アプリをダウンロードする
educalingo
questionabilidade

"questionabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUESTIONABILIDADEの発音

ques · ti · o · na · bi · li · da · de


QUESTIONABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUESTIONABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

QUESTIONABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

querúbico · quesito · quesitor · quesível · questa · questão · questionado · questionador · questionamento · questionar · questionário · questionável · questiuncular · questiúncula · questor · questorado · questório · questuário · questuoso · questura

QUESTIONABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるquestionabilidadeの類義語と反意語

同義語

«questionabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESTIONABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questionabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquestionabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«questionabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

questionableness
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuestionabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Questionability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

questionableness
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

questionableness
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

questionableness
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

questionabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

questionableness
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

questionableness
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

questionableness
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bedenklichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

questionableness
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

questionableness
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

questionableness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

questionableness
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

questionableness
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

questionableness
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

questionableness
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

questionableness
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

questionableness
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

questionableness
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

questionableness
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

questionableness
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

questionableness
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

questionableness
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

questionableness
5百万人のスピーカー

questionabilidadeの使用傾向

傾向

用語«QUESTIONABILIDADE»の使用傾向

questionabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questionabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、questionabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTIONABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquestionabilidadeの使いかたを見つけましょう。questionabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
A questionabilidade vista theologice não é ainda uma questão de fé porque não é ainda uma questão de "palavra pura, sã e plenamente realizada" mas uma mistura de palavra de Deus e palavra de homem que ainda pode ser mal usada  ...
Marim Carlos Warth, 2003
2
Crer e compreender: ensaios selecionados
A revelação somente pode questionar aquilo que já está questionado. Ela atualiza a questionabilidade na qual a existência humana desde sempre já se encontra com sua autocompreensão natural; esta questionabilidade não é rotulação ...
Rudolf Bultmann, 2001
3
As pedras e o arco: fontes primárias, teoria e história da ...
... permitindo o diálogo e, com ele, um saber não dogmático: "O sentido do perguntar consiste precisamente em deixar a descoberto a questionabilidade daquilo que se pergunta (...) aquele que quer compreender tem de retroceder com suas ...
‎2004
4
Os indícios de Deus no homem: uma abordagem do método ...
... "a palavra 'eu' pode ser compreendida apenas no sentido de uma não- garantia indicada formalmente," como uma expressão ocasional103. Refere-se à indeterminação, à questionabilidade e à incerteza que "eu" e "meu" pressupõem o ...
JORGE ANTONIO TORRES MACHADO
5
Nunca fomos humanos
... a possibilidade de que, mesmo que não possamos desinventar a nós mesmos , possamos ao menos re- forçar a questionabilidade das formas de ser que têm sido inventadas para nós e começar a inventar a nós mesmos de forma diferente  ...
Tomaz Tadeu (Org.), 2013
6
Natureza,cienc,est. Em Von Humboldt
Difundida na época pelas novas ciências como a biologia, a anatomia comparada ou a fisiologia - entre as chamadas "ciências do orgânico" -, uma nova idéia de sistema emerge ante a inoperância e à questionabilidade dos " modos de ...
LUCIA RICOTTA, 2003
7
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
O que ganha estatuto de conhecimento acaba, para o essencialismo justificacionista, sendo veiculado como se encerrasse a pretensa in- questionabilidade das demonstrações lógico-matemáticas, como se exibisse o caráter intuitivamente ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
8
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
Assim sendo, ela é sempre vaga. Pois para a pergunta se tornar verdadeiramente vaga, sua questionabilidade terá de ser impulsionada a um estado de indeterminação. De outra maneira, ela tem meramente a aparência de uma pergunta.
Mauro Grün, 2007
9
teoria do romance, A
... imediato dessa lírica terá de crescer; o equilíbrio da obra é aquele entre o sujeito que postula e o objeto por ele destacado e salientado. Na novela, na forma da singularidade e questionabilidade isoladas da vida, essa lírica tem ainda de ...
Georg Lukács, 2000
10
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
Em sua preleção de 1929/30, Heidegger, ao adentrar na questionabilidade do tédio, divide-o em três formas que, segundo ele,. 19 O termo Vorhandenheit foi traduzido por: ser-simplesmente-dado. 20 Tradutor de “Die Grundbegriffe ...
Máximo Daniel Lamela Adó.

用語«QUESTIONABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquestionabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voto Útil. A arte de obrigar os eleitores a votarem o que não querem
Quando juntamos a isto a questionabilidade científica dos próprios métodos de sondagem, adequados a uma realidade que já desapareceu há décadas, tem ... «OJE, 10月 15»
2
Em Reposição - Satyajit Ray
É aqui exposta a questionabilidade da sétima arte enquanto negócio ou forma artística (como diz uma das personagens "Não há maneira de competir com os ... «c7nema, 9月 14»
3
A menina colegial que perdeu a inocência
Seguiram-se então anos negros para a cantora, que adopta um comportamento bizarro, fazendo machete pela questionabilidade das suas competências ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Questionabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/questionabilidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA