アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINTOの発音

pin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Filinto
Fi·lin·to
absinto
ab·sin·to
arinto
a·rin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
faminto
fa·min·to
finto
fin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
labirinto
la·bi·rin·to
minto
min·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
rinto
rin·to
sinto
sin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to

PINTOのように始まるポルトガル語の単語

pintarroxo
pintassilgo
pintassilvo
pintassirgo
pintaxilgo
pintão
pinteiro
pintelho
pintexilgo
pintinho
pinto-bravo
pintor
pintora
pintorizado
pintorroxo
pintoso
pintura
pintural
pinturesco
pinturilar

PINTOのように終わるポルトガル語の単語

assinto
carlos-quinto
cerinto
consinto
desminto
destinto
helminto
hiacinto
inextinto
infinto
lavarinto
macedo-pinto
nematelminto
pedro-quinto
platelminto
plinto
precinto
pressinto
retinto
terebinto

ポルトガル語の同義語辞典にあるpintoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PINTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pinto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pintoのポルトガル語での同義語

«pinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pinto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

品脱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pinto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pinto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نصف لتر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пинта
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pinto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাইঁট্
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pinte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pain
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pint
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パイント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파인트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pint
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pint
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைண்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाइण्टचे माप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pint
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pinta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pół kwarty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пінта
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

halbă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πίντα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pint
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pint
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halvliter
5百万人のスピーカー

pintoの使用傾向

傾向

用語«PINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pinto»の使用頻度を示しています。
pintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pintoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PINTO»の引用

pintoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Sargent
Toda a vez que pinto um retrato perco um amigo.
2
Pablo Picasso
Pinto as coisas como as imagino e não como as vejo.

«PINTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpintoの使いかたを見つけましょう。pintoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise de Dados Experimentais v. II: Planejamento de ...
Neste livro são abordadas as questões relacionadas ao planejamento de experimentos, visando a construir procedimentos de planejamento experimental que permitam otimizar de alguma forma os resultados finais perseguidos pelo experimentador.
JOSE CARLOS PINTO, MARCIO SCHWAAB
2
Arlindo Pinto de Souza
Este livro traz depoimentos de Zahar sobre sua vida e sua carreira como editor independente, além de histórias extraídas de sua experiência na relação editor-autor.
Arlindo Pinto de Souza, Jerusa Pires Ferreira, André de Oliveira Lima, 1995
3
Eficácia nas licitações e contratos
Fundamentos, legislação básica e vertentes evolutivas da licitação; comentários à lei 8.666, de 21/6/93; concessões e permissões; responsabilidade fiscal; licitação na modalidade pregão; parcerias público-privadas.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
Esperança e democracia: as idéias de Alvaro Vieira Pinto
Chama-se 'Esperança e democracia' porque no núcleo do pensar desse, que foi o mais consistente filósofo do nacionalismo brasileiro, estão a esperança - o ânimo de quem não teme o destino e quer projetar no mundo as marcas da sua ...
Norma Côrtes, 2003
5
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
6
Uma Historia Do Feminismo No Brasil
Céli Pinto resgata cuidadosamente neste livro a atuação de algumas das principais militantes e organizações que construíram a história do feminismo em nosso país, situando sua atuação no processo de transformação vivido pela ...
Céli Regina J. Pinto, 2003
7
Mendes Pinto/Catz: Travels of Mendes Pinto
A sixteenth century Portuguese trader recounts his experiences traveling to China and Japan.
Fernão Mendes Pinto, Rebecca D. Catz, 1989
8
The Ford SOHC Pinto and Sierra Cosworth DOHC Engines ...
Whether the reader wants a fast road car or to go racing, Des explains, without using technical jargon, just how to build a reliable high-power engine using as many stock parts as possible and without wasting money on parts and ...
Des Hammill, 2011
9
Albert Camus: um elogio do ensaio
Para isso, o autor parte da obra de um dos maiores ensaístas do século XX; o escritor francês Albert Camus, autor de romances como 'O Estrangeiro' e 'A Peste', que contrapõem criação literária com uma intensa atividade reflexiva.
Manuel da Costa Pinto, 1998
10
Equity Asset Valuation
This book provides a thorough introduction to asset valuation, offering a survey of tools, practice and application." —Scott Stewart, PhD, CFA, former Fidelity Fund Manager and Faculty Director of Boston University's Investment Management ...
Jerald E. Pinto, Elaine Henry, Thomas R. Robinson, 2010

用語«PINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinto interrompe tradutora na conferência de imprensa
Durante a conferência de imprensa após o encontro entre o Belenenses e a Fiorentina, Ricardo Sá Pinto não gostou da tradução para italiano da sua ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
Marinho e Pinto admite viabilizar governo da coligação PaF
O Partido Democrático Republicano (PDR) pode viabilizar um governo da Portugal à Frente, admitiu esta quarta-feira o seu líder, Marinho e Pinto, numa acção ... «Público.pt, 9月 15»
3
Marinho e Pinto indignado com Ricardo Araújo Pereira
Marinho e Pinto, candidato do Partido Democrático Republicano (PDR) à Assembleia da República, diz-se "chocado" e "pessoalmente transtornado" com as ... «Expresso, 9月 15»
4
Pinto: «Tivemos um dia mau»
Ricardo Sá Pinto preferiu destacar a atitude da equipa no final da goleada sofrida diante do Benfica. O treinador dos azuis quer uma reação já na Liga Europa. «Record, 9月 15»
5
Pinto da Costa vai ser operado este sábado
O presidente do FC Porto, Jorge Nuno Pinto da Costa, está internado desde quinta-feira no Hospital de São João, no Porto, onde vai ser submetido a uma ... «Observador, 8月 15»
6
Pinto: "Belenenses precisa também do reconhecimento …
Após o empate a 0-0 diante dos austríacos do Altach, Ricardo Sá Pinto destacou a entrega e o trabalho dos jogadores do Restelo, e frisou a importância do ... «Sapo Desporto, 8月 15»
7
Pinto atribui favoritismo ao Gotemburgo
Ricardo Sá Pinto, que falava na antevisão do encontro da primeira mão, marcado para quinta-feira, no Estádio do Restelo, reconheceu a maior experiência da ... «RTP, 7月 15»
8
Pinto da Costa descarta apoio a Luís Duque para a Liga
Em declarações ao Porto Canal e site do clube, horas após o anúncio da recandidatura de Luís Duque, Pinto da Costa lembrou que este "ainda há bem pouco ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
9
Pinto da Costa diz que Jackson escolheu o Milan
O presidente do FC Porto, Pinto da Costa admitiu esta sexta-feira que Jackson está de saída para o Milan. Foi o jogador que fez a escolha, garante o dirigente, ... «Mais Futebol, 6月 15»
10
Pinto da Costa: 33 anos de presidência e 58 títulos
Jorge Nuno Pinto da Costa tomou posse como presidente do FC Porto a 23 de abril de 1982. O facto foi, naturalmente, assinalado nas redes sociais do clube ... «O Jogo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pinto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z