アプリをダウンロードする
educalingo
rabiscadeira

"rabiscadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRABISCADEIRAの発音

ra · bis · ca · dei · ra


RABISCADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABISCADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

RABISCADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

rabioso · rabiosque · rabioste · rabiote · rabipreto · rabirruiva · rabirruivo · rabisca · rabiscadeiro · rabiscador · rabiscadura · rabiscante · rabiscar · rabisco · rabissaca · rabissaltão · rabissaltona · rabisseco · rabisteco · rabistel

RABISCADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabiscadeiraの類義語と反意語

同義語

«rabiscadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABISCADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabiscadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabiscadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabiscadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rabiscadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garabatos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scribbler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rabiscadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rabiscadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rabiscadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rabiscadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rabiscadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rabiscadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rabiscadeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabiscadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スクライブラー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rabiscadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rabiscadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rabiscadeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rabiscadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rabiscadeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rabiscadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rabiscadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rabiscadeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rabiscadeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rabiscadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rabiscadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rabiscadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabiscadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabiscadeira
5百万人のスピーカー

rabiscadeiraの使用傾向

傾向

用語«RABISCADEIRA»の使用傾向

rabiscadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabiscadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabiscadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«RABISCADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabiscadeiraの使いかたを見つけましょう。rabiscadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
199. RABISáCA , s. f. Ida, ou digressào furtiva , e ás escondidas: v. g, dar huma rabiseca por casa de alguern; vulgar. * RABISCADEIRA , s. f. Mulher que colhe as uvas que ficaräo da vindima. Alarte, Agricult. das vinhas. 31. RABISCAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
RABISCADEIRA. Mulher, quecolhe as uvas, que fîcáraô da vindíma.A#«//>r, qua vindemiatorum reliquias legit , ou qua derehcJas uvas sublegit. ( Vem as Rabiscaàeiras com a dcículpadeque, &c. Alartet Agriculturs dasvinhas,fol. RABISECCO ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... de 'Benguela- Qui t i ! i que , Termo ebulo , eoQdo Al- fabeto- Qimumbata , Erva de Benguela, medicinal R R Abada dc ravio. Rabboth , Commentarios allegort- coj dos Judeos. Rabcllo. Rabiss* do arado. Rabichac. Rabiscadeira. Rabiseco.
Rafael Bluteau, 1727
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. rabisco) *Rabiscadeira*,f. Mulhér, querabisca. *Rabiscador*, m.e adj. O que rabisca. Deprec. Escritor reles. *Rabiscar*,^1v.i. Traçar rabiscos; fazergaratujas. Escrever oudesenhar mal. V. t. Cobrir derabiscas; escrevinhar: rabiscar um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Paz, Amor E Cura
... para profissionais da área médica. Ela estava apenas acompanhando o marido, um dentista, e não tinha interesse algum no assunto. Mas, como era uma "rabiscadeira assumida", decidiu ficar para a palestra quando viu os lápis de ...
Bernie S. Siegel, 1996
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABISCADEIRA, s. f. — Rabiscar + deira. Mulher que rabisca. / Brás. Grande rabiscada, grande quantidade de riscos. Var. Ra- bisquetra. RABISCADEIRO, adj. e s. m. V. Rabiscador. RABISCADOR (ô), adj. e s. m. — Rabiscar + dor. Que, ou o ...
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
RABISCADEIRA. Mulher, que colhe as uvas,que ficáraó da vindima.Mulier, que - vindemiatorum reliquias lor-gi: , ou quie derehctas uvarsuólrgit. ( Vem as Rabifladeiras com a dclsiculpa de que, Sec.) Alarte, Agricultura das Tin/24:,fiil. 31 .
Rafael Bluteau, 1728
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Rabel. Rabisca. See Gagaloja. Rabiscadeira, s. f. a woman that gleans grapes , a she gleaner. Rabiscado, a, adj. gleaned. See Rabiscar, v. a. to glean grapes after vintage ; also to collect tbe remains, or that which is left of any thing else.
Antonio Vieyra, 1851
9
Portuguese & English
Rabiscadeira, s. f. a woman that gleans grapes, a she gleaner. Rabiscadu, a, adj. gleaned. See Kabiscar, v. a. to glean grapes after vin.nge ; also to collect the remains, or that which is loft of any thing else.— .0 qiu\ Tallica, a gleaner of grapes.
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Gnaluja. Rabiscadeira, s. f. a woman that gleans grapes, a she gleaner. sacred bone, which is the lower; Rabiscada, a, adj. gleaned. See extremity of the spina dorsi ; being a bone of a triangular figure, with a rough surface ; and it is of a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
参照
« EDUCALINGO. Rabiscadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabiscadeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA