アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punivelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUNIVELMENTEの発音

pu · ni · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNIVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUNIVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PUNIVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

punibilidade
punicáceas
punicáceo
punicear
punicina
punição
punida
punido
punidor
punilha
punir
punitivo
puníceo
punível
punk
puntiforme
puntilha
puntilismo
puntura
punu

PUNIVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるpunivelmenteの類義語と反意語

同義語

«punivelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNIVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punivelmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpunivelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«punivelmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

punivelmente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puntualmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Punctually
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

punivelmente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

punivelmente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

punivelmente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

punivelmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

punivelmente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

punivelmente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

punivelmente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

punivelmente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

punivelmente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

punivelmente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

punivelmente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

punivelmente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

punivelmente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

punivelmente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

punivelmente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punivelmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Punktualnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

punivelmente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

punivelmente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

punivelmente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

punivelmente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

punivelmente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

punivelmente
5百万人のスピーカー

punivelmenteの使用傾向

傾向

用語«PUNIVELMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«punivelmente»の使用頻度を示しています。
punivelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punivelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、punivelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«PUNIVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpunivelmenteの使いかたを見つけましょう。punivelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal pittoresco, ou, Descripção historica d'este reino
Os que haviao levadoa el-rei furtivamente, temendo que se se ajustasse com 'a lrainha , seria punivelmente publica asua temeridade , esforçavão as . descontianças do filho , para re`sístir ás persuações da mãe, O mesmo conde dos Arcos, ...
M. Fernando Denis, 1847
2
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... porem se houvesse de abrir o porto de Lisboa aos estrangeiros , deveria entrar por deposito o trigo necessario , e não sei que devessem ter preferencia aquelles navios que já estão no Tejo, provavelmente entrados illicita e punivelmente.
Portugal Cortes, 1823
3
Brazil pittoresco: ...
O' multidões humilhadas e vassallas que cami- nhaes punivelmente sob o pezo dos fardos, arrastando cadeias, porque não tendes o espirito c o pé das mulas I Uma vez que não temos a menor Herculannum a visitar, e temos o tempo por ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
4
Catastrophe de Portugal, na deposição d'el rei d. Affonso ...
... maliciosamcnre interpretadas,disendose a el Rei, que a Rainha tratavadeo traser para o Pac,o, 6c ficar continuando o governo : os que haviao levado a elRei furtivamete,temendo qse seajuscasse com a Rainha,seria punivelmente publica ...
Fernando Corrêa de la Cerda (bp. of Oporto.), 1669
5
Revue Informatique Et Statistique Dans Les Sciences Humaines
... type of modifications that occur when forming adverbs from adjectives ending in -âvel or -tvel, such as: admiravelmente = admirâvel + mente punivelmente = punivel + mente whereas, in the graph: (admirably) (punishably) [ane,âno] $ ldade.

用語«PUNIVELMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunivelmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unita: Chineses ajudaram a manipular eleições em Angola
kiabonzo kía : se defacto existem provas materiais igualmente existem tribunais compotentes que teram punivelmente o infractor. JP (Luanda): Reparem bem, ... «AngoNotícias, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Punivelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/punivelmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z