アプリをダウンロードする
educalingo
preta

"preta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRETAの発音

pre · ta


PRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRETAと韻を踏むポルトガル語の単語

Creta · bureta · caixa-preta · careta · carreta · direta · discreta · excreta · greta · indireta · lambreta · mareta · marreta · micareta · opereta · pandereta · reta · secreta · treta · vareta

PRETAのように始まるポルトガル語の単語

presúria · preta-moira · pretalhada · pretalhaz · pretalhão · pretalhona · pretaria · pretejar · pretendedor · pretendente · pretender · pretendida · pretendido · pretensão · pretensiosa · pretensioso · pretenso · pretensor · pretentado · preterdolo

PRETAのように終わるポルトガル語の単語

anacoreta · bareta · barreta · clareta · cureta · floreta · lareta · loreta · maria-preta · motoreta · mureta · pandeireta · picareta · pobreta · porreta · regreta · retreta · vinagreta · xereta · zareta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpretaの類義語と反意語

同義語

«preta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Black
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسود
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

черный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

preta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কালো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hitam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schwarz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

검은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ireng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đen
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

siyah
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nero
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czarny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чорний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

negru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

swart
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svart
5百万人のスピーカー

pretaの使用傾向

傾向

用語«PRETA»の使用傾向

pretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pretaに関するニュースでの使用例

例え

«PRETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpretaの使いかたを見つけましょう。pretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caixa-preta
Em CAIXA-PRETA, Ivan Sant'Anna reconstitui três desastres que entraram para a história da aviação brasileira - O Boeing 707, que decolou do aeroporto do Galeão, no Rio de Janeiro, para um vôo de 14 horas rumo a Orly, na França (1973) ...
Ivan Sant'Anna, 2000
2
Tarja preta
São assim os personagens deste livro, mentes embaraçadas e inquietas, dependentes assumidos de algum remédio tarja preta - sem o qual fica muito difícil acordar, dormi
Jorge Furtado, 2005
3
Caixa preta
Instigada pelas possibilidades de uso criativo do Twitter, Jennifer Egan escreveu o conto Caixa preta.
Jennifer Egan;, 2012
4
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
O livro traz os seguintes tópicos - O espaço e seus entornos; Objetos de artesanato, objetos etnográficos; A construção da identidade de Paneleira; O outro espaço - a mudança; Em movimento, sempre; Quem são Paneleiras; Bibliografia.
Carla Dias, 2006
5
Taipa, canela-preta e concreto: estudo sobre o restauro de ...
O terceiro volume da série traz as idéias presentes na tese de doutorado Taipa, canela-preta e concreto.
Lia Mayumi, 2008
6
Significado da Faixa Preta - virtudes do guerreiro
SIGNIFICADO DA FAIXA PRETA Virtudes do Guerreiro Depois de algum tempo você aprende a diferença, a sutil diferença, entre treinar com pessoas e treinar num time. Descobre que liderar e ser liderado depende de uma única palavra ...
José Caetano de Mattos
7
SEJA UM VENDEDOR FAIXA PRETA - A essência das Artes Marciais ...
Faixa. Preta. Qual deve ser o caminho do estudante corporativo, que deseja se tornar Vendedor Faixa Preta? –Respondo sem medo de errar: o mesmo do Atleta Marcial, na busca de sua Faixa Preta. Cujos fundamentos estão balizados em: ...
José Vieira
8
A caixa preta
O romance apresenta a caixa-preta que pertence a uma relação amorosa desfeita.
Amos Oz, NANCY ROZENCHAN, 2011
9
SAO CIPRIANO - CAPA AÇO: O BRUXO
Este livro traz os seguintes temas - quem foi São Cipriano; dados biográficos do feiticeiro; orações de São Cipriano; estudos e experiências de são Cipriano; cruzes e outros símbolos mágicos, benéficos e maléficos; gênios do em ...
CIPRIANO
10
Tia Zulmira e eu
'Tia Zulmira e eu' é a seqüência da publicação da obra integral de Stanislaw Ponte Preta.
Stanislaw Ponte Preta, 2007

用語«PRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atlético-MG 2 x 1 Ponte Preta: Galo bate a Macaca no Horto e …
Jogando no Independência, o Galo impôs sua força diante da Ponte Preta, e venceu por 2 a 1. Com gols de Luan e Giovanni Augusto, contra um de Renato ... «Goal.com, 10月 15»
2
Palmeiras 0 x 1 Ponte Preta: Macaca controla o jogo e vence o …
Em mais uma noite de futebol irregular irregular, o Verdão foi derrotado pela Ponte Preta por 1 a 0, no Allianz Parque, em partida válida pela 30ª rodada da ... «Goal.com, 10月 15»
3
Diretoria da Ponte Preta foi pega de surpresa com ida de Doriva ao …
Eram aproximadamente 13 horas quando o treinador Doriva se dirigiu à sala do gerente de futebol da Ponte Preta, Gustavo Bueno, para comunicar sua saída ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Brasileiro: Gols de Ponte Preta 2 x 2 Corinthians
Como de costume, o Corinthians sofreu em Campinas, mas buscou uma igualdade por 2 a 2 com a Ponte Preta. Motivos para comemorar pela dificuldade ... «ESPN.com.br, 10月 15»
5
Ponte Preta supera Goiás e volta a vencer como visitante
A Ponte Preta encerrou nesta quarta-feira um jejum de nove partidas sem vencer como visitante no Campeonato Brasileiro . No Estádio Serra Dourada, o clube ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Vilaron elogia Ponte Preta "ligada" diante de Santos "dorminhoco"
Mas a gente viu uma Ponte Preta muito mais ligada em campo desde o início do jogo e o Santos dorminhoco (...) O principal mérito da Ponte foi que ela entrou ... «Globo.com, 9月 15»
7
Após dois meses sem vitória, Vasco bate Ponte Preta, quebra jejum …
Fora de casa, contra a Ponte Preta e com muitas mudanças na escalação, não parecia que a vitória sairia nesta quarta-feira, justamente contra o time de Doriva ... «ESPN.com.br, 9月 15»
8
Com Mano no estádio e gol no fim, Cruzeiro vence a Ponte
Sob os olhares do novo técnico Mano Menezes, a Raposa conseguiu três pontos heroicos diante da Ponte Preta , no estádio Moisés Lucarelli. Vinícius Araújo ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
Brasileiro: Melhores momentos de Ponte Preta 0 x 0 Grêmio
O Grêmio não sabe o que é vencer a Ponte Preta no Moisés Lucarelli há 34 anos. E isso continuará assim por mais uma temporada. Neste domingo, no jogo ... «ESPN.com.br, 8月 15»
10
Ponte Preta aproveita má pontaria do Fla e vence em Campinas
O Flamengo foi a Campinas na tarde deste domingo para enfrentar a Ponte Preta pela a 17ª rodada do Campeonato Brasileiro . O Rubro-Negro foi melhor ... «Terra Brasil, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Preta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA