アプリをダウンロードする
educalingo
porvindoiro

"porvindoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPORVINDOIROの発音

por · vin · doi · ro


PORVINDOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORVINDOIROと韻を踏むポルトガル語の単語

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PORVINDOIROのように始まるポルトガル語の単語

portuguesismo · português · portulaca · portulacáceas · portulacáceo · portulano · portuláceas · portuláceo · portunais · portunhol · portunídeo · portunídeos · portuoso · poruca · porunga · poruntum · poruti · porventura · porvindouro · porvir

PORVINDOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · sangradoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるporvindoiroの類義語と反意語

同義語

«porvindoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORVINDOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porvindoiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporvindoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porvindoiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

porvindoiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Al por menor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Porvindoiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

porvindoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

porvindoiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

porvindoiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

porvindoiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

porvindoiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porvindoiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

porvindoiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

porvindoiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

porvindoiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

porvindoiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

porvindoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

porvindoiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

porvindoiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

porvindoiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

porvindoiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porvindoiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

porvindoiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

porvindoiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

porvindoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

porvindoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

porvindoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

porvindoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

porvindoiro
5百万人のスピーカー

porvindoiroの使用傾向

傾向

用語«PORVINDOIRO»の使用傾向

porvindoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porvindoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porvindoiroに関するニュースでの使用例

例え

«PORVINDOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporvindoiroの使いかたを見つけましょう。porvindoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo pittoresco
«Sim! o povo actual e o porvindoiro, «todos a uma o vosso amparo exoram: «um quer livre morrer, quer livre o outro «desabrochar á luz. «Se apôs taes prendas « algo vale Pompeo, co'a esposa e filhos, «a não m'o obstar do cargo a ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De por + ventura) *Porvindoiro*, adj.Que háde vir; futuro. M. pl. Vindoiros; pósteros. (De por + vindoiro) *Porvindouro*, adj.Que há de vir; futuro.M. pl. Vindoiros; pósteros. (Depor+ vindoiro) *Porvir*, m.Tempoquehá devir; futuro. (De por + vir) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Seleta literária
2. PORVIR: O que ainda está para acontecer; o futuro. Note-ise- Ihe o derivado: porvindouro (ou porvindoiro) : que há de vir. ALPHONSUS DE GUIMARAENS Afonso Henrique da Costa Guimarães nasceu em 188 POETAS BRASILEIROS.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
4
Temas de fonologia
... porta-relógio propiciatório radicoso portentoso proposto radioso porto protestatório raivoso portuoso protocolo ramoso porvindoiro proveitoso ranco lho porvindouro provisório rancoroso posponto prozóico rancoso possessório pruriginoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
5
Talcos e avellorios: chronicas e conferencias
damento moral dos seus livros, a razão mesma da sua lit- teratura ? , São esses requisitos, harmonizados na indole de um artista, que lhe asseguram essa preeminencia intellectual sobre os homens do seu tempo ou do porvindoiro, como ...
Carlos D. Fernandes, 1915
6
As raias de Matto Grosso ...
Iniciou-a em verdade, mas teve a condescendencia de annuir á mudança do traçado, cujo tronco passou* a ser considerado como ramal porvindoiro, tranformando-se o ramal, de facil execução, em linha principal. E a Noroeste, que devia ...
Virgílio Corrêa Filho, 1925
7
Setúbal e as suas celebridades
... no batidíssimo verso do ilustre dr. António Ferreira, reserva-lhes algumas horas, o que influiu na educação do porvindoiro Elmano Sadino. Foi sua mãe D. Mariana Joaquina Xavier Lestof du Bocage, filha do francês Gil Le Doux du Bocage, ...
Fran Paxeco, 1930
8
Revista da Academia de Letras da Bahia
... já cercam em muita parte e tendem a cercar por todo o mundo o problema do casamento, espiolhando-se na saúde dos que se propõem a procrear as condições de fortaleza do porvindoiro pro— dueto. E já o não larga mais. Vêm os  ...
9
Problemas agrários (comentários e sugestões)
Parece até que a engenharia, nesse caso, saca sobre o tempo porvindoiro, entendendo que um arranha-céu, hoje construído, poderá, daqui a uma centena de anos, ser removido como uma fôlha de papel e ser substituído por um outro pré- f ...
Ataliba Lago, 1953
10
Na barricada: campanha da libertação da Bahia
... resaca das paixões, illações erroneas, julgamentos falhos: lá muito ao longe, além das lindas da nossa capacidade de julgar os acontecimentos da actualidade, encontrará o porvindoiro a razão de ser de tudo quanto ao contemporaneo se ...
José Gabriel de Lemos Britto, Ruy Barbosa, 1920
参照
« EDUCALINGO. Porvindoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porvindoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA