アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sublimado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBLIMADOの発音

su · bli · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBLIMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
amimado
a·mi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

SUBLIMADOのように始まるポルトガル語の単語

subligar
subligáculo
sublimação
sublimador
sublimar
sublimativo
sublimatório
sublimável
sublime
sublimemente
sublimidade
subliminal
subliminar
sublimizar
sublinear
sublingual
sublinha
sublinhado
sublinhador
sublinhar

SUBLIMADOのように終わるポルトガル語の単語

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsublimadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUBLIMADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sublimado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sublimadoのポルトガル語での同義語

«sublimado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBLIMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublimadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsublimadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sublimado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

升华
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sublimado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sublimated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्तीकरण करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسامى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сублимировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sublimado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতর খাতে প্রবাহিত করান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sublimer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghaluskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sublimieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

昇華
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

승화 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sublimated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm ăn da
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சுவதற்குப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüceltmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sublimare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sublimować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сублімувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sublimat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξάχνωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sublimeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sublimera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sublimere
5百万人のスピーカー

sublimadoの使用傾向

傾向

用語«SUBLIMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«sublimado»の使用頻度を示しています。
sublimadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublimado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sublimadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUBLIMADO»の引用

sublimadoという言葉で有名な引用文や文章
1
António Vieira
O ruído que faz a grande fama também faz com que o grande seja de todos roído, quando nas asas da fama se vê mais sublimado.

«SUBLIMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsublimadoの使いかたを見つけましょう。sublimadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
O Dr. Taddei descobrio que o gluten da farinha de trigo he hum antidoto soberano contra o sublimado corrosivo , e contra o oxydo rubro de mercurio. Misturado com estas substancias deixa o gluten de ser viscoso , torna-se duro, e não he ...
2
O Archivo rural
Sublimado, flor de enxofre, fabricado em JfTOftlpOtHOF m i Sublimado muito fino , fabricado eroMont- pcilíer • ... ••• ... •••- Sublimado commercial, fabricado em Mont- pellier Sublimado commum Sublimado grosseiro. 3.° Duas courellas ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Operaçao, pela quai as partes volateis de hum corpo elevadas pelo calor do fogo, se apegäo no alto do vaso, que as eontèrn. f SUBLIMADO, p. pass, de Sublimar. V. over- bo. udai-me agora bum som alto, с sublimado." Lus- 1. 4. itdenum Rei ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Provat dé Did var-se , rebeller. ti, Cbrottí!. f\ i5§> Suble- SUBLIMAÇÂO , s. f. Quîm . Operaçao , pela quai as partes volateis de hum corpo elevadas pe^ lo calor ào fogo, sç apegáo no alto do vaso ,, que as contèm. SUBLIMADO , p. pass ...
António de Morais Silva, 1813
5
Espagíria Alquímica
No recipiente, encontrareis uma água que é uma mistura de espírito de sal de fraca graduação e mercúrio sublimado. Rejeitai-a. Deixai arrefecer, retirai o capitel ou o tampão de borracha e o recipiente. Pegai na cucúrbita pelo colo e rodai a ...
Paulo Souza
6
Gazeta medica da Bahia
Porém, ha um axioma do Ulustrc physiologista do collegio de Fiança que pôde eohrir com sua authoridade a acção récontituinte do sublimado. Este axioma é o seguinte: Toda a substancia que em alta dose ex- thujuc as propriedades de um  ...
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Sublimatus, a,um. Vitruv. SublimusMim.SaHuQ.yid. Sublimar. Sublimado. Substantivo , 6c sermo Çhimico. He húa compofiçáo de Azougue, Sal ammoniaco, Salit re, & Vitrio- lo, incorporadoscom o calor do fogo, & por meyode hum lambique.
Rafael Bluteau, 1720
8
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
N3o queremos dizer com isto que se não venham a achar outros remédios contra a doença das vinhas além do enxofre sublimado, mas até ao presente é esta a única substancia, cuja efDcacia está perfeitamente demonstrada.» Jv*0 snr.
9
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Deve-se usar sublimado , e lavado (flores de enxofre), ou em forma de sulphureto alcalino ( figado de enxofre. ) . ; • i.° Flores de enxofre (enxofre sublimado.') Em pó finíssimo , de côr amarella; insipido , inodoro; insolúvel na agoa ; fusível ao ...
Jacinto da Costa, 1819
10
As ciências em Portugal e no Brasil (1772-1822): o texto ...
dos Cadilhos particulas de Ouro, e em parte he cauzada do Sublimado corrosivo , que volatiliza huma porção de Ouro".25 Ainda segundo Vandelli em sua " Memoria sobre a Caza da Moeda": A razão pela qual em algumas partes uzão de ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, 1997

用語«SUBLIMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsublimadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Workshop' sobre la técnica del sublimado
La nueva técnica de sublimación en la alta costura es una de las temáticas del open house en las instalaciones del Instituto Tecnológico Eurodiseño, que se ... «El Universo, 10月 15»
2
Especial Terror - 5 Filmes de Lobisomens Que Você Precisa ver
O Lobisomem é uma metáfora para o lado animal do ser humano, sublimado por anos de evolução física e social, mas sempre presente. E é bom dar vida a ... «Cine Set, 10月 15»
3
El cuerpo sublimado
El cuerpo sublimado es un cuerpo que tiende a cero. Quiere ser menos, quiere menguar para convertirse en algo más deshilachado. La necesidad de ... «El Periódico, 8月 15»
4
A SUBLIMAÇÃO no processo da psicologia alquímica
O material a ser sublimado é transformado em ar por meio de sua elevação e volatização. O termo sublimação vem do latim sublimis que significa elevado. «Bondenews, 6月 15»
5
4ª Feira do Empreendedor traz stands de produtos personalizados e …
As canecas têm baixo custo e perduram por bastante tempo, é uma memória de um momento especial sublimado em uma caneca”, diz o acadêmico do 5º sem. «ExpressoMT, 6月 15»
6
“Art Desing SH”, una empresa que se especializa en sublimado y …
Además, los jóvenes realizan ploteados, estampados y sublimados en remeras, tazas, buzos, platos y fundas para celulares. Con el apoyo y asesoramiento del ... «Agencia de Noticias San Luis, 6月 15»
7
Latir funciona en su nuevo lugar
Impresión Bordado y Sublimado Latir cuenta con talleres propios de impresión, bordado, y sublimado de cualquier logotipo, numeración o figura que desee en ... «Deporte Tandilense, 4月 15»
8
Oficio de tinieblas
Dicen que un cirujano es un asesino sublimado, alguien con la inclinación necesaria para tomar un instrumento afilado y acuchillar al prójimo. «EL PAÍS, 4月 15»
9
PLANCHA PARA SUBLIMADO
PLANCHA PARA SUBLIMADO. $7,000.00. PLANCHA PARA SUBLIMADO IDEAL PARA IMPRIMIR PLAYERAS, GORRAS, TAZAS, ETC. LLÉVATELA AL ... «Mi Morelia.com, 3月 15»
10
The Legendary Tigerman leva “True” ao palco do TAGV
Tem, é certo, tudo o que de melhor o músico de Coimbra já fez, aqui sublimado numa “verdade” que continua a partilhar de forma particular com o seu público, ... «As Beiras Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sublimado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sublimado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z