アプリをダウンロードする
educalingo
quaternidade

"quaternidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUATERNIDADEの発音

qua · ter · ni · da · de


QUATERNIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUATERNIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

QUATERNIDADEのように始まるポルトガル語の単語

quatambu · quatá · quaternado · quaternário · quaternião · quaterno · quati · quatiaipé · quatiara · quatiarinha · quatibo · quatiguaense · quatimirim · quatimundé · quatimundéu · quatindiba · quatipuru · quatipuruaçu · quatorze · quatorzeno

QUATERNIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるquaternidadeの類義語と反意語

同義語

«quaternidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUATERNIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaternidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquaternidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quaternidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

四位一体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuaternidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quaternity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quaternity
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quaternity
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quaternity
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quaternidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quaternity
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quaternité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quaternity
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quaternity
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quaternity
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quaternity
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quaternity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quaternity
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quaternity
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quaternity
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quaternity
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quaternità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quaternity
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quaternity
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quaternity
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τετραδικότητας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quaternity
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quaternity
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quaternity
5百万人のスピーカー

quaternidadeの使用傾向

傾向

用語«QUATERNIDADE»の使用傾向

quaternidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaternidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quaternidadeに関するニュースでの使用例

例え

«QUATERNIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquaternidadeの使いかたを見つけましょう。quaternidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicologia Transpessoal, a
A Terapia da Quaternidade A origem da terapia da quaternidade requer a aceitação de um conceito, não necessariamente implícito no campo da Psicologia Transpessoal, que afirma a continuidade da consciência após a morte física.
Marcia Tabone, 2003
2
A douta ignorância
Do contrário, a 54 Jo 14, 10. prioridade e a posterioridade não poderiam existir no infinito e 82 Coleção Filosofia - 148 Nicolau de Cusa CAPÍTULO XX Ainda a respeito da Trindade e que não é possível a quaternidade e algo além nas coisas ...
Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002
3
A permuta dos sábios: um estudo sobre as correspondências ...
Desta simbologia, dois números ocupam lugar de destaque, tanto quanto suas características de ímpar (masculino, para os pitagóricos) e par (feminino): os números "3" e "4", e suas designações, trindade, ternário ou trinitário e quaternidade, ...
César Rey Xavier, 2003
4
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
ggeriana a técnica moderna, isto é, o mundo da ciência e da tecnologia violenta a coisa, quebrando a relação essencial que o símbolo da quaternidade possibilita. Como explica Jean Paul Reswe- ber, "a quaternidade revela a essência da ...
Marcelo Fabri, 1997
5
Do Um Como Principio Ao Dois Como
É aquela que mantém as figuras da quaternidade numa permanente e tensa reciprocidade, isto é, num jogo que faz cada uma das quatro confiar nas demais a partir da transpropriação que as mantém nessa dupla dobra (Zwiefalt): céus e ...
José Carlos Michelazzo, 1999
6
Entre Babel e o Eden: criação, paixão, mito, arte, cultura, ...
Mediante o símbolo medieval da coroação de Maria bem como o da Assunção da mãe de Cristo, tem lugar uma preparação tanto para a idéia da Divindade de Maria e, portanto, a do feminino, quanto a da quaternidade como símbolo mais ...
Sílvia Anspach, 1998
7
Da Histeria Para Alem Dos Sonhos
subtítulos todas as vezes que Hipócrates consagra um parágrafo à 'sufocação da matriz'".2 A Medicina de Hipócrates baseava-se na "teoria dos humores"; para ele, o homem era submetido à quaternidade que domina todas as coisas ...
Fabio Riemenschneider, 2004
8
A Pergunta de Aristóteles
Mas, originalmente, o diabo seria um filho de Deus e, numa quaternidade, ocuparia o segundo lugar, pois foi por causa dele e pelo fato dele se instalar no projeto de Deus pela desobediência do homem na figura do Mal em ato (o pecado) é ...
ABENIDES AFONSO DE FARIA
9
Fé & cultura: temas
O dogma da Assunção era uma resposta às leis arqué- tipicas que reivindicavam uma quaternidade (já que a fórmula do inconsciente representa uma quaternidade).17 Em relação às suspeitas ditas sociológicas ou socioculturais, nos ...
‎2004
10
Intuição - a Nova Fronteira Da Administração
Tal quaternidade de tipos psicológicos, de domínios da administração e de estágios de desenvolvimento será mutuamente dependente em vez de mutuamente exclusiva, tanto no espaço como no tempo. Em outras palavras, à medida que ...
Jagdish Parikh
参照
« EDUCALINGO. Quaternidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quaternidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA