumoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perfumoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perfumed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perfumoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

perfumoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

perfumoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

perfumoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

perfumoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perfumoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perfumoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perfumoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

perfumoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

향수병
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perfumoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

perfumoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perfumoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perfumoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

perfumoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perfumoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Perfumowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Парфюмований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perfumoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

perfumoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perfumoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perfumoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perfumoso
5百万人のスピーカー

perfumosoの使用傾向

傾向

用語«PERFUMOSO»の使用傾向

perfumosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfumoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perfumosoに関するニュースでの使用例

例え

«PERFUMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperfumosoの使いかたを見つけましょう。perfumosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra poética: edição crítica
Qual, si tocara mágica varinha De fada misteriosa, os grossos troncos 95 Do laranjal que erguia-se solene, Gênio formoso e pálido da noite Sai dentre as folhas sacudindo as tranças, E os olhos fulgurantes crava alegre No perfumoso livro.
Francisco Lobo da Costa, 1991
2
A palavra é de ouro: expressões e termos que dispensam ...
PALAVRAS E EXPRESSÕES Perfumoso e Perfumado — (Afonsina Tavares, Belo Horizonte). - Os dicionários, ainda os grandes, deixam de estabelecer diferença entre esses dois adjetivos. Não raramente os confundirão os próprios ...
Aires da Mata Machado Filho, 1979
3
Introdução à literatura no Pará
O bogari perfumoso - que tu me deste outro dia, Tem um valor precioso O bogari perfumoso Que representa ditoso Amor, constância, harmonia, O bogari perfumoso - Que tu me deste outro dia". Em Saudade e Rimas, publicados na primeira ...
4
As mulheres portuguêsas
... concordo em que esta mulher se riria desrespeito- samente se á sua merenda chamassem lanche e em vez destas simples iguarias comidas á mão, lhe apresentassem um prato de porcelana fina com brioches e um bule de perfumoso chá ...
Ana de Castro Osorio, 1905
5
A carne
Foi á meza, tomou uma garrafa de vinho hungaro, doce, perfumoso, Rusti- Aszú ; abriu-a, encheu um calix, examinou de encontro á luz a transparencia côr de topazio queimado do precioso liquido, cheirou-o, hauriu -lhe o bouquet, bebeu-o  ...
Julio Ribeiro, 1896
6
Rosas loucas
Pelas quebradas do florido monte Ja soam éccos de divino harpejo, Mais bella oscilla a natureza a fronte Da primavera ao perfumoso beijo!... A' selva immensa que se expande viva Falia de amor a jurity plangente, E a abelha morde com ...
Carlos Ferreira, 1883
7
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
A maioria dos vinhos bebida na própria Alemanha é seca, mas em bons exemplares há sempre a intromissão de um pouco de frutado perfumoso. Certas regiões produzem cada vez mais vinho tinto, que pode ser muito bom, mas a Alemanha ...
OZ CLARKE
8
Estas estórias:
Rochas Ferreiras, e que ao arraial Voltara, de hóspede em casa de Teódulo o hoteleiro, sempre perfumoso e brilhante em suas elegâncias e roupas, cidadão espigado, muito moreno, quase azul. Sabia-se que tinha vindo em seu automóvel, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
E, arrebatando das mãos da moça o perfumoso lenço que ela trazia, desapareceu por entre os arvoredos do jardim! Pela manhã, quando o sol brilhante repraiava os seus raios, doirando a selva das campinas, um corpo gélido repousava ...
Petrônio Domingues, 2003
10
Sol de Portugal
... uma figueira verde-escuro balançando-se para a agua quieta; a assoagem, roxinha, a tremular; os malmequeres amarellos 5 corollas rubras, azues e brancas, e, ao canto, um grande lyrio perfumoso emurchecendoa amethista das petalas.
Jos? Vieira

用語«PERFUMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfumosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quarto de pensão Marco Albertim *
O cheiro de mofo nas paredes da pensão em nada parecia com o estrume perfumoso do quintal. Salvador Peçanha se instalou na cama vizinha ao segundo ... «Vermelho, 7月 14»
2
Um conto de Guy de Maupassant: O Sinal
A marquesinha de Rennedon dormia ainda, em seu quarto fechado e perfumoso, no grande leito macio e baixo, nos seus lençóis de cambraia leve, finos como ... «Vermelho, 6月 14»
3
Texto publicado na edição impressa de 26 de fevereiro de 2010
No prédio onde morava, era conhecido como o “perfumoso”. Até os 83 anos, namorou, dirigiu seu próprio automóvel e viajou. As viagens eram um hábito ... «Gazeta do Povo, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Perfumoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perfumoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA