アプリをダウンロードする
educalingo
prontuário

"prontuário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRONTUÁRIOの発音

pron · tu · á · rio


PRONTUÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRONTUÁRIOはどんな意味ですか?

医療記録

医療記録は、患者に関するすべての情報の合計です。 その目的は、その薬物療法に関連するすべての手続きを整理すること、および/または何らかの司法手続の場合にはそれ自体を免責することである。 ▪カバーとバックカバー。 ▪身分証明書; ▪責任期間。 ▪臨床検査シート。 ▪プロフェッショナル進化シート。 ▪医療処方シート。 ▪水バランスシート。 ▪バイタルサインのグラフ。 ▪ダイエットのコントロール。 ▪単一シート...

PRONTUÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · receituário · santuário · serventuário · usufrutuário · usuário · vestuário

PRONTUÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

pronominação · pronominal · pronominalidade · pronominalizar · pronominar · pronopiógrafo · pronóstico · prontamente · prontidão · prontificação · prontificar · pronto · pronto-socorro · pronunciação · pronunciado · pronunciamento · pronunciar · pronúcleo · pronúncia · pronúncio

PRONTUÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · volutuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるprontuárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRONTUÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prontuário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prontuário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRONTUÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prontuárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprontuárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prontuário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Medical records
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभिलेख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

учет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prontuário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

archives
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rekod
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufzeichnungen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

記録
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기록
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதிவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayıtlar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

record
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dokumentacja medyczna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Медичні записи
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înregistrări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρχεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rekords
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

register
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poster
5百万人のスピーカー

prontuárioの使用傾向

傾向

用語«PRONTUÁRIO»の使用傾向

prontuárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prontuário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prontuárioに関するニュースでの使用例

例え

«PRONTUÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprontuárioの使いかたを見つけましょう。prontuárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O prontuário médico e a responsabilidade civil
Este livro tem como objetivo mostrar a importância do prontuário médico, uma vez que, ao inscrever as informações do atendimento realizado a um determinado paciente, o médico está registrando a historia dos acontecimentos desse ...
CESAR AUGUSTO TRINTA WEBER
2
Pequeno Prontuário de Física e Matemática
São dados os valores numéricos das constantes físicas e matemáticas, fórmulas e símbolos matemáticos, tabelas de algumas funções elementares, das grandezas físicas e suas unidades na base do Sistema Internacional (SI).
Ivanor Nunes de Oliveira, Vladimir Lógvinov, Flaulles Boone Bergamaschi, 2008
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
"Resolva todas as suas dúvidas referentes ao uso da língua portuguesa: - O que vai alterar com o novo Acordo Ortográfico; - quais as regras de acentuação: - como empregar o hífen; - problemas de concordância e de pontuação; - o uso ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
A leitura do prontuário Alguns psicólogos têm por costume ler previamente o prontuário do hospital, sempre que possível, antes de ver o paciente. Outros preferem, de início, obter poucas informações (doença atual, tempo de internação etc.) ...
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004
5
Solidariedade internacional: a comunidade espanhola do ...
Prontuário 1.333 — Jornais Comunistas Prontuário 1 .632 - Francisco Acosta Perez Prontuário 2.026 - Victor Garcia Prontuário 2.037 - Antonio Garcia Rodriguez Prontuário 2. 1 42 - Grémio Dramático Hispano Americano Prontuário 2.244 ...
Ismara Izepe de Souza, 2005
6
Prontuário Turístico
G Autor, entre outras, das obras Cem Anos de Turismo: Sinopse Cronológica (no prelo), Dicionário de Cerâmica (Caleidoscópio: 2007), Quatro Décadas de Turismo: Contributo de Uma Instituição (IFT: 2004), Prontuário Turístico (INFT: ...
Celestino Domingues, 2014
7
Enfermagem En Centro Cirurgico E Recuperacao Anestesica
Para isso é necessário: □ verificar se o paciente está preparado; □ verificar a identificação do paciente, conferindo seus dados pessoais com o aviso cirúrgico e o seu prontuário; □ trazer a maca, que deverá estar com roupas limpas; ...
8
Prontuário do paciente: aspectos jurídicos
Imprescindível para advogados, administradores e profissionais de saúde, aborda de maneira completa os aspectos mais relevantes da complexa questão do prontuário do paciente.
Josenir Teixeira, 2008
9
Rumos Do Saber Psicologico
Comentários sobre as anotações de um prontuário psiquiátrico-carcerário Luiz Carlos da Rocha "Assumo o compromisso de arranjar emprego no prazo de 30 dias após a concessão da Prisão Albergue Domiciliar e declaro que residirei na  ...
José Sterza Justo e Roberto Yutaka Sagawa (orgs)
10
Qualidade Em Estabelecimentos de Saude
prontuário. Outro complicador está relacionado com a disponibilidade de prontuários médicos para os diferentes prestadores: idealmente, cada prestador deveria poder acessar livremente toda a história pregressa do paciente, bem como os ...
CLAUDIO ANDRE CZAPSKI

用語«PRONTUÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprontuárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prontuário Eletrônico: Jequiá da Praia implanta sistema em …
A saúde em Jequiá da Praia continua em modernização. Após implantar o Prontuário Eletrônico na Unidade de Saúde Sinhá Cavalcante, o software já está em ... «Cada Minuto, 9月 15»
2
Prontuário eletrônico vai beneficiar mais 15 milhões de pacientes
Vinte e cinco mil computadores foram distribuídos a unidades básicas de saúde em todo o país para ampliação do sistema de prontuário eletrônico de ... «EBC, 9月 15»
3
As vantagens do Prontuário Eletrônico
Nesse sentido, estamos vendo cada vez mais os médicos e hospitais discutirem a real necessidade - e usabilidade - do prontuário eletrônico do paciente. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
4
SUS: prontuário eletrônico beneficiará 15 milhões de pacientes
As máquinas serão utilizadas para reunir, por meio do prontuário eletrônico, todas as informações de acolhimento do paciente em diferentes áreas. «Portal Brasil, 9月 15»
5
Secretaria de Saúde implanta prontuário eletrônico na rede básica
Nova Santa Rita - A Secretaria de Saúde de Nova Santa Rita deu início ao processo de informatização das unidades de saúde, e implantação na rede básica ... «Diário de Canoas, 9月 15»
6
Prontuário eletrônico chega à rede muncipal de saúde de Uberaba
As Unidades de Saúde de Uberaba irão contar com um sistema de prontuário eletrônico até outubro deste ano. O sistema tem o intuito de agilizar os ... «Globo.com, 9月 15»
7
Plataforma digital oferece prontuário on line de pacientes
Criada por uma startup mineira, a nova tecnologia é uma espécie de prontuário on line, que faz a integração, distribuição e análise de dados de saúde em ... «Brasil 247, 7月 15»
8
Médico que rasurou prontuário após cometer erro é condenado …
O STJ (Superior Tribunal de Justiça), em Brasília, em 19 de maio, julgou que o profissional cometeu erro e agiu de má-fé ao rasurar o prontuário para esconder ... «R7, 6月 15»
9
Alterar prontuário médico é litigância de má-fe, decide STJ
A alteração de um prontuário médico, além de ferir os preceitos da ética profissional, é considerada litigância de má-fé. Com esse entendimento, a 3ª Turma do ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
10
Funcionários podem ser demitidos por vazar prontuários de família …
A divulgação de prontuário médico dos apresentadores Angélica e Luciano Huck deve gerar demissão na Santa Casa de Campo Grande. Dados da análise ... «Correio do Estado, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prontuário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prontuario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA