アプリをダウンロードする
educalingo
puladinho

"puladinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPULADINHOの発音

pu · la · di · nho


PULADINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PULADINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

PULADINHOのように始まるポルトガル語の単語

pul · pula · pulação · pulais · pulam · pulamos · pulante · pulantissátiro · pular · pulas · pulão · pulcritude · pulcrícomo · pulcro · pule · pulear · pulem · pules · pulga · pulga-da-praia

PULADINHOのように終わるポルトガル語の単語

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · meladinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpuladinhoの類義語と反意語

同義語

«puladinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULADINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puladinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpuladinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«puladinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

puladinho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulsera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jumped
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

puladinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

puladinho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

puladinho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

puladinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

puladinho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

puladinho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

puladinho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

puladinho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

puladinho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

puladinho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

puladinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

puladinho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

puladinho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

puladinho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

puladinho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

puladinho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Skoczyła
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

puladinho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

puladinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

puladinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

puladinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

puladinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

puladinho
5百万人のスピーカー

puladinhoの使用傾向

傾向

用語«PULADINHO»の使用傾向

puladinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puladinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、puladinhoに関するニュースでの使用例

例え

«PULADINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpuladinhoの使いかたを見つけましょう。puladinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São ...
Banda: Cavalo de pau Não tem como ficar parado Sentado, sem alguém do lado nesse forrozão Tem que se agarrado, suado, esquentado E bem temperado de xaxado e baião Dança, dança puladinho, dança, dança miudinho Que é para ...
Rose Reis de Souza, 2004
2
Manual de danças gaúchas
... é conhecido por "rancheira", aqui se denomina "terol". Musicalmente, não há diferença entre a "rancheira" e o ' terol", a não ser no modo "salpicado" ou " puladinho" com que os gaiteiros executam o terol. Tanto assim que, se na fronteira ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
3
O folk-lore negro do Brasil: demopsychologia e psychoanalyse ...
Mas o tango-maxixe não deve ser confundido com as formas puladinho e tatiguinho, postas em destaque por Luciano Gallet. O puladinho teria duas formas : a primeira, em desuso, tinha "movimento de polka, porém mais flexivel; andamento ...
Arthur Ramos, 1935
4
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
... que corta a cidade prenunciando os "clamores de vitórias e dolos" dos paulistas, que galgam a escalada social chafurdando-se na lama, com passos dançantes do "crime puladinho", escancarando, em tom ferino, a sociedade da época.
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
5
Arcadas e Golpes de Arco 1a edição
Assim como não percebem a distinção entre arcadas e golpes de arco, diante destes, são capazes de afirmar que spiccato e santillé são termos sinónimos para um movimento de arco "puladinho". Na prática intuitiva, os golpes de arco estão ...
Mariana Isdebski Salles
6
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
... ensinava sua querida Pepa a dançar uma quadrilha do sertão, no meio de uma daquelas notáveis competições de maxixe que aconteciam no miolo das revistas, com milhões de dançarinos em passos de puladinho e parafuso no palco.
Luís Antônio Giron, 1998
7
Cidades: histórias, mutações, desafios
Arpoador, é inteiramente diferente da geração do centenário - a geração do ' puladinho', da declaração, do 'toi' et 'moi' e outras velharias românticas. As gerações de hoje, mais utilitárias, ultra-modernas não têm tempo para essas bobagens: ...
Neide Marcondes, Manoel Lelo Bellotto, 2007
8
Poesias completas: Volume 1
Os Abéis quasetodos muito ruins a escalar, em lama,a glJria... Cospe os fardos! 10 Mas sobre a turbaadejamoscartazesdePapele Tinta como grandes mariposas de sonho queimando-se na luz... E o maxixe docrime puladinho na eternização ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
9
Bossa Nova Songbook
__ 3 Sérgio Ricardo ................................................................ _. Poema azul ................. ........................... _. l Sérgio Ricardo ................................................................ __ Puladinho ............................................. _. 4 Sérgio Ricardo .
Almir Chediak, 2009
10
Dorival Caymmi
... não vem 1 Sérgio Ricardo Folha de papel 1 Sérgio Ricardo Máxima culpa 3 Sérgio Ricardo Mundo velho 4 Sérgio Ricardo O nosso olhar 2 Sérgio Ricardo Pernas 3 Sérgio Ricardo Poema azul 1 Sérgio Ricardo Puladinho 4 Sérgio Ricardo ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994

用語«PULADINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuladinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prainha, PA – Almeirim, PA
O Gambá apresenta diversos ritmos como a Marandangueira, a Desfeiteira, o Xote, a Valsa, o Puladinho, o Samba, etc. A Marandangueira é inspirada na briga ... «Pantanal News, 4月 15»
2
Veja aqui os shows desta semana - 27 de janeiro a 2 de fevereiro
... terceiro andar do Lapa 40º em local de dança à dois com boas doses de estilo malandro cheio de elegância e ritmo na execução de passos como puladinho, ... «Jornal do Brasil, 1月 12»
3
Yamandu Costa interpreta chorinhos no Teatro do Sesi de SP
... Louco e Choro em Sol Maior, além das consagradas Graúna, Perigoso, Amigo Violão, Assanhado, Frevo da Lira, Pedra do Leme, Desvairada e Puladinho. «R7, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Puladinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/puladinho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA