アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queimadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUEIMADOIROの発音

quei · ma · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEIMADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUEIMADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

QUEIMADOIROのように始まるポルトガル語の単語

queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeira
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimador
queimadouro
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor

QUEIMADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるqueimadoiroの類義語と反意語

同義語

«queimadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEIMADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queimadoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqueimadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«queimadoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

queimadoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quemador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Burner
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

queimadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

queimadoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

queimadoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

queimadoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

queimadoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Brûleur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

queimadoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

queimadoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

queimadoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

queimadoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

queimadoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

queimadoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

queimadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

queimadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

queimadoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

queimadoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

queimadoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

queimadoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

queimadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

queimadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

queimadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

queimadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

queimadoiro
5百万人のスピーカー

queimadoiroの使用傾向

傾向

用語«QUEIMADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«queimadoiro»の使用頻度を示しています。
queimadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queimadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、queimadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«QUEIMADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqueimadoiroの使いかたを見つけましょう。queimadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Queimadoiro*,m.O mesmo ou melhor que queimadeiro. Cf.Alv.Mendes, Discursos, 266. *Queimador*,m.e adj. Oque queima. * *Queimadouro*,m.O mesmo ou melhor que queimadeiro. Cf.Alv.Mendes, Discursos, 266. * Queimadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
Agora ou o Sr. Joaquim Murtinho apaga o seu queimadoiro, ou a fenda aberta se propaga, e leva ao chão quase todos os bancos nacionais. Estes não podem esquivar-se à necessidade, imposta pelo senso comum, de contemporizar com o  ...
Ruy Barbosa, 1975
3
O Marquês de Pombal desterrado, 1777-1782
Soaram trombetas e caixas de rufo nos fortins tocando a alvorada, que rompia preguiçosa e cinzenta, em contraste com a aurora boreal do queimadoiro. A Trafiaria era vasto braseiro fumegante. Amontoavam-se as c.inzas dos coltmados, ...
Rocha Martins, 1939
4
Revista da Biblioteca Nacional
Até 1983, quando João Palma- -Ferreira passou a esse queimadoiro dito, nesta era das siglas, RTP, aqui convivemos e fizemos juntos quanto se pôde (ou, às vezes, deixaram) pela redignificação, a revivificação da Biblioteca Nacional.
5
Temas de fonologia
... policromo premonitório quadrifIóreo polimorfo preparatório quadrifólio polinómio preposto quadriIongo poliposo pressagioso quadrinómio poliptoto pressuposto quantioso polipódio pressuroso queijoso polmo prestigioso queimadoiro pólo ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
6
Poemetos e fragmentos
E o alambusado deus voltou ao queimadoiro, donde retirou algumas febras menos torriscadas, as dividiu em doze rações,. i2. «Hefaistos», deus do fogo que se toma pelo mesmo fogo, como Ares pela guerra, Diónisos pelo vinho e bebedeira ...
Homero, 1947
7
Revista
... e também para o episódio perigoso com os aventureiros, que desejavam converter-se ao judaísmo, episódio pelo qual, dissuadindo-os, acarretava lenha para o seu queimadoiro *. XI A segunda excomunhão O teor é ainda desconhecido.
Universidade de Coimbra, 1922
8
Obras completas de Rui Barbosa
Agora ou o Sr. IoAQUIM MURTINHo apaga o seu queimadoiro, ou a fenda aberta se propaga, e leva ao chão quase todos os bancos nacionais. Estes não podem esquivar-se à necessidade, imposta pelo senso comum, de contemporizar ...
Ruy Barbosa, 1975
9
Dom João e a máscara de António Patrício: texto e notas de ...
QUEIMADEIRO - o mesmo que «queimadouro» ou «queimadoiro» - lugar onde se acendiam as fogueiras para queimar os condenados. QUERMESSE - festa paroquial, feira anual (Países Baixos); festa de caridade ao ar livre (Portugal).
António Patrício, José António Camelo, Maria Helena Pecante, 1996
10
Revista da Universidade de Coimbra
... e também para o episódio perigoso com os aventureiros, que desejavam converter-se ao judaísmo, episódio pelo qual, dissuadindo-os, acarretava lenha para o seu queimadoiro '. XI A segunda excomunhão O teor é ainda desconhecido.
Universidade de Coimbra, 1922

参照
« EDUCALINGO. Queimadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/queimadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z