アプリをダウンロードする
educalingo
preaca

"preaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREACAの発音

pre · a · ca


PREACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREACAと韻を踏むポルトガル語の単語

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · casaca · cuaca · faca · laca · maca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · taca · vaca

PREACAのように始まるポルトガル語の単語

preacaá · preadivinhar · prealável · prealegar · preamar · preambulação · preambular · preanunciação · preanunciador · preanunciar · preaquecer · preaquecimento · prear · preá · preâmbulo · prebeber · prebenda · prebendado · prebendalização

PREACAのように終わるポルトガル語の単語

Malaca · acaiaca · alcobaca · arapiraca · arataca · butaca · caraca · cardíaca · carne-de-vaca · carraca · catraca · champaca · iaca · jaca · matraca · ninfomaníaca · panaca · polaca · raca · toaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreacaの類義語と反意語

同義語

«preaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

preaca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Preaca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Preca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

preaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

preaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

preaca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

preaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

preaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Preca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

preaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

preaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

preaca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

preaca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

preaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

preaca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

preaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

preaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

preaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

preaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

preaca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

preaca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

preaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

preaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

preaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

preaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

preaca
5百万人のスピーカー

preacaの使用傾向

傾向

用語«PREACA»の使用傾向

preacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preacaに関するニュースでの使用例

例え

«PREACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreacaの使いかたを見つけましょう。preacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de percussão
E usado pelos índios 'Caiapós' e em festas folclóricas de origem indígena como o 'caboclinhos' e chamado de "preaca" no nordeste do Brasil. arco melódico Cordof. pic, s. m., pl. = 'arcos melódicos' - Ver "arco-de-boca" . arco musical Cordof.
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
Gibão de couro*, Preaca I».* CHEGANÇA [Var. antiga de 'chegada' (grande chegada)] s.f. - O manif. pop. Representação popular constituída por uma série de canções náuticas, de várias épocas e origens, que falam sobre as odisséias ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRÉ-ABDÕMEN, s. m. — Zool. V. Pré-ab- dome. PREACA, s. f. — Brás. Açoite para tanger animais, feito de tiras de couro cru trançadas; ponta, pau de seta. / Bros. do N. Tipo de funda, para arremesso de pedras. PREACAA, s. f. — Bot. Planta ...
4
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Preaca is.f.) Arco e flecha de madeira encaixados e articulados, funcionando como um símbolo dos caboclos - referência à caça - e produzindo sons, um tipo de idiófono. Nas manifestações afro-brasileiras a preaca é distintivo característico ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
5
International Perspectives on Research in Early Childhood ...
Self- Self- Soeml Sociiil Lan- Motor/ Preaca- assessexprcs- Sdf-SUffir Skills Skills Si«W Physical ilirma ment SlO'll dotes mlh until Country N Skills Skills Skills Skills Skills Skills Adults I ('CIS Finland 148 37 30 3 22 25 74 25 86 (3) (4) (8) (7) (6) ...
Bernard Spodek, Olivia N. Saracho, 2005
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Açoite de tanger animais, feito de couro cru em tiras trançadas; chicote: 'Moléstia é como preaca de frecha: entra no corpo de repente, e custa a sair*. Domingos Olímpio, Luzia-Homam, p. 233. PREACAÁ, s. /. Bras. BOT. Planta da família das ...
7
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
Preaca, espigão, cordel, correspondem ao arco, lança, ponteira. Cipós no pescoço, lança e machado nas mãos. As flechas batendo são usadas em função da música estabelecendo força no ritmo. As inúbias são o toque ativo, afinadíssimo, ...
‎2007
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Moléstia é como preaca de frecha:entra no corpo de repente, e custa a sair. — Tenhofé— disse Luzia, mais calma e com meiguice, abrindo a rede para que ela se sentasse — isto vai passar. Quemaviu e quem avê, nota logo grande melhora.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Decidi não ficar de ai-ai-ai e fui para debaixo do jambeiro, com uma dor terrível e esperando ali mesmo sentar a preaca. Não morri e acho que foi consolo da natureza. O jambo tem uma força anticólica: descobri e faço passar por verdadeira.
Luiz Sávio de Almeida, 2006
10
Luzia-Homem
Ah! Se Nossa Senhora me tirasse esta canseira, podia eu dizer que estava sarada... Isto Vai devagarinho... Moléstia e como preaca de frecha: entra no corpo de repente, e custa a sair. Tenho fé - disse Luzia, mais calma e com meiguice, ...
Domingos Olímpio, 2013
参照
« EDUCALINGO. Preaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA