アプリをダウンロードする
educalingo
playboy

"playboy"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLAYBOYの発音

play · boy


PLAYBOYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPLAYBOYはどんな意味ですか?

プレイボーイ

プレイボーイは男性向けのエロチックなエンターテイメント雑誌です。 それはヒュー・ヘフナーによって1953年に設立されました。 最初の北米版は、そのカバーの上に、その作者がその継続を確信していなかったので、版のカバーでスタンドに不思議に撮影されたマリリン・モンロー女優がいた。 開幕当時、裸の女性の写真展のパイオニアとして目立っていました。 毎月、プレイボーイ誌は、読者に主要な星を提示しています:雑誌のカバー、月の遊び相手、そして男性宇宙のさまざまなテーマに関するインタビューと報告。 プレイボーイのシンボルはウサギです。ヘフナーによれば、ウサギは洗練された動物であるため、動物界のプレイボーイのようなものです。この雑誌はいくつかの国で国際版を持っています。 ブラジルでは、1975年以来Editora Abrilによって発行されています。ポルトガルでは、Frestacomによって2009年から2010年に、そして2012年以降Mediaplanによって発行されました。

PLAYBOYと韻を踏むポルトガル語の単語

boy · cowboy · motoboy

PLAYBOYのように始まるポルトガル語の単語

platonicamente · platonismo · platónico · platô · platônia · platônico · plaudir · plauditivo · plausibilidade · plausivelmente · plausível · plaustra · plaustro · plautino · Plauto · play · playback · playground · playstation · plazer

PLAYBOYのように終わるポルトガル語の単語

Roy

ポルトガル語の同義語辞典にあるplayboyの類義語と反意語

同義語

«playboy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAYBOYの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語playboyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplayboyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«playboy»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花花公子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Playboy
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Playboy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कामचोर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستهتر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плейбой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

playboy
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফুর্তিবাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

playboy
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

playboy
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

playboy
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プレーボーイ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

놀러 다니는 청년
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

playboy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ăn chơi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளேபாய்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

´प्लेबॉय´
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

playboy
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

playboy
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lekkoduch
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плейбой
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

playboy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αργόσχολος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

playboy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

playboy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

playboy
5百万人のスピーカー

playboyの使用傾向

傾向

用語«PLAYBOY»の使用傾向

playboyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«playboy»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、playboyに関するニュースでの使用例

例え

«PLAYBOY»に関連するポルトガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにplayboyという用語が使われているポルトガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«PLAYBOY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplayboyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internet leva 'Playboy' americana a desistir de fotos de mulheres nuas
Segundo o jornal, revistas de pornografia, "mesmo as respeitadas como a Playboy, perderam seus valores comercial e de choque e sua relevância cultural". «BBC Brasil, 10月 15»
2
Capa da 'Playboy' de setembro, Gari Gata diz: "ouço de tudo nas ruas"
Conhecida por ter suas fotos compartilhadas nas redes sociais e ser chamada de 'Gari gata', Rita Mattos, 24 anos, é capa da edição de setembro da revista ... «Correio da Bahia, 9月 15»
3
Jean Piloto postou foto de Playboy no Facebook minutos antes de …
Seis minutos antes de ser ferido, às 16h15, ele postou foto de Playboy no Facebook. A rede de relacionamentos era um dos hobbies do criminoso. Ele gostava ... «O Dia Online, 8月 15»
4
Rival do traficante "Playboy" é preso pelo Bope
O criminoso pertence a facção rival a de Celso Pinheiro Pimenta, o Playboy, morto no último sábado. O Disque-Denúncia oferecia recompensa de R$ 10 mil ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
5
Traficante Playboy é morto por agentes da PF no Rio de Janeiro
Playboy era um dos traficantes mais procurados do país. Ele chefiava a principal quadrilha de roubo de carga e veículos no estado do Rio de Janeiro. «Globo.com, 8月 15»
6
Ex-capa da Playboy que morreu em incêndio tinha depressão, diz …
Uma sobrinha da ex-modelo Rosângela Caetano Silva, de 48 anos, que foi capa da Playboy nos anos 90, contou que a tia saiu da internação psiquiátrica uma ... «Globo.com, 8月 15»
7
Ela cresceu! Veja a transformação de Tati Zaqui, capa da 'Playboy
Nesta terça-feira, 14, em uma festa em São Paulo, a funkeira Tati Zaqui lança a "Playboy" de julho, em que estampa a capa. Atualmente com o cabelo azul, ... «Globo.com, 7月 15»
8
Tati Zaqui faz ensaio para a 'Playboy' e divulga capa de revista
Tati Zaqui será capa da edição de julho da "Playboy". A funkeira publicou em sua página no Facebook nesta sexta-feira (3) a imagem da revista, em que ela ... «Globo.com, 7月 15»
9
'Playboy' terá que pagar R$ 330 mil a Camila Pitanga por danos …
A revista "Playboy" foi condenada a indenizar as atrizes Camila Pitanga e Nathalia Dill em R$ 330 mil e R$ 70 mil reais, respectivamente. A notícia sobre a ... «Globo.com, 7月 15»
10
Rio: recompensa por traficante Playboy aumenta para R$ 50 mil
O Portal dos Procurados, do Disque-Denúncia, informou nesta quinta-feira (8) que a recompensa pelo traficante Celso Pinheiro Pimenta, o Playboy, aumentou ... «R7, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Playboy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/playboy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA