アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prescritível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESCRITÍVELの発音

pres · cri · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESCRITÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESCRITÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

PRESCRITÍVELのように始まるポルトガル語の単語

presbítero
presciente
presciência
prescindência
prescindir
prescindível
prescrever
prescribente
prescrição
prescritivo
prescrito
prescritor
prescritores
prescrutar
presencial
presencialidade
presencialmente
presenciar
presença
presentação

PRESCRITÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるprescritívelの類義語と反意語

同義語

«prescritível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESCRITÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prescritívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprescritívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prescritível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

规定的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prescriptible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prescribable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नियम के अनुसार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفروضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предписывающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prescritível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলিত প্রথামত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prescriptive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

preskriptif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

normativ
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

規範
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

규정하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prescriptive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quy tắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कायदाप्रणित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zaman aşımına uğramış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prescrittivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nakazowe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

який наказував би
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prescriptiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιοριστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskriftelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

normativ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

normative
5百万人のスピーカー

prescritívelの使用傾向

傾向

用語«PRESCRITÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«prescritível»の使用頻度を示しています。
prescritívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prescritível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prescritívelに関するニュースでの使用例

例え

«PRESCRITÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprescritívelの使いかたを見つけましょう。prescritívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Constitucional Facilitado
... constitui crime inafiançável e imprescritível a ação de grupos armados, civis ou militares, contra a ordem constitucional e o Estado Democrático; c) a prática do racismo constitui crime inafiançável e prescritível, sujeito às penas de reclusão, ...
Braga,renato/reis,leonardo
2
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Pode e deve impregnar a narração com a sua ideologia, mas não pode nem deve tornar seu texto previsível e prescritível. Se previsível, a peça literária perde boa parte de sua qualidade de obra artística para transformar-se em um escrito ...
3
Personalidade e Crescimento Pessoal
Não há, na realidade, técnica alguma, pois técnica significa que existe um modo conhecido e talvez até prescritível de lidar com uma determinada dificuldade ou tarefa. Trata-se mais propriamente de uma transação comparáVel à diplomacia ...
James Fadiman | Robert Frager
4
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Resposta: Cuidado, o crime de injúria qualificada pelo preconceito é prescritível (art. 140, § 3o, do CP). Imprescritível é o crime de racismo, previsto na Lei no 7.716/1989. Veremos a diferença entre “injúria qualificada pelo preconceito” e ...
Barros,francisco
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PRESCRITÍVEL. (Termo Forense.) Cousa q'ue admitte prescrípçáo. Os Ju. risconsultos dizem Preferiptilu'lir. Vid. Prescripçaó. ( Em razio dos Reynos em fi naó lerem Presm'pti-veis. Gouvea. JUL, ta Acclamaç. pag. 440. col. l.) - ' PRESÉA . Vid.
Rafael Bluteau, 1720
6
Direito Administrativo - 10ª Edição
Quando um bem está sendo utilizado para um fim público determinado, seja diretamente pelo Estado, seja pelo uso de particulares em geral, diz que este bem está: a) impenhorável; b) imprescritível; c) prescritível; d) desafetado; e) afetado.
Freire,elias
7
O Conceito de Família e Suas Implicações Jurídicas
A ação de reconhecimento para impugnar o reconhecimento filial é prescritível, ex vi do disposto nos arts. 178, § 9o, inciso VI, e 362, do Código Civil, exceção legal ao princípio da imprescritibilidade das ações pertinentes ao estado das ...
Rocha,marco
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Que prescreveu. (De prescrever) * *Prescriptor*, m. Aquelleque prescreve ou preceitua. (Do lat. praescriptor) *Prescritível*,adj. Que se póde prescrever ou ordenar. Jur. Que é susceptível de prescrição. (De prescrito) *Prescrito*, adj. Ordenado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
... 7.716/89 INI ÚRIA QUALIFICADA RACISMO Ê a ofensa de atribuir qualidade Ê a segregação ou apartheid social, negativa bem como seu incentivo Afiançável Inafiançável Prescritível Imprescritível Ação penal pública condicionada à ~ , .
10
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
... INJÚRIA QUALIFICADA RACISMO É a ofensa de atribuir qualidade negativa É a segregação ou apartheid social, bem como seu incentivo Afiançável Inafiançável Prescritível Imprescritível Ação penal pública condicionada à representação ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013

用語«PRESCRITÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprescritívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prejuízo Fiscal – Recuperação de Créditos Tributários
... o crédito do prejuízo fiscal poderá ser recuperado e utilizado, cabendo assim deixar claro que o prazo de aproveitamento para tal crédito não é prescritível. «Jornal Contábil, 10月 15»
2
Prejuízo Fiscal: saiba como recuperar créditos tributários
... o crédito do prejuízo fiscal poderá ser recuperado e utilizado, cabendo assim deixar claro que o prazo de aproveitamento para tal crédito não é prescritível. «Administradores, 2月 15»
3
Injúria racial e racismo: necessária distinção
Explico: O crime de injúria racial é afiançável (o réu pode responder ao processo em liberdade), prescritível e de ação penal pública condicionada (necessário ... «DeFato Online, 1月 15»
4
'Vivemos em um estado racista', diz coordenador de instituição na …
Já a injúria racial é afiançável, prescritível e pode ser cumprida em um regime de privação de liberdade mais brando. Segundo ele, também existem outras ... «Globo.com, 11月 14»
5
Torturadores e ocultadores de cadáver
Na sequência desse reconhecimento a mesma Corte também decidiu, reiteradamente, que o crime de tortura não é anistiável e, além disso, não é prescritível. «Jornal do Brasil, 9月 14»
6
Aos prantos, torcedora gremista acusada de racismo chega à …
De acordo com Ferreira, o crime é considerado injúria racial e é prescritível e afiancável. Se condenada, a pena varia de um a três anos. "Ela estava muito ... «Alagoas 24 Horas, 9月 14»
7
Ministra cobra mecanismos de reação contra racismo dentro do …
A injúria racial é um crime prescritível, afiançável e com ação penal púlica condicionada a representação, o que significa que só a pessoa que sofreu a injúria ... «EBC, 8月 14»
8
Injúria racial e racismo no ordenamento brasileiro
Ressalte-se que a injúria racial é prescritível, afiançável e de ação pública condicionada, ou seja, quando a propositura da ação penal depende de uma ... «DireitoNet, 4月 14»
9
Um recado aos jovens e aos mais antigos.
Os mais antigos, aqueles que forjaram seu perfil na luta contra a ditadura, precisam entender que não são donos de uma fórmula prescritível atemporal, que ... «Vermelho, 2月 14»
10
Daniela de Castro: Sistema de ressarcimento do SUS tem baixa …
O judiciário embora entenda que o ressarcimento é prescritível, não existe um consenso jurisprudencial quanto ao prazo: trienal (defendidas pelas OPS) ou ... «Consultor Jurídico, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Prescritível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prescritivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z