アプリをダウンロードする
educalingo
quadriga

"quadriga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUADRIGAの発音

qua · dri · ga


QUADRIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUADRIGAはどんな意味ですか?

クワドリガ

クワドリガは、古代オリンピックやその他のゲームで使用されている4つの馬が並んでいる車やカートです。 それはギリシア神話の神々と英雄の馬車とみなされ、鉢植えや低救済で彫刻されて現れます。 戦車は古代ローマでキャリッジレースで採用されました。コロシアムはその多くのステージです。 クワドリガは勝利の象徴です。 それを導く女性は、しばしばビクトリアまたは名声として描写されます。 古典的な神話では、馬車は神の馬車だった。 アポロは、昼間の光を放ち、夜を散らして、天を通って戦車を運転していると説明されました。 quadrigaという言葉は、4馬を持たない馬車だけを意味するかもしれないし、アンサンブルを指すかもしれない。 Quadriga、Arc de Triomphe de Carrousel、Parisすべてのモダンクワドリガは、その時代に抵抗する唯一の四角形であるため、古典時代の彫刻である凱旋馬車に基づいています。 それはもともとはコンスタンティノープルのヒポドロームに建立され、おそらく勝利の凱旋門にあり、現在はヴェネツィアのサン・マルコ寺院にあります。

QUADRIGAと韻を踏むポルトガル語の単語

abariga · abriga · almotriga · auriga · barriga · briga · clériga · desobriga · estriga · intriga · lombriga · loriga · obriga · rapariga · rodriga · sariga · touriga · triga

QUADRIGAのように始まるポルトガル語の単語

quadrifendido · quadriflóreo · quadrifoliado · quadrifonte · quadriforcado · quadriforme · quadrifólio · quadrifônico · quadrifronte · quadrifurcado · quadrigário · quadrigeminado · quadrigêmeo · quadrigêmeos · quadrigêmino · quadrigúmeo · quadrijugado · quadril · quadrilateral · quadrilátero

QUADRIGAのように終わるポルトガル語の単語

Riga · amiga · biga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · liga · manteiga · meiga · miga · ortiga · prossiga · que-diga · siga · taiga · tiga · veiga · viga

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadrigaの類義語と反意語

同義語

«quadriga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrigaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadrigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadriga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

四马
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadriga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quadriga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रथ जिस में एक पंक्ति में चार घोड़े जुते होते है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكدريجة مركبة بدولابين تجرها أربعة جياد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

квадрига
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quadriga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Quadriga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quadrige
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quadriga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quadriga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クワドリガ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사필의 말이 끄는 이륜 전차
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadriga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quadriga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உஅட்ரிக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quadriga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quadriga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quadriga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwadryga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

квадрига
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Quadriga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τέθριππο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vierspan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quadriga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Quadriga
5百万人のスピーカー

quadrigaの使用傾向

傾向

用語«QUADRIGA»の使用傾向

quadrigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadriga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadrigaに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRIGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadrigaの使いかたを見つけましょう。quadrigaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temple Decoration and Cultural Identity in the Archaic Greek ...
There is no reference to this quadriga in the archival documents of 1823, nor is it mentioned in the first publication by Pisani. The book by Angell and Evans contains the first explicit reference, in the context of the interpretation of East VI, but ...
Clemente Marconi, 2007
2
The Illustrated Catalogue of the Valuable Collection of ...
1518 Aburia, R. Quadriga; Accoleia, usual type; Acilia, R. Hygeia; Allia, R. Biga of stags ; iEmilia, R. Captives, R. Bex Aretas, 2 ; Antonia, R. Quadriga, R. Biga, 2; B&'bia, R. Quadriga; Qecilia, R. Elephant, R. Quadriga, R. Macedonian shield, ...
Christie, Manson & Woods, 1864
3
The Horses of San Marco & the Quadriga of the Lord
Seeing the horses as the Quadriga of the Lord significantly advances our understanding of San Marco's facades and of the medieval reuse of classical antiquities.
Michael Jacoff, 1993
4
Articles on Chariots, Including: Chariot, Quadriga, Scythed ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
5
Ancient Faith for the Church's Future
Quadriga. or. Something. Like. It. A Biblical and Pastoral Defense Peter J. Leithart ... slandered The Quadriga or Something Like It 111 Christ the Lord Ancient Faith. book Page 110 Monday, February 25, 2008 12:26 PM THE QUADRIGA OR ...
Mark Husbands, Jeffrey P. Greenman, 2010
6
Making History - Quilts & Fabric From 1890-1970: 9 ...
58 l l Those of us who started to quilt in the 19605 and 19705 looked for oldfashioned prints and found them in Quadriga Cloth, a fabric line from Ely & Walker Dry Goods Company The company began as a latenineteenth-century fabric ...
Barbara Brackman, 2010
7
Chariots: Chariot, South Pointing Chariot, Scythed Chariot, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
8
Canon and Canonicity: The Formation and Use of Scripture
This principle had been formulated in a classical way through the so-called quadriga, the rule of the fourfold meaning of Holy Scripture. The logic behind the quadriga is that the holy text is a source of wisdom so great that no human being can ...
Einar Thomassen, 2010
9
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva: Segunda parte das ...
He uma estrella posta na boca Ai constellaçáo chamada o Cão celeste : quando o Sol se ajunta com «lia , dobra o fervor de seus raios. Virg. 3. Eneid. v. 141, • . . . tum steriles exurere Sirius agros ; Ârebant herbae , &c. (50) A quadriga.
António Dinis da Cruz e Silva, 1817
10
The Art of Praxiteles
First of all, when compared to the Nicomachus' version, the moment depicted differs; in this latter version of that episode, the quadriga is already in motion with the horses at full gallop. On the other illustration, the quadriga is just about to ...
Antonio Corso, 2004

用語«QUADRIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quadriga set to roll out cloud Wi-Fi solutions to AccorHotels' brands
Entertainment systems company Quadriga Worldwide is rolling out its Wi-Fi cloud-based solutions to AccorHotels' brands throughout Africa. With more than 40 ... «Travolution, 10月 15»
2
Quadriga exits LAPP Insulators
Quadriga Capital has sold German high-voltage insulator manufacturer LAPP Insulators to Pfisterer. The GP stated that when it originally bought LAPP in 2011, ... «www.unquote.com, 10月 15»
3
Greek 'quadriga' starts bailout talks
The Greek government and its European creditors opened talks on the new bailout agreement Tuesday, with technical staff tackling topics like pension and ... «Politico, 7月 15»
4
Quadriga. O novo nome da troika
Uma quadriga é um veículo de tração animal puxado por quatro cavalos. Na mitologia grega, transportavam os heróis e os deuses. A corrida de quadrigas era ... «Expresso, 7月 15»
5
"Quadriga" de credores em Atenas e Tsipras pressionado por …
Com as instituições credoras internacionais — Fundo Monetário Internacional (FMI), Banco Central Europeu (BCE) e Comissão Europeia, a que se junta agora ... «euronews, 7月 15»
6
Hilfspaket-Verhandlungen: Aus der Troika wird eine Quadriga
Statt der Troika kommt jetzt die Quadriga nach Athen. Denn neben dem Internationalen Währungsfonds (IWF) aus Washington, der Europäischen Zentralbank ... «tagesschau.de, 7月 15»
7
HITEC 2015 NEWS: Quadriga Launches Ultra High Definition …
Guest technology services provider Quadriga will launch its new Ultra High Definition-ready Set Top Box (STB) with WiFi client for in-room entertainment, ... «Hospitality Technology, 6月 15»
8
Photos: The quadriga comes home
The sculpture was created by Daniel Chester French and Edward Potter and placed on the state Capitol in 1906. The Quadriga is a gold-leafed copper and steel ... «Minnesota Public Radio News, 4月 15»
9
Quadriga Fintech Solutions to Launch Fleet of New BitXATMs across …
A new fleet of BitXATM machines is set to launch across Canada in the coming months. Quadriga CX, Canada's largest Bitcoin exchange, has big plans to install ... «Bitcoin Magazine, 4月 15»
10
Bitcoin Exchange Quadriga to Go Public in Reverse Takeover
Canada-based bitcoin exchange Quadriga has announced it has entered into an agreement that, if executed, will find the company debuting on the Canadian ... «CoinDesk, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quadriga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadriga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA