アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pervasivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERVASIVOの発音

per · va · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVASIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERVASIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrasivo
a·bra·si·vo
abusivo
a·bu·si·vo
adesivo
a·de·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
detersivo
de·ter·si·vo
dissuasivo
dis·su·a·si·vo
evasivo
e·va·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
explosivo
ex·plo·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·si·vo
lesivo
le·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
passivo
pas·si·vo
persuasivo
per·su·a·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
suasivo
su·a·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

PERVASIVOのように始まるポルトガル語の単語

pervagante
pervagar
pervage
pervalvar
pervencer
perversamente
perversão
perversidade
perversivo
perverso
perversor
pervertedor
perverter
pervertido
pervicaz
pervicazmente
pervicácia
pervigília
pervinca
pervinco

PERVASIVOのように終わるポルトガル語の単語

agressivo
anticorrosivo
autoadesivo
compulsivo
conclusivo
defensivo
discursivo
excessivo
expansivo
expressivo
extensivo
inclusivo
massivo
obsessivo
ostensivo
permissivo
recursivo
repressivo
repulsivo
sucessivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpervasivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERVASIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pervasivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pervasivoのポルトガル語での同義語

«pervasivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVASIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervasivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpervasivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pervasivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无处不在
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pervasivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pervasive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتشارا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

распространяющийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pervasivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিব্যাপক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

envahissant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berleluasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

durchdringend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퍼베이시브
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரவலாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaygın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pervasivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozpowszechniony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поширюється
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

universal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deurdringende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

genomträngande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gripende
5百万人のスピーカー

pervasivoの使用傾向

傾向

用語«PERVASIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pervasivo»の使用頻度を示しています。
pervasivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pervasivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pervasivoに関するニュースでの使用例

例え

«PERVASIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpervasivoの使いかたを見つけましょう。pervasivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelagem de contexto utilizando ontologias
Com os avanços dos processos da microeletrônica temos dispositivos menores e com maior poder de computação e comunicação.
Edgardo Paul Ponce Escobedo, 2008
2
Leituras do corpo
Este sabor eva- nescente, que produz um efeito pervasivo, não poderia ser inteiramente descrito em palavras, isto seria a "verdadeira" dança: a soma do que o corpo faz (movimentos) com aquilo que este fazer produz (seu qualia). O " qualia" ...
Claudia Amorim, 2003
3
Narrativas da Cidade: Perspectivas multidisciplinares sobre ...
Mobilidade. de. corpos. híbridos. em. espaços. hlbridos. O telefone celular é um dispositivo que manifesta em si a máxima expressão do que André Lemos chamou de ubíquo, pervasivo ...
Milton Julio Faccin, Maria Alice de Faria Nogueira, Élida Vaz (orgs.)
4
Capire ed organizzare la qualità in ospedale. Un'indagine in ...
intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento ...
Gregori, Delendi, Di Lenarda, Silvestri, Gabassi, 2009
5
MEU GUERREIRO FAMOSO!
... infância; Desenvolvimento de padrões restritos e repetitivos de comportamento, interesses e atividades; A não satisfação dos critérios para qualquer outro transtorno pervasivo do desenvolvimento específico ou esquizofrenia. www.appi.org ...
DANYELLE PERORAZIO
6
Educaçao a Distancia E Ensino Superior
... escala pode ser denominado de "básico" em dois sentidos. Básico se refere a um nível inicial, mas também àquilo que é pervasivo, reiterativo, de insumo necessariamente compartido, que atravessa várias atividades dele dependentes .
REGINALDO C. CORREA DE MORAES
7
Cidades criativas
... um equipamento cultural específico; b) de um distrito cultural; c) das indústrias culturais, especialmente no que tange a sua contribuição para a economia da cidade; e, de modo mais pervasivo, d) “pela promoção da identidade comunitária , ...
ANA CARLA FONSECA REIS
8
O novo inconsciente
7) caracteriza o EID como: um padrão amplo e pervasivo composto de memórias , emoções, cognições e sensações corporais envolvendo a si mesmo e a relação com os outros desenvolvido na infância ou na adolescência elaborado ao ...
Marco Montarroyos Callegaro, 2011
9
Corola
UMA COR que se macera como a flor, a pétala da pele arrancada, lasca de pele, o mapa pervasivo à luz. A miríade de pelos acesos na luz fria, bulbos germinando, e os azulejos não se responsabilizam. A pinça deposita este recorte da sua ...
Claudia Roquette-Pinto, 2000
10
Garota exemplar
Deixá-la sentir aquele horror pervasivo de saber que o mundo está prestes a virar e derramar sua merda sobre você, e você não pode fazer nada a respeito disso. Não, talvez ela nunca vá para a prisão, e sempre será minha palavra contra a ...
Gillian Flynn, 2013

用語«PERVASIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpervasivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tangenti Rfi, le reazioni. Lo Voi: “Corruzione fenomeno pervasivo
“La corruzione ha assunto il carattere di un fenomeno pervasivo che mina la legittimità delle attività economiche, dei procedimenti amministrativi, impedisce la ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 10月 15»
2
Aplicativo desenvolvido na Ufal que propõe controle financeiro
O grupo que desenvolveu o aplicativo faz parte do Laboratório de Computação Móvel e Pervasivo (Compe), que desde 2012 já vem desenvolvendo aplicativos ... «Aqui Acontece, 10月 15»
3
Pela goela abaixo
... o próprio título do artigo, publicado na PNAS, reforça que o problema é “global, pervasivo e crescente” – exponencialmente crescente, segundo os autores. «Ch cienciahoje, 10月 15»
4
Antonio Martins: Censura política no Facebook?
Por outro lado, o Facebook parece optar, na maior parte do tempo, por um controle mais difuso e pervasivo. Ao invés de excluir, escolhe os conteúdos que ... «Vermelho, 9月 15»
5
Antitrust: "La corruzione è un pervasivo cancro dell'economia"
Presentando la relazione annuale dell'Authority il presidente Giovanni Pitruzzella dice: "E' una vera e propria tassa occulta per l'economia. I principali antidoti ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Regionali 2015, Silvio Berlusconi al Lyrick: “L'Umbria è sotto un …
L'Umbria è sotto un potere pervasivo da circa cinquant'anni, è ora di cambiare”. “Credo che un'alternanza ci voglia perché scopa nuova scopa bene” ha detto ... «Umbriadomani, 5月 15»
7
Síntomas más sutiles retrasan el diagnóstico del autismo en las niñas
El equipo detectó que a las niñas les diagnosticaban el trastorno pervasivo del desarrollo a los 4 años en promedio, mientras que en los varones ocurría a los 3 ... «Reuters España, 5月 15»
8
Vicino/Lontano Digital 2015: internet, terrorismo, democrazia e l'arte …
... l'arte sottile del controllo pervasivo. Una situazione insostenibile, contro cui va alzato un muro intellettuale e di azioni concrete: Vicino/Lontano Digital 2015, ... «Udine Today, 4月 15»
9
Cinema Vittoria, proiezioni film con modalità 'amiche dell'autismo'
... percorsi di 'adattabilità' ambientale per migliorare la qualità di vita dei bambini e degli adolescenti affetti da Autismo o da Disturbo Pervasivo dello Sviluppo. «NapoliToday, 4月 15»
10
Mattarella: Mafia è cancro pervasivo che distrugge speranze
E' un cancro pervasivo che distrugge le speranze e calpesta i diritti. E' necessario incoraggiare l'azione della magistratura che a riscio della vita si batte per ... «LaPresse, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pervasivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pervasivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z