アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distendido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISTENDIDOの発音

dis · ten · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTENDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISTENDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

DISTENDIDOのように始まるポルトガル語の単語

distanciar
distante
distantemente
distar
distaxia
distáquio
distância
distelasia
disteleologia
distender
disteno
distensão
distensibilidade
distensível
distenso
distensor
disteomose
distermasia
distêmone
distênio

DISTENDIDOのように終わるポルトガル語の単語

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
esplêndido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdistendidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISTENDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«distendido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
distendidoのポルトガル語での同義語

«distendido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTENDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distendidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdistendidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«distendido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

袋装
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Distendido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Distended
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инкапсулированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

distendido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mis en sac
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Terdiri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufgetrieben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

袋詰め
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체포
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bagged
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bagged
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோல்களைப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिळाला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Torbalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insaccato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

workach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інкапсульований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σάκους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bagged
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bagasje
5百万人のスピーカー

distendidoの使用傾向

傾向

用語«DISTENDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«distendido»の使用頻度を示しています。
distendidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distendido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、distendidoに関するニュースでの使用例

例え

«DISTENDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdistendidoの使いかたを見つけましょう。distendidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Articulação do braço Braço esquerdo e (ou) direito: Horizontal distendido, horizontal dobrado, vertical distendido ou vertical dobrado. 4.1.1.3. ) Orientação das palmas Mão esquerda e/ou direita: Palma a palma, para a direita, para a esquerda ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Robbins Patologia Básica
Mais raramente, o colo distendido pode sofrer perfuração, geralmente no ceco de finas paredes. O diagnóstico é estabelecido pela documentação da ausência de células ganglionares no segmento do intestino não distendido. O megacolo ...
Vinay Kumar, 2011
3
Dores Cronicas
Um músculo distendido também se encontra fraco e não consegue dar o apoio necessário à coluna e às articulações. Por exemplo, as pessoas com barrigas pronunciadas têm músculos abdominais fracos e distendidos. Os músculos das ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
A representaçâo desse número em algarismos arábicos ou romanos. Ex.: Em algarismos romanos, escreve-se o número "9" como "IX. " Маo direita horizontal, palma para baixo, mào apontando para a direita, polegar distendido para baixo,  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
Berne e Levy Fisiologia
Se o coração fica muito distendido com sangue durante a diástole, como pode ocorrer na insuficiência cardíaca, ele funciona menos eficazmente. Mais energia é exigida (maior que a tensão na parede) para o coração distendido ejetar dado  ...
Bruce Koeppen, 2011
6
GRAY ́S ANATOMIA
expande anteroinferiormente; porém, quando o colo transverso ou o intestino delgado está distendido, o fundo aumenta em direção ao fígado e ao diafragma. Conforme a capacidade do estômago aumenta, o piloro é deslocado para a direita ...
Susan Standring, 2010
7
Bases da Patologia em Veterinária
17-65 Alopecia truncal, hiperadrenocorticismo, pele, cão. A, Observe a alopecia, o abdome distendido e a pele fina, na qual os vasos sanguíneos são vagamente visíveis (seta). O abdome distendido e a visibilidade dos vasos sanguíneos ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
8
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU. FIGURA 55-31 Apendicite aguda. Imagens longitudinal (A) e transversal (B) exibindo um apêndice distendido, preenchido por líquido (setas), medindo 7 mm de diâmetro.
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
9
Bergsonismo
Com efeito, a própria percepção é extensa e a sensação é extensiva, dado que o que ela contrai é precisamente algo de extenso, é precisamente algo de distendido (ela nos permite dispor do espaço "na exata proporção" em que dispomos ...
Deleuze, Gilles, 1999
10
A Alma Trocada
Descontraído, distendido? Desabrochado como as rosas de Malherbe? Parece que épanoui é mais distendido que distendido, mais descontraído que descontraído. Seja. A felicidade, em suma. Quanto lixo metem na cabeça das crianças.
ROSA LOBATO DE FARIA, 2013

用語«DISTENDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistendidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pizzas, velas, clima distendido y muchas especulaciones
... mozos que repartían empanadas y unas crocantes porciones de pizzas de jamón y morrones y mozzarella con albahaca, gente que charlaba distendida y ... «Clarín.com, 10月 15»
2
Central entrenó en un clima distendido y tiene todo definido para …
Porque esta tarde cumplió con un entrenamiento distendido en el estadio Padre Martearena, donde mañana desde las 21.30 tendrá lugar la semifinal de la ... «LaCapital.com.ar, 10月 15»
3
Un Coppola cercano y distendido, impresionado por la belleza de …
EFE Un cercano y distendido Francisco Ford Coppola ha reconocido sentirse impresionado por la belleza de una tierra montañosa y verde como Asturias en la ... «La Nueva España, 10月 15»
4
Central entrenó distendido y tiene todo definido para semifinal …
El plantel hizo fútbol en espacio reducidos en el estadio Padre Martearena. Y si bien no lo dijo abiertamente, Coudet hará dos cambios para mañana: García ... «LaCapital.com.ar, 10月 15»
5
Carmena dice, en tono distendido, que no conoce a Benítez
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, comentó este miércoles en Málaga, en un tono distendido, que no conoce al entrenador del Real Madrid, Rafa ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
6
Un café distendido en el que todos pudieron darle la mano al Rey
Relajado y en un ambiente distendido, nada más finalizar la comida en el Museo Santiago Rey Fernández-Latorre, el Rey comenzó a departir con los invitados. «La Voz de Galicia, 10月 15»
7
Ambiente distendido entre Obama y el Papa Francisco en el …
Ni el presidente de EEUU ni el pontífice respondieron a las preguntas de los periodistas sobre la crisis de refugiados sirios ni precisaron sobre qué iban a ... «Antena 3 Noticias, 9月 15»
8
Francisco se reúne con los hermanos Castro en "un clima …
En el encuentro con el Papa, que transcurrió en un "clima distendido, de respeto y amistad", el líder revolucionario le obsequió con un ejemplar de la primera ... «Publico.es, 9月 15»
9
Copa Davis: clima distendido y una desopilante respuesta de Berlocq
En un clima distendido, con chistes y sonrisas, los jugadores argentinos y el capitán Daniel Orsanic brindaron una conferencia de prensa a horas de la ... «Clarín.com, 9月 15»
10
Un Macri distendido, vacaciona jugando al golf en Mendoza
El jefe de Gobierno porteño se tomó un par de días este fin de semana. Llegó en reserva a Mendoza acompañado por sus palos de golf. por MDZ Política 22 de ... «MDZ Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distendido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/distendido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z