アプリをダウンロードする
educalingo
profaça

"profaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROFAÇAの発音

pro · fa · ça


PROFAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROFAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alcobaça · Vilaça · alfaça · almofaça · ameaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maça · praça · prolfaça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

PROFAÇAのように始まるポルトガル語の単語

prof · prof. · profaçar · profalangeal · profanação · profanador · profanamente · profanar · profanável · profanete · profanidade · profano · profármaco · profecia · profectício · profeitamento · profeitança · profeito · proferição · proferimento

PROFAÇAのように終わるポルトガル語の単語

arruaça · aça · bagaça · barcaça · braça · cabaça · calaça · carapaça · caraça · couraça · fogaça · grimaça · laça · loiraça · maria-fumaça · mordaça · palhaça · pirraça · rechaça · vidraça

ポルトガル語の同義語辞典にあるprofaçaの類義語と反意語

同義語

«profaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profaçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprofaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«profaça»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Profaca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Profusión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prophecy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Profaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Profaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Profaca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

profaça
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Profaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Profaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Profaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Profaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Profaca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예언
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Profaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lời tiên tri
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Profaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Profaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Profaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Profaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Profaca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Profaca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Profaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Profaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Profaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Profaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Profaca
5百万人のスピーカー

profaçaの使用傾向

傾向

用語«PROFAÇA»の使用傾向

profaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、profaçaに関するニュースでの使用例

例え

«PROFAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprofaçaの使いかたを見つけましょう。profaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
Quando bebe ou u.sse, ou espirra, todos os que estaõ na casa em alta voz lhe dam profaça, & o meímo fazemos que estam fora de casa como ouuem estes, & de maõ em maõ corre o profaça, & se lhe cl à per todo o lugar, & afli se sabe que  ...
Damião de Góis, 1749
2
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... estes,&de mão cm mão go q ahi a,& depois de apagado, vé to- corre o profaça , & se lhe dà per todo o dos tomar delle,em sinal de obediência lugar,& assi se sabe q bebeo el Rei , ou & quem isto, não faz he tido por tredor tussio espirrou.
Damião de Góis, 1619
3
Chronica do felicissimo rei' dom Emanuel
Quando bebe ou tosse , ou espirra , todos os que estaõ na casa em alta voz lhe dam profa- ça , & o mesmo fazem os que estam fora de casa como ouuem estes , & de maõ em maõ corre o profaça , & se lhe dà per todo o lugar , & assise sabe ...
Damião de Goes, 1790
4
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
Quando btbe ou teile, oúeípirra, todos os que eitaó na cafa em alta voz lhe dam profaça, & o meimofjazemos que eftam fora de caía ct mo ouuem eltes, & de maó em maô corre o pro- faca, & fe lhe dà per todo o lugar, & aííi fefabeque bebeo el ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Prosmiar • v. a. Fazer .proemio. Proemio , f. m. Principio de difcur- fo. Fig. Principio. Press , plur. de Prol. Proeza , f. f. Ассаб , feito de hörnern vile roío. Façanha. *Profaça , V. Prolfaça. *Profaçar , v. a. Reprehender de cira a cara. - РгоГапасаб .
6
Chronica do ... Rei D. Manoel
... nas, como em rios, & alagoas : destas Quando bebe ou tosse, ou espirra, to-, minas ahi humas no regno de Batua, de dos os que estaõ na cala em alta voz que o Rei he vaslalo do deBenomota-. lhe dam profaça, & o melmo fazem os pa,  ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Proejar- V. Proar Proemial, adj. т. et f. préliminaire Proemio , s. m. proème , exorde,preface,avant- propos Proeza , s. f. prouesse Profaça, s. f. bon pro- fit , congratulation (vieux) Profaçar, v. a. reprocher, accuser (vieux) ProfaDaçaô,5. f.
‎1812
8
Chronica do serenissimo...
Quando bebe ou tosse , ou espirra , todos os que estaó na casa em alta voz lhe dam profa- ça , & o mesmo fazem os que esta m fora de casa como ouuem estes , & de maó em ma-ó corre o profaça ,; & se lhe dà per todo o lugar , & assi se ...
Damião de Góis, 1790
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
P. I.e. 46. e 2. с 10. и dar o profaça. " PRÓLICO, adj. Bei«r.V. Tontinho. [Blut. Voc] PROLIFICÁR , v. at. Procrear , gerar filhos. Taria e Sousa. PROLÍF1GO , adj. Que tem a força de gerar.- v. g. virtude — ; materia prolifica; opó prolifico das flores.
António de Morais Silva, 1823
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ant. Acto de profaçar: «...e os maridos se lançam nas redes, que sam suas camas... onde lhes os parentes vão dar a profaça do filho, ou filha que lhes nasceu-, Damião de Góis, Crónica de D. Manuel, I, cap. 56, p. 41; «Quando bebe ou tosse, ...
参照
« EDUCALINGO. Profaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/profaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA