アプリをダウンロードする
educalingo
quaisquer

"quaisquer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUAISQUERの発音

quais · quer


QUAISQUERと韻を踏むポルトガル語の単語

Alenquer · malmequer · malquer · pôquer · qualquer · quer · quáquer · requer · sequer

QUAISQUERのように始まるポルトガル語の単語

quadruplicado · quadruplicar · quadrúmano · quadrúnviro · quadrúpede · quadrúpeo · quaga · quaiapá · quaiquica · quaira · qual · qualé · qualidade · qualificação · qualificadamente · qualificado · qualificador · qualificar · qualificativamente · qualificativo

QUAISQUERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher · Schopenhauer · aluguer · browser · carácter · chaguer · charter · cluster · conocer · container · erguer · falguer · hambúrguer · junguer · reerguer · ruer · sobre-erguer · soerguer · subaluguer · traguer

ポルトガル語の同義語辞典にあるquaisquerの類義語と反意語

同義語

«quaisquer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUAISQUERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaisquerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquaisquerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quaisquer»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cualquier otro tipo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

any
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

любой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quaisquer
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tout
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mana-mana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jeder
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

任意
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어떤
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sembarang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bất kỳ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

qualsiasi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dowolny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

будь-який
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

någon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

quaisquerの使用傾向

傾向

用語«QUAISQUER»の使用傾向

quaisquerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaisquer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quaisquerに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«QUAISQUER»の引用

quaisquerという言葉で有名な引用文や文章
1
John Milton
Os prazeres intelectuais são de uma qualidade mais elevada do que quaisquer outros.
2
Denis Diderot
E porquê punir o culpado quando não resulta quaisquer vantagem do seu castigo ?
3
Benjamim Franklin
O caminho dos preguiçosos é cheio de obstáculos, ao passo que o do diligente não tem quaisquer embaraços.
4
Arthur Schopenhauer
O retraimento prolongado e a solidão deixam o nosso ânimo tão sensível, que nos sentimos incomodados, afligidos ou feridos por quaisquer acontecimentos insignificantes, palavras ou mesmo simples gestos; enquanto quem vive no tumulto do mundo nem chega a percebê-los.
5
António Vieira
Quaisquer meios são mortos se não forem activamente postos em acção por vivos e fortes instrumentos aptos para operar.
6
Marquês Maricá
Os acontecimentos políticos humilham e desabonam mais a sabedoria humana que quaisquer outros eventos deste mundo.

«QUAISQUER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquaisquerの使いかたを見つけましょう。quaisquerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Doador de Sonhos
Nos dias que se seguiram, Comum caminhou em cada rua, beco e atalho da sombria Cidade dos Quaisquer-Um. Conversou com jovens Quaisquer-Um e velhos Quaisquer-Um. E o que ele viu e ouviu o deixou muito triste. Sim, o Gigante ...
BRUCE WILKINSON
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) qual / quais de □=> Ver algum / alguns de, qualquer /quaisquer de, um / uns de (dentre) + substantivo / pronome no plural => Ver muitos de, poucos de, quantos de, vários de (dentre) □=> Ver nenhum de (dentre). 1 . Se o indefinido ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
HOMENS COMO OUTROS QUAISQUER
Esta obra analisa a construção dos sujeitos, das subjetividades e das conjugalidades entre homens como outros quaisquer que mantinham relações estáveis de parceria com homens semelhantes nas cidades de Buenos Aires e Brasília Assim, ...
MOISÉS ALESSANDRO DE SOUZA LOPES
4
O Livro Oficial do Ubuntu
Declarações, Garantias e Exoneração Exceto quando for de outra forma acordado pelas partes por escrito, o licenciante oferece a obra “no estado em que se encontra” (as is) e não presta quaisquer garantias ou declarações de qualquer ...
Benjamin M. Hill, Jono Bacon
5
Formulários BDJUR - Requerimentos, Procurações e Atas
alfandegário, carga, descarga ou trânsito de mercadorias; 5) Levantar e endossar vales de correio ou quaisquer outros títulos de pagamento; 6) Receber quantias, passando recibos e dando quitações; 7) Assinar todo o expediente dirigido as ...
Márcia Trabulo Esmeralda Nascimento, 2013
6
IFRS Demonstrações Financeiras - Um Guia para Executivos
... passivos do segmento, incluindo no mínimo: ° Regime de contabilidade de quaisquer transações entre segmentos relatáveis; ' Natureza de quaisquer diferenças entre a forma de mensuração dos lucros ou prejuízos do segmento relatável ...
ANA ISABEL/LOURENÇO MORAIS, 2013
7
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
IV Armazenagem de infiamáveis gasosos liquefeitos, em tanques ou vasilhames: a) arrumação de vasilhames ou quaisquer outras atividades executadas dentro do prédio de armazenamento de inflamáveis ou em recintos abertos e com ...
GIOVANNI MORAES
8
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
Os lavradores considerar-se-iam divididos em duas categorias: os proprietários e os rendeiros, figurando na 1.a, e só nela, quantos possuíssem terras em nome próprio, embora arrendatários em quaisquer casos. As indústrias (com exclusão  ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
9
Algebra Linear: Coleção Schaum
Observe que as classes laterais à direita e à esquerda são diferentes, portanto, H não é um subgrupo normal. Uma aplicação f de um grupo G num grupo G' é denominada homomolfismo (de grupos) se f(ab) I f(a)ƒ(b), para quaisquer a, b E G.
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
10
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Fornecido um array com dez inteiros (coloque dez elementos quaisquer, entre chaves), elaborar um programa em Java para calcular e exibir a quantidade de positivos, negativos e nulos. 1) Fornecido um array com dez inteiros (coloque dez ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON

用語«QUAISQUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquaisquerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foram uns caramelos quaisquer...
A expressão é do povo quando se quer referir a alguém a quem não dão grande importância ou imputar-lhes a autoria de quaisquer factos sem qualquer ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
"Verdes" rejeitam quaisquer simulacros e estão empenhados em …
A membro da comissão executiva de "Os Verdes" Manuela Cunha recusou hoje as acusações da coligação Portugal à Frente (PSD/CDS-PP) de as ... «LUSA, 10月 15»
3
Nelson Évora: um homem de grandes saltos contra quaisquer
Aos 31 anos, o atleta Nelson Évora é uma referência no desporto nacional, não só pelas conquistas obtidas, mas sobretudo pela determinação com que ... «Move Notícias, 10月 15»
4
Imbula: «Não tomei quaisquer medidas relativas à nacionalidade …
Não tomei quaisquer medidas relativas à nacionalidade belga. Só estou concentrado no Porto», afirmou. O ex-jogador do Marseille nasceu, recorde-se, ... «zerozero.pt, 10月 15»
5
Cavaco Silva «totalmente insensível a quaisquer pressões»
«Quanto ao dia 5, eu estou com muita tranquilidade, sei muito bem aquilo que irei fazer e todos sabem que eu sou totalmente insensível a quaisquer pressões, ... «A Bola, 9月 15»
6
Jerónimo admite contactos com PS e não crê em quaisquer maiorias
O líder da Coligação Democrática Unitária (CDU) reconheceu hoje manter contactos com o PS, sem se tratar de negociações, e considerou que nem socialistas ... «RTP, 9月 15»
7
Dilma diz que vai repudiar "vale-tudo" contra quaisquer governos
Brasília – A presidenta Dilma Rousseff disse hoje (10) que vai repudiar de forma sistemática o que chamou de vale-tudo contra qualquer governo – federal, ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
8
Processos contra 'todos e quaisquer' ex-administradores da PT
A Pharol SGPS, a holding que resulta da desagregação da antiga PT depois do negócio com a brasileira Oi, vai avançar com acções contra "todos e quaisquer ... «Jornal SOL, 7月 15»
9
Rosie é uma flor … sem quaisquer espinhos
Nunca ouviu falar de Rosie Mac? Pois bem, saiba que é a dupla de uma das principais personagem da série televisiva Game of Thrones. Esta jovem tem 'nome ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
10
Mourinho descarta quaisquer reforços portugueses para a próxima …
Em Portugal para apadrinhar uma pós-graduação em Treino de Futebol de Alto Rendimento, o treinador do Chelsea, José Mourinho, garantiu, esta ... «Diário Digital, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quaisquer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quaisquer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA