アプリをダウンロードする
educalingo
cheiroso

"cheiroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHEIROSOの発音

chei · ro · so


CHEIROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHEIROSOと韻を踏むポルトガル語の単語

airoso · butiroso · canseiroso · cavaleiroso · cavalheiroso · caveiroso · chaveiroso · desairoso · dinheiroso · donairoso · gafeiroso · iroso · ladeiroso · malcheiroso · maneiroso · mentiroso · misteiroso · piroso · suspiroso · viroso

CHEIROSOのように始まるポルトガル語の単語

cheia · cheide · cheina · cheio · cheira · cheira-fraldas · cheiradeira · cheirador · cheirante · cheirar · cheirão · cheireta · cheirete · cheiricar · cheirinha · cheirinho · cheiro · cheirosa · cheirum · chela

CHEIROSOのように終わるポルトガル語の単語

Barroso · amoroso · arteiroso · carneiroso · clamoroso · desastroso · descavalheiroso · desdoiroso · doloroso · generoso · manjericão-cheiroso · mesteiroso · moroso · numeroso · oneroso · poderoso · poeiroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcheirosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHEIROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cheiroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CHEIROSO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«cheiroso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cheiroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEIROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cheirosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcheirosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cheiroso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有气味的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Olores
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fragrant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذو رائحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

душистый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cheiroso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

odoriférant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg berbau busuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

duftend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

芳しいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

향기가있는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

odoriferous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có mùi thơm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நறுமணம் பரப்புகிற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

odoriferous
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kokulu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

profumato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wonny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запашний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urât mirositor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρωματικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doftande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

odoriferous
5百万人のスピーカー

cheirosoの使用傾向

傾向

用語«CHEIROSO»の使用傾向

cheirosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cheiroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cheirosoに関するニュースでの使用例

例え

«CHEIROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcheirosoの使いかたを見つけましょう。cheirosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
cheiroso. A. palavra cheiro é smell em inglês: cheiro smell E a equivalência é quase exata: cheiro ruim a nasty smell Esse queijo é gostoso mas tem um That cheese is delicious but it has cheiro ruim. a nasty smell. cheirar smell Deixado ...
Martinez,ron
2
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
E A ANIMALIZAÇÂO DA HUMANIDADE Dois fatos altamente auspiciosos abalaram o país no último trimestre do ano expirante: — o primeiro foi o lançamento da candidatura do "Bode Cheiroso", para vereador em Jaboatão ( Pernambuco) ...
Aparício Torrelly, 2002
3
Uma valsa na sala da casa em frente
ALECRIM CHEIROSO "Arbusto aromático... Folhas coriáceas, lineares, estreitas, verdes, acinzentadas no verso. Flores brancas, azuladas, reunidas em inflorescência terminal. O alecrim é usado na fabricação da afamada pomada Rainha da ...
Hamilton Francischetti, 2002
4
DOKI - LIMPINHO E CHEIROSO
Doki adora descobrir coisas novas! Ele toma banho e escova os dentes todos os dias, mas quer saber que outras coisas precisa fazer para estar sempre limpinho e saudável!
DISCOVERY KIDS, FABIANE ARIELLO
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
ODORADO: por adoorado. Doente, infermo, queixoso. Ulis. Com. • ODORATÍSSIMO, superl. Lat. Mui cheiroso, mui odorífero. Hervas, e flores odoratissimas. Alma Instr. 2. 1. 17. n. 78. . ODORÍFERO , adj. Que exhala vapor cheiroso, aromático, ...
António de Morais Silva, 1831
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
V. n. Ter olfacto. ODORATISSIHO, A, adj. Odorado. Muito cheiroso. + ODORATIVO, A, adj. (Do latim odoi ratlvus). Que tem a faculdade de odorar` ODORATO. Vid. Olfacto. ODORIFBRO, A, adj. (Do latim odort'fer). Que exhala vapor cheiroso.
Domingo Vieira, 1878
7
A vida como ela é... em 100 inéditos
Disse que eu sou limpo, que eu sou cheiroso, que a mulher olha pra mim e sente que eu tomo banho todos os dias. O que é que você acha? O companheiro coça a cabeça com um lápis: _ Mas acha como? Eduardo insiste: _ Você não acha ...
Nelson Rodrigues
8
A velha da Gruta...e outras histórias
Nós apelidamos aquele jumentinho de ―Cheiroso‖. Quando ele vinha ao longe a gente já ouvia o barulhão das crianças gritando: – Lá vem Cheiroso, lá vem ele. E as mulheres se aproximavam escolhendo os ramalhetes mais bonitos .
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
9
Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil: After ...
To complicate things further, Zé, Bomba, and the twins are employees in the farm of Seu Cheiroso, Laura's father.17 Cheiroso evicts the family in order to force Antenor and Laura to give up their marriage plans. Infuriated, Laura leaves her ...
Eva Paulino Bueno, 2012
10
QUENTINHO, CREMOSO, CHEIROSO E GOSTOSO
O Lobo pegou um vombate no pântano para fazer um delicioso, quentinho e cremoso caldo.
PAMELA LOFTS, MARCIA K. VAUGHAN

用語«CHEIROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcheirosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thaiz Schmitt revela: 'Homem tem que ser cheiroso'
O homem tem que ser cheiroso, ADORO perfumes, os cheiros e aromas marcam muitas sensações inexplicáveis e momentos inesquecíveis”, revela. «Ofuxico, 9月 15»
2
Moro vai contra blogueiros por notícias "falsas e caluniosas"
O juiz afirma que notícias falsas e caluniosas foram publicadas por Fabiano Portilho, do Portal I9, e Miguel Baia Bargas, do blog Limpinho & Cheiroso, segundo ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Casamento de Cacau Protásio vai ter convite cheiroso e show de funk
Casamento de Cacau Protásio vai ter convite cheiroso e show de funk. Atriz se casará com o fotógrafo Janderson Pires no dia 24 de julho, no Rio de Janeiro, ... «Globo.com, 7月 15»
4
Ator de 'Sense8' fala sobre cena de sexo com Alfonso Herrera …
Ator de 'Sense8' fala sobre cena de sexo com Alfonso Herrera: 'Cheiroso'. Miguel Ángel Silvestre veio ao Brasil para divulgar a série e falou sobre o ... «Globo.com, 6月 15»
5
Comida Di Buteco: bar Bode Cheiroso estreia com pinta de campeão
Um dos estreantes do Comida Di Buteco deste ano, o bar Bode Cheiroso, na Tijuca, não está para brincadeira. Com um petisco de qualidade invejável, ... «SRZD, 4月 15»
6
Cientistas desenvolvem perfume que fica mais cheiroso quando …
Cientistas da Universidade de Queen, em Belfast, Irlanda do Norte, criaram um perfume que cheira ainda melhor a medida que o usuário transpira. «Meionorte.com, 4月 15»
7
Igreja Jesus é Lindo e Cheiroso borrifa perfume nos fiéis durante culto
Senti um perfume muito bom e tive vontade de repetir algumas vezes 'Jesus, você é lindo e cheiroso'”, relata Alexandra em entrevista ao portal Vírgula. «Gospel Prime, 3月 15»
8
Manjericão: cheiroso e gostoso
Não há como o manjericão passar despercebido. Com aroma marcante e sabor inconfundível, o Ocimum basilicum deixou há tempos de ser apenas uma erva ... «Casa e Jardim, 12月 14»
9
Pergunte a Tina... o que fazer se sai da vagina um líquido espesso e …
Pergunte a Tina... o que fazer se sai da vagina um líquido espesso e mal-cheiroso em pleno acto sexual. PDF · Versão para impressão · Enviar por E-mail ... «@Verdade Online, 12月 14»
10
Exposição 'Mamulengo de Cheiroso' entra em cartaz em museu
A abertura da abertura da exposição 'Mamulengo de Cheiroso: A Magia no ... a trajetória de 36 anos do grupo de teatro Sergipano Mamulengo de Cheiroso, ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cheiroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cheiroso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA