アプリをダウンロードする
educalingo
presbitério

"presbitério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRESBITÉRIOの発音

pres · bi · té · rio


PRESBITÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRESBITÉRIOはどんな意味ですか?

長老

キリスト教の司祭(司祭)の活動に関連するさまざまな用語に与えられた名前です。 それは次のものを指定することができる:司祭の住居§教区教会の建造§主祭壇の近くに位置するキリスト教寺院の場所(長老会参照)長老教会の階層内では、 憲法上の法的訓練において、その法的側面において機関を代表し、執行する高等弁務官の普通のまたは特別な者。 彼らはまた、教会区域で働く牧師である、牧師を形成します。 会合に従属し、これは最高評議会に従順である。 召集 - カトリック教会では、祭壇が呼ばれる特別な場所を召集する。 長老会は、ギリシャ語から来た言葉です(presbyteros = "elder")。 初期の教会では、司祭は地域社会の長でした。 使徒たちの時でさえ、各地方教会の管理のために長老協議会が設立されました。 コンスタンティヌスと呼ばれるローマ帝国の皇帝(s。

PRESBITÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · eremitério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · saltério · tério

PRESBITÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

presbiofrenia · presbiofrênico · presbiopia · presbita · presbiterado · presbiteral · presbiteranismo · presbiterano · presbiterato · presbiterianismo · presbiteriano · presbitia · presbitismo · presbítero · presciente · presciência · prescindência · prescindir · prescindível · prescrever

PRESBITÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるpresbitérioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRESBITÉRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«presbitério»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«presbitério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESBITÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presbitérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpresbitérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«presbitério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长老会
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presbiterio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

presbytery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूजास्थान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيت الكاهن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пресвитерия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

presbitério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

presbytery
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

presbytère
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengetua agama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Presbyterium
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

長老会
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장로회
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

presbytery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà của mục sư
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரிஸ்பிட்டரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

presbytery
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papaz evi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

presbiterio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plebania
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пресвітерія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prezbiteriu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυτέριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

presbyteryen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prestegården
5百万人のスピーカー

presbitérioの使用傾向

傾向

用語«PRESBITÉRIO»の使用傾向

presbitérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presbitério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、presbitérioに関するニュースでの使用例

例え

«PRESBITÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpresbitérioの使いかたを見つけましょう。presbitérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
O Presbitério de Lisboa organiza a Igreja Presbiteriana da Figueira da Foz (11/4/ 1928), admite na suajurisdição a Igreja Presbiteriana do Funchal (11/4/1928), lança um trabalho em Coimbra (Corujeira), aprova o primeiro candidato ao ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
2
José Manoel da Conceição: o padre-pastor e o início do ...
As igrejas locais de determinada região se organizam em um Presbitério que se encarregam de estruturar as atividades eclesiásticas da região, nomear pastores e executar outras tarefas de interesse regional. A assembleia do Presbitério é ...
Silas Luiz de Souza
3
Vendas Para Quem Não "Nasceu" Vendedor
O presbitério é um corpo político composto de cerca de 1 1 8 igrejas presbiterianas em uma área que compreende vários municípios. O projeto de organizar o retiro foi atribuído a um comitê formado por cinco pessoas: um ministro e quatro ...
Dick Kendall, 2012
4
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Na noite de 26 a 27 de fevereiro de 1939, o presbitério de Borley sofreu um incêndio total. Entre as ruínas, mesmo desgastadas pelo tempo e a intempérie, os mesmos fenómenos continuaram por muitos anos. O mais destacado fantasma, ...
Oscar González-Quevedo, 1992
5
Significação dos símbolos cristãos
Chama-se também presbitério por ser o espaço reservado ao bispo e ao clero. Antes da reforma litúrgica do Vaticano II, geralmente era separado da nave por uma balaustrada ou por uma grade. Nele situa-se o sacrário com o 58 Santuário  ...
Urbano Zilles, 1994
6
O Evangelho E a Cultura
No início de junho dois representantes do Presbitério do Brasil se encontraram com David para falar sobre o livrinho. Em seguida David escreveu da sua aldeia uma das cartas mais importantes da sua vida missionária. Declarou que era ele  ...
Timóteo, org Carriker, 2008
7
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Para tal, será necessário desenvolver uma espiritualidade de pastor e uma espiritualidade de pertença a um Bispo e a um presbitério. Ser presbítero de um lugar, pertencer a um presbitério de uma determinada Diocese, com um Bispo ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
8
O Livro Do Inexplicavel
Em 1928, no dia 2 de outubro, o Reverendo Eric Smith foi nomeado para o presbitério de Borley. Em 1929, tendo o pressentimento de que o presbitério estava assombrado, escreveu ao jornal Daily M ir ror. No dia 10 de junho de 1929, ...
JACQUES BERGIER
9
Fundamentos Da Teologia Da Igreja
Acima do Conselho está o Presbitério, formado pelas igrejas e pastores de determinada região. O Presbitério, no modelo brasileiro, tem funcionado como se fosse uma diocese sem bispo. Na prática brasileira, o Presbitério exerce uma  ...
Carlos Caldas
10
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
O inferior, que ocupava as ilhargas do Presbitério, se ornava de painéis de damasco carmesim, guarnecidos de damasco amarelo, e cortinas nas portas, por onde se comunica a Capela com a Sacristia. Da parte do Evangelho estava o fitial ...
José Aderaldo Castello, 1641

用語«PRESBITÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresbitérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santuário celebra quatro Missas no Dia dos Finados
... dos familiares falecidos e depositar na urna ao lado do presbitério. As intenções serão rezadas nas missas do dia 02 de Novembro, segunda-feira, Missa dos ... «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»
2
Basílica de São Sebastião
Deve ser uma igreja “adequada tanto por seu tamanho quanto pelo tamanho suficiente do presbitério. Que os diversos elementos requeridos para a celebração ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
Após o Círio, imagem da Virgem de Nazaré fica exposta para visitação
... de elevação da Basílica à Santuário, no mês de maio, e no sábado que antecede o Círio, quando ela é colocada em um nicho de vidro no presbitério. tópicos ... «Globo.com, 10月 15»
4
Imagem original de Nossa Senhora desce do Glória e fica perto dos …
Até o dia do Recírio, que marca o fim da quadra nazarena, a imagem original fica numa redoma de vidro, sobre o presbitério. O gesto simboliza a aproximação ... «Globo.com, 10月 15»
5
Fiéis lotam Catedral de Maceió após procissão à padroeira da cidade
Nesta primeira noite, a abertura foi marcada pela presença de diversos militares, que, pela primeira vez, foram convidados a estar no presbitério. Cadetes ... «Globo.com, 8月 15»
6
Padres do Porto solidários com D. António Francisco dos Santos
Queremos que o saibam todos: o presbitério do Porto está com os seu bispo. Pode contar connosco. Seremos fiéis à celebração da legitima eucaristia", disse ... «Renascença, 4月 15»
7
Freiras de clausura 'atacam' Papa Francisco para entregar presente
... uma comunidade religiosa e afirmou que a fofoca nesses grupos é como se fosse um tipo de terrorismo e “um sinal de que não há irmandade no presbitério”. «Jornal Luzilandia, 3月 15»
8
Novo altar do Santuário fica pronto em outubro
Mais baixo em relação ao atual, mais sóbrio, mais próximo dos peregrinos e com melhores condições para os concelebrantes. O novo presbitério do recinto do ... «Fátima Missionária, 3月 15»
9
Casamento homoafetivo é aprovado pela principal igreja …
Os presbitérios que não concordarem com o casamento homoafetivo não serão obrigados a realizá-los. Os judeus também estão colocando LGBTs em suas ... «Lado Bi, 3月 15»
10
Santuário apresenta projeto do novo presbitério
Carlos Cabecinhas, sacerdote e reitor do Santuário de Fátima, vai apresentar em sessão pública o projeto para a construção do novo presbitério do recinto de ... «Fátima Missionária, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Presbitério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/presbiterio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA