アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"qualificativamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUALIFICATIVAMENTEの発音

qua · li · fi · ca · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUALIFICATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUALIFICATIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

QUALIFICATIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

quaira
quaisquer
qual
qualé
qualidade
qualificação
qualificadamente
qualificado
qualificador
qualificar
qualificativo
qualificável
qualimetria
qualiragem
qualitativo
qualquer
quamanho
quando
quanta
quantas

QUALIFICATIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるqualificativamenteの類義語と反意語

同義語

«qualificativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUALIFICATIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語qualificativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqualificativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«qualificativamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

qualificativamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calificativamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Qualifying
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

qualificativamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

qualificativamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

qualificativamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

qualificativamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

qualificativamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

qualificativamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

qualificativamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

qualificativamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予選
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

qualificativamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

qualificativamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đủ điều kiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

qualificativamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

qualificativamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

qualificativamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

qualificativamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

qualificativamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

qualificativamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

qualificativamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

qualificativamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

qualificativamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

qualificativamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

qualificativamente
5百万人のスピーカー

qualificativamenteの使用傾向

傾向

用語«QUALIFICATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«qualificativamente»の使用頻度を示しています。
qualificativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«qualificativamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、qualificativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«QUALIFICATIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqualificativamenteの使いかたを見つけましょう。qualificativamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
OBSERVAÇÕES: 1.0) “Ligar qualificativamente a substantivos o infinitivo precedido de a (v. g.: livros a consultar) em vez de uma oração relativa (v. g.: livros que se hão de consultar), ou de um infinitivo precedido de para (v. g.: roupa para ...
Evanildo Bechara
2
Requerimento que o Procurador das Camaras e lavradores do ...
Vinho em Portugal mais caro, mas sim por ser menos born'7 convindo tambem com os principios da Iboa Justica que esta porçaõ limitada do Vinho que vai para a Inglaterra, seja tirada com igual; l dade quantitativa e qualificativamente por ...
Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho, 1823
3
Fundamentos estéticos da educação
Desse sentimento existem infinitas variedades, todas qualificativamente distintas , entre as quais há semelhanças não-resolvidas em identidade e diferença de partes. Frequentemente a percepção estética respeita ou procura reencontrar ...
João Francisco Duarte Junior, 1994
4
Princípio da Insignificância no Direito Penal
São qualificativamente a viga-mestra do sistema, o esteio da legitimidade constitucional, o penhor da constitucionalidade das regras de uma constituição31. O núcleo principial representa um fator de evolução constitucional, pois permite à ...
Ivan Luiz da Silva, 2004
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
variabilidade entre os indivíduos obtidos de semente, principalmente quanto ao formato e volume dos frutos e também quanto à ocorrência de fibra na polpa, havendo plantas óti- mas produtoras quantitativa e qualificativamente. Fouqué ...
‎1995
6
Gramática prática da língua portuguesa: para conhecer fácil ...
158 — Depois dos nomes dos produtos e depois de mais alguns nomes, emprega-se a preposição em qualificativamente, designando o estado : oiro em pó, prata em barra, algodão em rama, ferro em brasa, leite em pó, laranjal em flor .
Manuel de Faria Calvet de Magalhães, 1961
7
Curso completo de criminologia: porque o homem furta, ...
Quanto à atenção, quantitativamente boa, qualificativamente fraca. Sintetiza e reparte o conjunto. Tensão intrapsíquica volúvel. Marca associativa das representações. Adapta-se facilmente às novas situações. Quanto ao comportamento: a) ...
Vitorino Prata Castelo Branco, 1975
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUALIFICATIVAMENTE, ado. De modo qualificativo; com qualificação: «...o partido mingua qualificativamente, pois que a dotação cada vez mais se espreme, e quantitativamente, pois que s» não criam partidos novos», Ricardo Jorge, ...
9
O escholiaste portuguez: ou, Subsidios litterarios, ...
Depois dos nomes de productos, e depois de mais alguns nomes, f mprega-&c a preposição em qualificativamente, designando o estado: Oiiro em pó, prata cm barra, alyodào em rama, ferro cm braza, pomar em for. Depois de certos verbos ...
Antonio Maria d'Almeida Netto, 1883
10
Anais da Câmara dos Deputados
... impotente para o levar; começa ondo termina a therapeutica; só avança para salvar a vida que periga, o quando as hypo- theses de a salvar são, quantitativa e qualificativamente, superiores às de a perder. E tanto assim ó que a operação  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1900

用語«QUALIFICATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqualificativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rússia baseará seus submarinos mais avançados perto do Alasca
Os russos, realmente, tem meios militares qualificativamente superiores aos americanos que, possuem a vantagem de estratosférico orçamente[otan+eu$1bi]. «Sputnik Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Qualificativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/qualificativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z