アプリをダウンロードする
educalingo
preempção

"preempção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREEMPÇÃOの発音

pre · emp · ção


PREEMPÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPREEMPÇÃOはどんな意味ですか?

先制性

コンピューティングでは、プリエンプティブは、コンピュータシステムによって解決されているタスクを一時的に中断する行為であり、その協力を必要とせず、後でそのタスクを再開する意図を持っています。 そのような変化は文脈の交換として知られている。 これは通常、システム内の他のタスクを先取りまたは中断してから再開する権限を持つ、特権タスクまたはシステムの一部(プリエンプティブアジェンダ)によって解決されます。 オペレーティングシステムでは、プリエンプティブまたはプリエンプションは、優先度の高いプロセスの順序を変更する機能です。 これは、リアルタイムオペレーティングシステムで重要な機能であるだけでなく、 オペレーティングシステムスケジューラによるこの種の介入は、オーディオ録音などのリアルタイムデータの入出力を最適化することができますが、これに限定されません。 プリエンプティブでないタスクの例は、割り込み処理です。

PREEMPÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acepção · adempção · adopção · coempção · concepção · consumpção · contracepção · corrupção · decepção · erupção · excepção · exempção · intercepção · interrupção · irrupção · opção · percepção · perempção · recepção · sumpção

PREEMPÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

predominância · predomínio · preeminente · preeminência · preencher · preenchido · preenchimento · preenchível · preensão · preensor · preestabelecer · preestabelecido · preestabelecimento · preexcelente · preexcelência · preexcelso · preexistencialismo · preexistente · preexistência · preexistir

PREEMPÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrupção · anticoncepção · apercepção · associação · correpção · dirupção · disrupção · educação · incorrupção · ininterrupção · intuscepção · intussuscepção · navegação · propriocepção · realização · redução · resolução · seleção · situação · tangorrecepção

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreempçãoの類義語と反意語

同義語

«preempção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREEMPÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preempçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreempçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preempção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

优先购买权
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Preempción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pre-emption
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शुफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشفعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упреждение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

preempção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রক্রয়াধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

droit de préemption
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pra-emption
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorkaufsrecht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プリエンプション
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선제 공격
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wis emption
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pre-emption
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इतरांच्या अगोदर मालमत्ता विकत घेण्याचा हक्क
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önce satın alma hakkı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prelazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pierwokupu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випередження
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

preempțiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προτίμησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkoopreg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

där förtur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forkjøpsrett
5百万人のスピーカー

preempçãoの使用傾向

傾向

用語«PREEMPÇÃO»の使用傾向

preempçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preempção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preempçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PREEMPÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreempçãoの使いかたを見つけましょう。preempçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noções Gerais de Direito Imobiliário
O EC prevê que o município terá a preferência para a aquisição de imóvel urbano objeto de alienação onerosa entre particulares, por meio do direito de preempção. Não se aplica à doação, dação em pagamento, permuta e aos casos de ...
Tiago Machado Burtet
2
Direito Municipal E Urbanístico
Direito de preempção/preferência O direito de preempção é um dos instrumentos obrigatórios do plano diretor e estabelece a preferência do Poder Público Municipal na compra de imóveis em que este tenha justificado interesse em adquirir.
DANIELE REGINA PONTES, JOSE RICARDO VARGAS DE FARIA
3
Legislação urbanística básica: Coletânea de legislação de ...
Odireitode preempção confere aoPoderPúblico municipal preferência para aquisição de imóvel urbanoobjeto de alienação onerosaentre particulares. § 1 o Lei municipal, baseada no plano diretor, delimitará as áreas em que incidirá o direito ...
José Roberto Fernandes Castilho, Marcelo Tadeu Mancini
4
Princípios Fundamentais de Direito da União Europeia - Uma ...
Preempção e supremacia representam, assim, em certa medida, dois lados da mesma moeda, tendo sido ambos princípios elaborados para assegurar a imunidade do direito da União face aos Estados-membros. 55. A doutrina distingue ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS, 2013
5
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Apresentadas essas noções introdutórias sobre o direito de preempção, vamos passar à sua análise, na forma como o instituto foi regulado no Estatuto da Cidade (Lei no 10.257/2001), nos arts. 25 a 27. Desde já é oportuno esclarecermos ...
Barchet,gustavo
6
Causalidade e direção do tempo - Hume e o debate contemporâneo
evento de tipo C, seja menor do que a probabilidade incondicional de um evento de tipo E. (Sosa & Tooley, 1993, p- 21) Enfatizamos o problema da preempção e problemas de estrutura análoga, pois são particularmente aptos para mostrar ...
Túlio Aguiar, 2008
7
Direito Civil curso completo
Não há confundir a preempção com a retrovenda. Nesta é o vendedor que força o comprador a revender-lhe a coisa, reembolsando-lhe apenas a quantia que pagara mais as despesas. Ademais, a retrovenda só se aplica a imóveis, ...
César Fiuza, 2008
8
Administração de Imóveis E Locação
(LOUREIRO, 2007, p. 471-472) A cláusula de preempção ou de preferência é aquela que obriga o comprador, na hipótese de este vir futuramente a alienar o bem adquirido, a oferecê-lo, primeiramente, ao vendedor, antigo proprietário do  ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
9
Novo Código Civil Brasileiro:
A preempção, ou preferência, impõe ao comprador a obrigação de oferecer ao vendedor a coisa que aquele vai vender, ou dar em pagamento, para que este use de seu direito de prelação na compra, tanto por tanto. Parágrafo único.
Congresso Nacional, 2013
10
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Subseção III Da Preempção ou Preferência Art. 513. A preempção, ou preferência, impõe ao comprador a obrigação de oferecer ao vendedor a coisa que aquele vai vender, ou dar em pagamento, para que este use de seu direito de ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

用語«PREEMPÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreempçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condômino tem preferência na compra de parte de imóvel
... analise os demais requisitos da ação de preferência, juridicamente denominada ação de preempção. Com informações da Assessoria de Imprensa do STJ. «Consultor Jurídico, 7月 15»
2
Prova da OAB é domingo: teste seus conhecimentos em simulado
Preempção. Venda com reserva de domínio. Hedging ou hedge. 26. Next. As Sociedades Anônimas têm uma pesada estrutura, necessitando, assim, de vários ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Estatuto da Cidade e o Plano Diretor
... e territorial urbana progressivo no tempo, a desapropriação para fins de reforma urbana, o direito de preempção, são exemplos da aplicação deste princípio, ... «Âmbito Jurídico, 1月 15»
4
Aspectos elementares do contrato de compra e venda
Nos artigos 513 a 520 é disciplinada a cláusula de preempção ou preferência, que é aquela por meio da qual o adquirente da coisa se obriga a ofertá-la ao ... «DireitoNet, 12月 14»
5
Capital terá IPTU Progressivo
Além do IPTU Progressivo, a prefeitura vai regulamentar o direito de preempção, que é quando o poder público terá prioridade na compra de imóveis de seu ... «O Tempo, 12月 14»
6
Sistemas Operacionais - O que é Deadlock?
Não Preempção (retomar recursos alocados): esta é uma opção inviável. considere um processo de posse da impressora, então no meio da impressão esse ... «Oficina da Net, 5月 14»
7
Plano Diretor é sancionado pelo prefeito de Divinópolis
O mesmo motivo veta a Emenda 019/2014 que retira do texto legal a possibilidade de renovar o direito de preempção, direito de preferência, em áreas urbanas ... «Globo.com, 5月 14»
8
“O Minha Casa Minha Vida enxuga gelo”
Tem o direito de preempção, que o Governo tem preferência na hora de decidir o futuro de uma propriedade. Tem direito de prioridade, que também está no ... «EL PAÍS Brasil, 1月 14»
9
10 mulheres fantásticas que lideraram rebeliões
No entanto, para assumir o controle da Índia, o governo britânico e a Companhia das Índias Orientais aplicaram a Doutrina da Preempção. Esta declaração ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 11月 13»
10
Novo Plano Diretor trará mudanças significativas na vida dos …
... plano e de definições claras sobre institutos propostos, como a função social da propriedade, o IPTU progressivo, o direito de preempção e a desapropriação ... «Consultor Jurídico, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Preempção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preempcao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA