アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"racimado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRACIMADOの発音

ra · ci · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACIMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RACIMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

RACIMADOのように始まるポルトガル語の単語

racial
racimifloro
racimiforme
racimífero
racimo
racimoso
Racine
raciniano
raciocinação
raciocinado
raciocinador
raciocinamento
raciocinante
raciocinar
raciocinativo
raciocínio
raciocracia
racionabilidade
racional
racionalidade

RACIMADOのように終わるポルトガル語の単語

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
amimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

ポルトガル語の同義語辞典にあるracimadoの類義語と反意語

同義語

«racimado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACIMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racimadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのracimadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«racimado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

racimado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Racimado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Racemic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

racimado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

racimado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

racimado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

racimado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

racimado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

racimado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

racimado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

racimado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラセミ体
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

racimado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

racimado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

racimado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

racimado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

racimado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

racimado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

racimado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

racimado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

racimado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

racimado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

racimado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

racimado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

racimado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

racimado
5百万人のスピーカー

racimadoの使用傾向

傾向

用語«RACIMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«racimado»の使用頻度を示しています。
racimadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racimado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、racimadoに関するニュースでの使用例

例え

«RACIMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からracimadoの使いかたを見つけましょう。racimadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra do anio da guarda: segunda parte
7 Bern fe deixa entender deftes lug* es da fagradaEfcrîto- ra.quao racimado he Déos pot fuacondicam natura! a dar aos pecadores largas efperas,«m qtie fe poîf' ào conuerter a i>eos,& fegurar afatuaçam.Eita condiçam imita o Anjoda ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jib-iron. Racamento, sm. (Naùt.) Parrel, a wooden frame which surrounds the mast, and serves to hoist and lower the yards. Ráceles, sm.pl. (Naùt.) Run of a ship. Racimado, da, a. V. Arracimado. Racimar, va. (Arag.) V. Rebuscar. Racimo, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
RACIMADO, da, ratk-e- mah'-doe, dak, a. V. Abbaci- MADO.— pp. Of RaCIMAB. HACLMA'R, rath-e-mar1, Va. (Prov.) V. Rebuscab. RACIMI'CO, illo, ito, rath- e- mee'-co, sm. dim. A small bunch of grapes. RACI'MO, rath-ee'-mo, sm. 1. Bunch of ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See raza] racima f. small bunch ofgrapes; racimado a. clustered; racimal a. racimose; racimar t. to strip the last bunches of grapes from; racimo m. raceme; bunch. IVL. *racimus: id. <L. racemus: a bunch of grapes. From a Mediter. lang. Akin to ...
Edward A. Roberts, 2014
5
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Jib-iron. Racamenta, Racamento, sin. (Nau.) Parrel, a wooden frame which surrounds the mast, aud senes to hoist and lower the yards. Rúceles, xiii. pi. (Nau .) Run of a ship. Racimado, da, a. V. Arracimado. — pp. of Racimar. Racimar, va.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... cropped Raboseada , ) s. f. bes- Raboseadura , ^pattering Rabosear, v. a. to bespatter ; to splash Rabosu , sa , adj. that has a ragged or daggled tail Rabudo, da, a. long-tailed Racainenta , s. f.\ par- Racamento , r.m.i rel Racimado , da . adj.
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... v. a. to bespatter ; to splash Raboso , sa , adj. that has a ragged or daggled tail Rabudo,da, a. lonq-tailed Racamenta , s.f. \ par- Racamento, s.m.j rel Racimado , da , adj. heaped up lite grapes Raciraar, v. a. to glean Racimo, s. m. a bunch; ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Racimado, da, а. V. Arracimado. Rftcimár, va. V. Rebuscar. [grapes. Raciinico, íllo, ite, шт. A small bunch of Racimo, am. Bunch of grapes, culture of the vine. [ ons. Racimóse, sa, о. Full of grapes, racemifer- Raciocl nación, af Ratiocination.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
9
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Parrel, a wooden frame which surrounds the mast, and serves to hoist and lower the yards. Radles, tm. pi. (Nau.) Run of a ship. Racimado, da, a. V. Arracimado. — pp. of /Joes'- mar. Racimir, va. (Prov.) V. Rebutcar. Racimfco, fllo, (to, tin. dim.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
10
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
The Sea-Grape; Rai fin de mer; Grappolo di marc ; Racimo del mar. Grape - gathering ; Grappagt ; Grappo- laggio, vindemia ; Vmdemia. Grape-paper ; Papier raifin ; Carta grappolata ; Papel racimado. Grapie ; G,appu ; Orappolofo ; Ra\imo- ...
James Howell, 1660

用語«RACIMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracimadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miguel Benasayag
... en una suerte de igualitarismo masificante; y la vida en sociedad está inspirada por un mito de autonomía total, donde autonomía quiere decir des-racimado, ... «Página 12, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Racimado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/racimado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z