アプリをダウンロードする
educalingo
polaco

"polaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOLACOの発音

po · la · co


POLACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLACOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mónaco · buraco · caco · cardíaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · malaco · naco · nomofílaco · opaco · paco · saco · tabaco · taco · tlaco · zodíaco

POLACOのように始まるポルトガル語の単語

pola · polaca · polacicoprose · polaciuria · polaciúria · polaciúrico · polacígeno · polacra · polaina · polainado · polainudo · polanísia · polantina · polaquênio · polar · polarda · polaridade · polarimetria · polarimétrico · polariscopia

POLACOのように終わるポルトガル語の単語

Baco · afrodisíaco · anaco · austríaco · balacobaco · barraco · caraco · casaco · cavaco · demoníaco · eslovaco · faco · fármaco · maco · maníaco · paradisíaco · puxa-saco · sovaco · zaco · ábaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolacoの類義語と反意語

同義語

«polaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polaco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波兰语
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Polaco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polish
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोलिश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البولندية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полировать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

polaco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোলিশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

polonais
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Poland
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polnisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポーランド語
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폴란드어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polish
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போலிஷ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोलिश
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Polonya
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polacco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полірувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

polonez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πολωνός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pools
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polsk
5百万人のスピーカー

polacoの使用傾向

傾向

用語«POLACO»の使用傾向

polacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polacoに関するニュースでの使用例

例え

«POLACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolacoの使いかたを見つけましょう。polacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Lado Da Policia - A Policia Que Morre
Durante a ditadura militar, nossa polícia prendia sem critérios, torturava e matava pessoas indistintamente, a revelia da lei.Este livro mostra as atuais dificuldades enfrentadas por nossos policiais no intuito de fazer prevalecer a lei, ...
Daniel Polaco
2
JAN KARSKY: O HEROI QUE TENTOU TRAVAR O HOLOCAUSTO
Num certo sentido, nunca deixei de ser um resistente polaco. Recentemente, durante uma viagem que fiz a Jerusalém, um rabino perguntou-me o que significava para mim ser polaco. Respondi que «polaco» significava «resistência » e que ...
YANNICK HAENEL
3
Operaçao Overlord
o e 2.o Regimentos de Campo Polacos, 1.o Regimento Anticarro Polaco e 1.o Regimento Antiaéreo Ligeiro 1.o de Telegrafistas da Divisão Blindada Polaca LINHAS DE COMUNICAÇÃO E ZONA DE MANUTENÇÃO NA RETAGUARDA 585.
Max Hastings, 2012
4
Intolerância e resistência: a saga dos judeus comunistas ...
Em 22 de novembro de 1917, foi encaminhada ao Ministro das Relações Exteriores do Brasil, doutor Nilo Peçanha, uma representação do Comitê Central Polaco assinado por Casemiro Warschalowiski e Jakob Kosins, nos seguintes termos: ...
Zilda Márcia Grícoli Iokoi, 2004
5
Gazeta de Lisboa
ALLEMANHA. Francfort, 18 de Junho. A Gateta de França, diz o Diário de Francfort , falia de certas tentativas ultimamente feitas pelos in-urgen- te* Polacos; essas tentativas são de pequena importância. Vemos que hum Polaco por nome IV ...
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
polaco, mas a sério, e que também é carteirista a sério, e dos sabidões, e que conhece o Moroskiewicz. Mal ouve: Moroskiewicz – olá, mas eu conheço este, mas qu'é dele?, encara com Reinhold e diz para si: homessa!, o tipo mudou assim ...
Alfred Döblin, 2010
7
Español para hablantes de polaco
Curso de español para estudiantes de lengua materna polaca de nivel B1/B2 del MCER.
Pedro Campos, 2006
8
Zago
Era o polaco quem falava agora, num fraseado cheio de gaguejos. Ameaçou ainda dizer algumas palavras mais, contudo não conseguiu, tamanha sua euforia e medo. As palavras, cortadas, mal foram ditas e foram logo comidas, tamanha a ...
Rosenvaldo Simões de Souza
9
Uma Mulher em Berlim
E abre muito os olhos, agita os punhos, arrepela os cabelos, obviamente convencido dos seus direitos sobre a viúva, cujos limitados conhecimentos de polaco lhe ficaram provavelmente no ouvido e no espírito. Agora, tenta também essa ...
ANÓNIMO, 2013
10
Memórias a duas vozes
João Polaco Em 1956, trabalhando no túnel de Santa Branca, tive ocasião de reencontrar, depois de muitos anos, o João Polaco. Havia feito uma bela carreira e tomou-se chefe mecânico nas oficinas da Estrada de Ferro Sorocabana; em ...
Domingos Marchetti, Julia Marchetti, 1999

用語«POLACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo governo polaco defende a extradição de Roman Polanski …
Segundo o jornal britânico The Guardian, Jaroslaw Kaczynski, líder do partido polaco Lei e Justiça, que venceu recentemente as eleições parlamentares no ... «c7nema, 10月 15»
2
Presidente polaco recusa ratificar prolongamento de protocolo de …
O presidente conservador polaco, Andrzej Duda, vetou hoje a alteração para prolongar até 2020 o protocolo de Qioto, que visa lutar contra os gases com efeito ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Vice-presidente discute cooperação agrícola com embaixador polaco
Vice-presidente discute cooperação agrícola com embaixador polaco. Luanda - A cooperação nos domínios da agricultura, construção de estaleiros navais e ... «AngolaPress, 10月 15»
4
Presidente polaco tem medo que refugiados sejam portadores de …
O presidente conservador da Polónia, Andrzej Duda, receia que os migrantes possam ser portadores de epidemias, sublinhando que o governo "deve proteger ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
5
A história do piloto polaco que causou incidente protocolar em …
Ludwik Idzikowski morreu de forma trágica, nos Açores, em 1929, incinerado pelo povo. A homenagem do Executivo polaco e português ao piloto natural de ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
6
Governo polaco junta-se à corrida pelo comboio nazi desaparecido
O facto de o próprio governo polaco anunciar que vai mobilizar recursos militares para apurar se é verdade ou não, ajudou centenas de curiosos a invadir as ... «euronews, 9月 15»
7
Projeto celebra o 'coração polaco' de Leminski
Entre as ações comemorativas está o lançamento da edição brasileira do livro de poemas traduzidos (bilíngue) “Meu coração de polaco voltou/ Powróciło moje ... «Bem Parana, 8月 15»
8
BCP equaciona avançar contra Estado polaco
O BCP está a preparar-se para avançar com uma ação judicial contra o Estado polaco, avança o “Diário Económico”. Em causa está o impacto negativo de 300 ... «Expresso, 8月 15»
9
Estreia o projeto "O coração de polaco voltou"
A Casa da Cultura Polônia Brasil, em conjunto com a família Leminski, estreia em Curitiba, entre hoje e 4 de outubro de 2015, o projeto “Meu coração de polaco ... «Bem Parana, 8月 15»
10
Polaco Szymon Marciniak apita a final
O polaco apitou o jogo de abertura da competição, em que a Dinamarca bateu a República Checa por 2-1, e a partida entre Portugal e Itália, que terminou com ... «Record, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA