アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pormenorizadamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORMENORIZADAMENTEの発音

por · me · no · ri · za · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORMENORIZADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORMENORIZADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORMENORIZADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

poriomania
porisma
porito
poríamos
poríeis
porífero
poríferos
porístico
pormenor
pormenorização
pormenorizado
pormenorizar
pormos
porneia
porneu
pornochanchada
pornocracia
pornocrático
pornografar
pornografia

PORMENORIZADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるpormenorizadamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PORMENORIZADAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pormenorizadamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pormenorizadamenteのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PORMENORIZADAMENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«pormenorizadamente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pormenorizadamenteのポルトガル語での反義語

«pormenorizadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORMENORIZADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pormenorizadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpormenorizadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pormenorizadamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

细节
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De forma detallada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

In detail
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التفاصيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Подробно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pormenorizadamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তারিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détail
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

detail
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Detail
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディテール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세부 사항
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rinci
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chi tiết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விபரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तपशील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

detay
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dettaglio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

detal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

детально
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detaliu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτομέρεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

detail
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

detalj
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

detalj
5百万人のスピーカー

pormenorizadamenteの使用傾向

傾向

用語«PORMENORIZADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pormenorizadamente»の使用頻度を示しています。
pormenorizadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pormenorizadamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pormenorizadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PORMENORIZADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpormenorizadamenteの使いかたを見つけましょう。pormenorizadamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Meu Programa de Governo
... de preços a montante, sem a entidade pública questionar em concreto e. pormenorizadamente. a. razão. desses. aumentos. Durante décadas, as multinacionais farmacêuticas ganharam muito dinheiro em Portugal, injustificadamente, ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
2
The Killing – Crónica de Um Assassínio - Versão Integral
pormenorizadamente. . . _ Troels! Enfrenta uma acusação de homicídio! Será que perdeu o juízo? Um sorriso amargo que não durou mais do que um segundo . _ Não. Não perdi. Chame o Brix. Diga-lhe que estou pronto para falar.
DAVID HEWSON, 2013
3
Arquivo: teoria e prática
Inventário analítico — Instrumento de pesquisa no qual as unidades de arquivamento de um fundo ou de uma de suas divisões são identificadas e pormenorizadamente descritas. Inventario sumário — Instrumento de pesquisa no qual as ...
Marilena Leite Paes, 1997
4
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
De cada espécie, Apolônio estuda pormenorizadamente a forma, o sentido e a sintaxe. Mostra que a mesma partícula pode pertencer a tipos diferentes, segundo o uso que se faça dela ou o sentido que se lhe dê. Aliás, de outro modo ele ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
5
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
OS ENCONTROS A teoria das curas elementares, cuja delineação agora procuro, considera pormenorizadamente a matéria empírica aludida e tenta equacioná-la, com toda a restante informação disponível, de modo a poder dar sentido ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
6
Moeda, Credito Bancario e Ciclos Economicos
... primeiro economista a analisar seriamente os efeitos da diminuição da poupança e o consequente retrocesso econômico é Böhm-Bawerk na sua obra Capital and Interest,62 onde explica pormenorizadamente que, se as pessoas em geral ...
Jesus Huerta De Soto
7
Lógica
Igualmente, se eu vir um magnete atrair o ferro, com base nesta característica distingo o magnete dos outros minerais, mas não posso enumerar pormenorizadamente todas as outras características que distinguem o magnete dos outros ...
Luís António Verney, 2010
8
Línguas em contacto, "saber sobre" o que as distingue: ...
Os primeiros casos pormenorizadamente documentados de crianças educadas de acordo com estratégias assentes no princípio de Grammont são constituídos pelo filho bilingue (francês-alemão) de Ronjat (1913)119, psicólogo francês, ...
Cristina Martins, 2008
9
A gestao de escolas e institutos agricolas. Manual pratico
Os sistemas para a realização destas incumbências são discutidos pormenorizadamente mais adiante, em particular nos Capítulos 7 e 8. PLANIFICAÇÃO A MÉDIO E LONGO PRAZO Todos os directores de escolas e institutos agrícolas ...
Fao
10
Lajes Aligeiradas com Vigotas Pré-Tensionadas
Este manual constitui uma abordagem muito importante de temas em que pormenorizadamente se desdobra o conteúdo técnico e teórico das lajes constituídas por vigotas pré-esforçadas, com eleições que não é vulgar encontrarem-se e que ...
Rui de Sousa Camposinhos, Afonso Serra Neves

用語«PORMENORIZADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpormenorizadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sócrates: MP acredita que fez lobby na Argélia a favor de Santos …
No centro da história está uma viagem a Argel organizada pormenorizadamente por José Sócrates e que contou com o apoio logístico de Francisco Duarte ... «Observador, 10月 15»
2
Identificada uma nova espécie de tartaruga-gigante nas Galápagos
As tartarugas-gigantes, que podem alcançar 225 quilos, são das mais famosas criaturas das ilhas Galápagos, que foram estudadas pormenorizadamente por ... «Público.pt, 10月 15»
3
Este país não é para viajantes
Lembro-me sempre pormenorizadamente da descolagem, da aterragem, dos primeiros passos e cheiros. O primeiro 'olá' numa língua estrangeira; o modo de ... «Público.pt, 10月 15»
4
Estado e município devem construir juntos calçada em rodovia
“O documento mensurou pormenorizadamente a responsabilidade da municipalidade apenas na estreita faixa do trecho entre a SC-403 (Ingleses) e a Barra da ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
Este carro é todo em papelão e até dá para guiar
Foram utilizadas 1700 folhas de papel de 10 milímetros, cortadas pormenorizadamente. Mas nem só de papel vive este carro. O papel assenta sobre uma ... «TVI24, 10月 15»
6
Defensora consegue anular exames criminológicos realizados de …
... Tathiana Mayra oficiou o Conselho Regional de Psicologia do Estado para que se manifestasse pormenorizadamente acerca do tema, o qual foi prontamente ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
7
Esventra namorada por gritar nome de 'ex'
O mesmo site norte-americano, que cita a polícia e refere que o jovem estava sob efeito de álcool, descreve o crime pormenorizadamente. Fidel chegou até a ... «Correio da Manhã, 9月 15»
8
As intenções dos refugiados na Europa foram finalmente reveladas
No vídeo publicado pelo canal alemão, toda a história que levou a esta guerra civil é explicada pormenorizadamente, realçando que os milhões de refugiados, ... «Blasting News, 9月 15»
9
Trabalhadores norte-americanos vão passar a ter direito a sete dias …
Hoje, Dia do Trabalhador nos Estados Unidos, Obama vai explicar mais pormenorizadamente a medida, num discurso em Boston, onde, segundo a Casa ... «iOnline, 9月 15»
10
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain vai ser lançado juntamente …
... Ground Zeroe, permitindo que os jogadores acedam ao iDroid de Snake para verem o mapa do jogo com mais pormenorizadamente e com mais informação. «IGN Portugal, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pormenorizadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pormenorizadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z