ポルトガル語の動詞PRETERNATURALIZARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu preternaturalizo
tu preternaturalizas
ele preternaturaliza
nós preternaturalizamos
vós preternaturalizais
eles preternaturalizam
Pretérito imperfeito
eu preternaturalizava
tu preternaturalizavas
ele preternaturalizava
nós preternaturalizávamos
vós preternaturalizáveis
eles preternaturalizavam
Pretérito perfeito
eu preternaturalizei
tu preternaturalizaste
ele preternaturalizou
nós preternaturalizamos
vós preternaturalizastes
eles preternaturalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu preternaturalizara
tu preternaturalizaras
ele preternaturalizara
nós preternaturalizáramos
vós preternaturalizáreis
eles preternaturalizaram
Futuro do Presente
eu preternaturalizarei
tu preternaturalizarás
ele preternaturalizará
nós preternaturalizaremos
vós preternaturalizareis
eles preternaturalizarão
Futuro do Pretérito
eu preternaturalizaria
tu preternaturalizarias
ele preternaturalizaria
nós preternaturalizaríamos
vós preternaturalizaríeis
eles preternaturalizariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu preternaturalize
que tu preternaturalizes
que ele preternaturalize
que nós preternaturalizemos
que vós preternaturalizeis
que eles preternaturalizem
Pretérito imperfeito
se eu preternaturalizasse
se tu preternaturalizasses
se ele preternaturalizasse
se nós preternaturalizássemos
se vós preternaturalizásseis
se eles preternaturalizassem
Futuro
quando eu preternaturalizar
quando tu preternaturalizares
quando ele preternaturalizar
quando nós preternaturalizarmos
quando vós preternaturalizardes
quando eles preternaturalizarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
preternaturaliza tu
preternaturalize ele
preternaturalizemosnós
preternaturalizaivós
preternaturalizemeles
Negativo
não preternaturalizes tu
não preternaturalize ele
não preternaturalizemos nós
não preternaturalizeis vós
não preternaturalizem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
preternaturalizar eu
preternaturalizares tu
preternaturalizar ele
preternaturalizarmos nós
preternaturalizardes vós
preternaturalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
preternaturalizar
Gerúndio
preternaturalizando
Particípio
preternaturalizado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«PRETERNATURALIZAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
preternaturalizarの使いかたを見つけましょう。
preternaturalizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de preternaturalizar. Diz-se do ser ou do estado natural que foi
alterado. PRETERNATURALIZAR, v. t. d. — Preternatural + izar. Alterar o estado
natural ou o ser de. PRÉ-TESTICULAR, adj. — Anat. Colocado ou situado
adiante do ...
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Preténdantela, jr.»'. у Г- Pretender. Preterición, s.f. СЫт. РгиепнЛг, s.m.
Pretender. Preterición,*./. Pretention. Preterir, v.a. To omit. Prer rito, ta. a. Preterit.
Pretermitir, v.a. To omit. Preternatural, a. Preternatural. Preternaturalizar, v.a. To
pervert.
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
preternaturalizar t. to render preternatural. pretexta f. a white robe with a purple
border worn by magistrates and priests. [L. (toga) praetexta: a woven toga with a
purple fringe or border, fem. pp. of praetexere.]; pretextar t. to allege as an excuse
; ...
4
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Preternaturalizar, ra. to pervert nature. Preternaiuralinénte, adv. prêtera at u rally.
Pretéota, a/. Ions purple-bordered robe. Pretestir, -nur, ra. to make, find a pretext.
Pretesro, am. pretext; pretence. Pretil, am. battlement ; breastwork. PretinH, af.
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Preternaturalizar, та-. To pervert Preternatural ruénte, ad. PreternaturaUy.
Pretésta, sf. Pretexta, lïoman gown. Pretestár, Pretestuár, та. То use a pretext,
feign an excuse. Pretexto, em. Pretext, pretence, mask. Pretil, em. Battlement,
breast-work ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... va. to omit or not mention lawful children in a last will Pretérito, a. preterit, jntst
Pretermitir, va. to omit PreternaturáV'.pretematural Preternaturalizar, va. to pervert
Prétextât y Pretextuár, tm. to make use of a ]>retext Pretexto, яп«. pretext Pretil, ...
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... to omit Prêt eme tura 1 ^i. pr etem at ur al Preternaturalizar, va, to pervert
Pretextár y to make use of я Pretexto, tm. Pretft, tm. bal Pretina, ij: girdle, waist
Pretinéro, tm. one who makes girdles or belts Pretiir, tm. pretor Pretoria, tf. dignity
of a ...
8
Gran diccionario bilingüe norma: inglés-español, español-inglés
... pretermisión/ omission, pretermission, prétention: (rhet.) pretermission,
paraleipsis. pretermitir fr. v. to omit, pretermit, pass by. preternatural a.
preternatural, abnormal. preternaturalice, preternaturalicé réf. preternaturalizar.
preternaturalizar ir ...
9
Dictionary of the Spanish and English Languages
(Gram.) Applied to past tenses of verbs. Pretermitir, va. To omit. Preternatural, a.
Preternatural, different from the common order of nature. PreternaturalizAr, va. To
pervert, to render preternatural. Preternatoralmente, ad. Preternaturally. Pretexta
...
To omit or not mention lawful children in a last will. Preterito, ta, o. t. Preterit, past.
2. (Gram.) Applied to past tenses of verbs. Preterhitir, va. To omit. Preternatural, a.
Preternatural, different from the common order of nature. PreternaturalizAr, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
