アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaclimado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESACLIMADOの発音

de · sa · cli · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESACLIMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESACLIMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

DESACLIMADOのように始まるポルトガル語の単語

desacertadamente
desacertar
desacerto
desachegar
desacidificação
desacidificante
desacidificar
desacidular
desacismar
desaclimação
desaclimar
desacobardamento
desacobardar
desacochar
desacoimadamente
desacoimar
desacoitado
desacoitar
desacolchetar
desacolchoar

DESACLIMADOのように終わるポルトガル語の単語

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
amimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesaclimadoの類義語と反意語

同義語

«desaclimado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESACLIMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaclimadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesaclimadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desaclimado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desaclimado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desacelerado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Depleted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desaclimado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desaclimado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desaclimado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desaclimado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desaclimado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desaclimado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dikurangkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desaclimado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desaclimado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고갈 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desaclimado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desaclimado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desaclimado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desaclimado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desaclimado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desaclimado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desaclimado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desaclimado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desaclimado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desaclimado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desaclimado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desaclimado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desaclimado
5百万人のスピーカー

desaclimadoの使用傾向

傾向

用語«DESACLIMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«desaclimado»の使用頻度を示しています。
desaclimadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaclimado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desaclimadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESACLIMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesaclimadoの使いかたを見つけましょう。desaclimadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Que desacidifica. DESACIDIFICAR, ,: t. Tirar a acidez a. Fazer perder o gôsto ácido. • Desacerbar. DESACLIMAÇAO, s. {. Qualidade ou estado de desaclimado. Perda da aclimaçâo. DESACLIMADO, adj. Desaíeito. desabituado ao clima.
2
Tropeços da medicina bandeirante: medicina paulista entre ...
É assim que, não obstante o aumento contínuo e extraordinário da população da capital, para o qual concorre sobremodo o elemento desaclimado da grande massa de imigrantes estrangeiros e nacionais, observa-se um decréscimo ...
André Mota, 2005
3
O visconde de Abaeté
Desilludido e desaclimado, Limpo de Abreu se aposentou completamente . . . Pouco antes, tinha deixado o Partido Liberal, e se tornado franco atirador. Deixou a magistratura, aposentando-se de Ministro do Supremo Tribunal de Justiça.
Bruno de Almeida Magalhães, 1939
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desaclimado, pari. de Desaclixnar, v. t. deshabituar de um clima. (De dês. . -\- aclimar). Desacobardado, pari. de Desacobardar, u. f. dar coragem a; animar. ( De dês. . . -(- acobardar). Desacoimadamente, adv. sem coima. (De desacoimado).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desacerto, ele. /Cj. desacêrto. desacerto, s. m. PL: desacertos (ê). /Cj. desacerto, do v. desacertar, desachegar, t>. desacidificação, s. j. desacidificante, adj. 2 gên. desacidificar, V. desacidular, V. desaclimação, S. j. desaclimado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
D. João VI e o início da classe dirigente do Brasil ...
Apenas menciona o calor molesto a um desaclimado, motivo de abandono, em S . Paulo, na expedição. "Seiner gesundheit sumstaende wegen", causadora do apartamento, também impediu que Ender nos desse mais documentos ...
João Fernando de Almeida Prado, 1968
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desacatar, v. desacato, s. m. desacautelado, adj. desacaudilhar, v. desacautelado, adj. desacautelar, v. desacertar, v. Pres. ind. certo, etc./ Cf. desacêt desacêrto, s. m. Pl.: de (ê)./Cf. desacerto, dt sacertar. desacidificar, v. desaclimado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Menos erraria — pensou o honrado Plancher, que aliava á condição de probo operário a de estrangeiro desaclimado — se abandonasse para os foliculários da terra o desvario partidário, a intriga das facções, a exasperação política, ...
Academia Brasileira de Letras, 1936
9
Arquivos do Instituto Biológico
... planalto mineiro e desaclimado do Rio. E o Padre José Venâncio de Mello acaba de desaparecer do mundo após quarenta anos de pratica, no mais alto grau, dos ensinamentos de fundador de sua gloriosa ordem: São Vicente de Paula.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desacMo. desacerto, s. m. Pl. : desacerlos ( /Cf . desacerto, do v- desacerlar. desacidificar, v. desaclimado, aoj. desaclimar, v. desacobardar, v.: dcsacooardar. desacochar, v. desacoimar, v. desacoitado, adj. : dcacoulado. desacoitar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Desaclimado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desaclimado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z