アプリをダウンロードする
educalingo
predileção

"predileção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREDILEÇÃOの発音

pre · di · le · ção


PREDILEÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREDILEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

coleção · correção · deleção · depleção · dileção · direção · ereção · exceção · injeção · inspeção · inteleção · objeção · preleção · projeção · proteção · receção · repleção · secreção · seleção · seção

PREDILEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

predicamento · predicante · predicar · predicativo · predicatório · predicável · predição · predilecção · predilecionar · predilecto · predileto · predisponente · predisponência · predispor · predisposição · predisposto · preditivo · predito · preditor · predizer

PREDILEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aceção · cabeção · conceção · concreção · confeção · contraceção · desinfeção · deteção · ejeção · estremeção · excreção · hipersecreção · incorreção · infeção · interseção · perceção · prospeção · radioproteção · retroprojeção · subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるpredileçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREDILEÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«predileção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«predileção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDILEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predileçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpredileçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«predileção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

好发
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Predilección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

predilection
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाग-लपेट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

склонность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

predileção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prédilection
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kecenderungan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorliebe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

嗜好
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편애
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

predilection
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tánh thiên vị
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒருதலை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeğleme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

predilezione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

predylekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

схильність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

predilecție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorliefde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förkärlek
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forkjærlighet
5百万人のスピーカー

predileçãoの使用傾向

傾向

用語«PREDILEÇÃO»の使用傾向

predileçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predileção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、predileçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PREDILEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpredileçãoの使いかたを見つけましょう。predileçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
... especialmente adultos; região de molares inferiores; pode ser encontrada na localização dos cistos dentígero, lateral da raiz ou periapical Qualquer idade; predileção pela maxila; o segundo local mais comum e' a gengiva Qualquer idade; ...
Joseph Regezi, 2012
2
Dermatologia de Fitzpatrick
As lesões podem ocorrer em qualquer região do corpo, mas existem locais de predileção clássicos (ver a Imagem 3.1). Psoríase ватага aguda Papulas rosa- salmão (gutata: do latim gatta, “gota”) com 2,0 mm a 1,0 cm de diâmetro, com ou  ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Discuta os distúrbios genéticos com uma predileção por sexo e os mecanismos subjacentes a ela. Como exemplos, considere a síndrome de Rett para ilustrar a letalidade embrionária com predileção por sexo, a estenose pilórica para ...
Robert Nussbaum, 2008
4
E Agora, O Que Fazer
Chegando aos 24 meses, a criança se mostra menos opositora, apresentando, porém, outra característica típica dessa faixa etária: uma marcada predileção pelo conhecido. Ela não aceita mudanças nem situações novas. Tranquiliza-se com ...
MAGDALENA RAMOS, LEONARDO POSTERNAK
5
Vencendo Aflições Alcançando Milagres
Ao abrir a Bíblia, o padre Jonas leu uma passagem que mudou aquele quadro: “' Não temas nada, homem de predileção! Que a paz esteja contigo! Coragem, coragem!' Enquanto ele me falava senti-me reanimado. 'Fala, meu Senhor, disse,  ...
Canção Nova, 2005
6
Princípios de Otorrinolaringologia
A média de idade na apresentação é de 60 anos, com maior predileção por homens. Mais da metade dos pacientes já se apresenta com a doença em estágio avançado (T3 e T4). 4. A conduta envolve cirurgia, seguida por radioterapia em ...
K. J. Lee
7
"Tu serás chamado Kēphas": estudo exegético sobre Pedro no ...
particular predileção que este discípulo desfruta em relação a Jesus, algum acento específico pode ser notado principalmente em alguns contextos: esta predileção é feita de afeição e reciprocidade em 13,23 e 21,20198; de intimidade e ...
João Tavares de Lima, 1994
8
Categorias Conceituais Da
Apesar da referência só poder ser alcançada via sentido, Frege tem uma predileção especial pela referência. Em um texto subsequente a Sobre o sentido e a referência, mas somente publicado postumamente, intitulado Digressões sobre o ...
FABIO THA, 2007
9
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
Considerações gerais A classificação das Vasculites baseia-se na predileção da lesão pelos diferentes leitos vasculares (Quadro 31.1). As seções a seguir fornecem uma Visão geral dos Vários grupos de Vasculites. O restante deste capítulo ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
10
Trabalho e liberdade
... pode pensar que "mereçam" essa predileção de Deus — não porque o pobre ou o pecador sejam bons, mas porque Deus o é; em outras palavras, a predileção de Deus pelos pobres e pelos pecadores é predileção nascida da gratuidade.
Ricardo Antoncich, 1989

用語«PREDILEÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredileçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O fundo estrangeiro de obrigações com maior predileção dos …
Depois do fundo de ações, hoje é a vez de lhe mostrar qual o fundo de obrigações que desde o início do ano faz mais sucesso junto dos clientes das ... «Funds People Portugal, 10月 15»
2
Mesmo em união estável, cônjuge tem predileção na herança aos …
A Corte Especial do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO) julgou inconstitucional o inciso III do artigo 1.729 do Código Civil, no qual há diferenciação ... «Âmbito Jurídico, 5月 15»
3
Forma de pagamento em 73% das compras no comércio eletrônico
Responsável por 73,44% de todas as compras feitas, o cartão de crédito manteve a predileção isolada do usuário, com crescimento de 3% ante o ano anterior. «DM.com.br, 4月 15»
4
Festa para São Jorge reúne milhares de fiéis em Quintino, no Rio …
Tem alguns lugares que têm predileção por determinados santos. São Jorge é o santo guerreiro, que vence os dragões e o carioca também é assim, por isso ... «Olhar Direto, 4月 15»
5
"Agora é que comecei a me divertir", diz líder do Skank
Dizendo ter uma predileção pelo Rio Grande do Sul por achar que alguns estados fora do eixo RJ-SP, como Minas Gerais e Pernambuco terem esta ... «Jornal Correio do Povo, 4月 15»
6
Jason Momoa, de "Game of Thrones", curte dia de sol em praia no …
Mais um exemplo de sua não predileção pela mídia foi um episódio ocorrido na noite da segunda-feira (8). Ao sair para jantar em um restaurante japonês na ... «Diário 24 Horas, 12月 14»
7
Com 14 desfalques, Levir Culpi revela predileção por Rocha no …
Já é comum na vida do técnico Levir Culpi conviver com inúmeros desfalques a cada rodada no Atlético-MG. Diante do Sport, neste sábado, no Independência, ... «Globo.com, 10月 14»
8
Boston Herald se desculpa com Obama por charge sobre invasor
Um antigo estereótipo racista dos EUA sustentava que os negros têm predileção por melancias. O cartunista Jerry Holbert se desculpou pelo desenho, dizendo ... «EXAME.com, 10月 14»
9
Anuário Brasileiro de Segurança Pública aponta predileção pelo …
O alto número de presos provisórios é um indício de que o Estado tem predileção pelo encarceramento e que as prisões por crimes relacionados a ... «Século, 7月 14»
10
Márcio Garcia está sem água em casa há 10 dias:'Gasto R$ 1500 …
Pelo trabalho como diretor de "Predileção", inclusive, chegou a ser premiado no Festival Internacional de Cinema de Newport, nos Estados Unidos, com o "Best ... «Purepeople.com.br, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Predileção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/predilecao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA